Ferplast CAYMAN OPEN 110 Manuel D'utilisation page 34

CAYMAN AQUARIUMS
IT
Tillykke og tak for at du har valgt et Ferplast produkt. CAYMAN OPEN akvarier og den relative ARCLIGHT lampe blev skabt i henhold til Ferplasts filosofi som består af
sikkerhed, stil, innovation og kvalitet. CAYMAN OPEN akvarier er designet til din tilfredshed og sundhed for fiskene, der vil bo i den lille undersøiske verden. Sætte den
op og tage sig af det vil være let og sjovt. Kun et par minutter af vedligeholdelse hver måned er alt hvad det kræver at holde akvariet kører perfekt. ARCLIGHT lampen
vil sikre dit akvarium det bedst mulige lys og en meget elegant design. CAYMAN OPEN og ARCLIGHT leveres allerede med alt, hvad der er nødvendigt for maksimal
ydeevne, og hver komponent er type-godkendt og opfylder internationale sikkerheds krav.
EN
ADVARSLER
Selv om Ferplast kun benytter høj kvalitets silikone, til opretholdelse af dit
akvarium anbefaler vi, at du:
FR
• ikke skader silikonen med sakse, tæn
• ikke bruger rengøringsmidler, opløsningsmidler og kemiske produkter,
ammonium-baserede produkter osv.) til at rengøre glasset, da de kan
beskadige silikone, dette forårsager det løsrives (muligvis et stykke tid
senere);
D
• ikke bruger lim eller tape i nærheden af silikone, når der opsættes
baggrunde.
DESUDEN
• Du bør altid sikre, at akvariet er placeret på en helt plan flade i begge
NL
retninger (længde og dybde), så ikke brydes glas eller silikone beskadiges.
• Bunden (3) skal være i besiddelse af den samlede vægt af den støtte, (2)
og af nedsat tank (1) (herunder vand, og dekorationer).
• Produktets garanti bliver ugyldig, hvis disse instruktioner og advarsler
ikke følges.
ES
INDLEDENDE ADVARSLER
Før udførelse af nogen installation, bedes du læse følgende instruktioner nøje for at sikre din sikkerhed og forebygge skader
på akvarium:
• Sikre, at spændingen der vises på alle elektriske komponenter svarer til,din elektriske strømforsyning.
• Dette akvarium er der kun er beregnet til indendørs brug.
SK
• Inden du installere de elektroniske dele, se til at dit hjem er beskyttet med afbryder der slår fra ved spænding på mere
end 30mA.
• Undlad at tilslutte akvarium til strømforsyningen, før korrekt udfyldelse alle installationer er udført, herunder påfyldning
med vand.
• Altid afbryde alle apparater fra elforsyning inden udførelsen af enhver form for vedligeholdelse.
• Tilslut stik til din el-forsyning forlader en sløjfe i kablet under stikkontakt for at forhindre dråber af vand løber ned af
CS kablet og i strømforsyning (A).
• Husk, at beskyttelsen af lys fra vand og støv kun er garanteret, når lysstofrør er korrekt indsat og ringene perfekt
strammet.
• Lysstofrørene må aldrig blive oversvømmet.
• Strømstikket kan ikke erstattes eller repareres. Hvis dette ødelægges købes helt nyt produkt.
• Alt strømarbejde under vedligeholdelse skal udføres af en kvalificeret elektriker.
VIGTIGT
HU
Særlig vedligeholdelse: enhver form for arbejde, der ikke medtaget i det stykket "opretholdelse CAYMAN
OPEN akvarium" og "opretholdelse ARCLIGHT lampe". Kvalificeret personale:enhver kvalificeret medlem af
fortegnelsen over installatører.
• Fjern aldrig opvarmningsanlægget fra vandet, når den er tilsluttet den elektriske strømforsyning. Før du fjerner
opvarmningsanlægget, afmontere det og lad det stå og køle af inde i huset i mindst 5 minutter.
• Kontroller ofte at nette på pumpen indsugning ikke er komplet tilstoppede.
SV
PLACERING AF AKVARIET
• Dit akvarium bør placeres på et solidt fast underlag med en glat overflade (se CAYMAN OPEN akvarier vægt, når den er
fuld på side 2).
• Anbring akvarium i et beskyttet område, der ikke udsættes for direkte sollys (som kan medføre overophedning og en
DA
spredning af alger), væk fra varmekilder (f.eks opvarmning radiatorer), kold luft og træk.
• Anbring akvarium væk fra elektrisk udstyr, der kan blive vådt ved sprøjt af vand.
ARCLIGHT lampe
Pakken indeholder:
RU
• 1 ARCLIGHT lampe, komplet med lysstofrør;
• 2 justerbare beslag, komplet med bolte og gummi hætter:
• 2 inserts for fastgørelse til toppen eller på STAR akvarier.
Tjek integriteten af alle komponenter. Selvom Ferplast bruger sikker emballering og individuelt inspicerer hvert produkt, så
tjek for skader, uheld forårsaget under forsendelsen, oplagring og salg, som kan skade driften.
PL
34
363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 34 363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 34
MEGET
!
VIGTIGT
1
2
3
B
15/09/11 17.04 15/09/11 17.04