Table des Matières
Publicité
le cas peu probable où un feu cesse-
rait de fonctionner, remplacez com-
plètement le module de feu arrière.
Consultez un concessionnaire autorisé
de roadsters Can-Am Spyder.
Remplacement des feux de position
Les feux de position sont munis de
DEL. Remplacez les feux au complet,
puisqu'aucune DEL n'est disponible
séparément.
rmo2015-007-014_a
1. Feux de position (vue du côté gauche)
2. Feux arrière (vue du côté gauche)
1. Enlevez les vis qui retiennent le feu
de position à sa place.
2. Retirez le feu de position.
3. Insérez les fils du nouveau feu de
position dans l'orifice du châssis de
la remorque.
4. Branchez les connecteurs (en jume-
lant les couleurs).
5. Fixez le feu au châssis de la re-
morque au moyen des boulons
et des écrous enlevés précédem-
ment.
6. Serrez les vis au couple spécifié.
COUPLE DE SERRAGE
Écrous des feux de
position
Remplacement du feu de plaque
d'immatriculation
Le feu de plaque d'immatriculation est
muni de DEL (diodes électrolumines-
centes), une technologie fiable. Dans
le cas peu probable où elles ne fonc-
1.75 N•m ± 0.25 N•m
_______________
tionneraient pas, faites-les vérifier par
un concessionnaire autorisé de road-
sters Can-Am.
Faisceau de fils
Inspection du faisceau de fils
Vérifiez si le faisceau de fils et le
connecteur
sont
Réparez-les ou remplacez-les au be-
soin.
Identification des fils et des
connecteurs
Lors des réparations aux fils ou aux
connecteurs sur le connecteur de re-
morque, consultez l'illustration ci-des-
sous pour identifier les connexions
concernées et nécessaires.
2
1
3
4
YL
rmo2015-007-017_a
1. WH=WHITE=BLANC (masse)
2. BR=BROWN=BRUN (feux de position/feu
arrière)
3. YL=YELLOW=JAUNE (clignotant/frein
gauche)
4. GN=GREEN=VERT (clignotant/frein droit)
5. WH=WHITE=BLANC (masse)
6. BR=BROWN=BRUN (feux de position/feu
arrière)
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN
endommagés.
BR
WH
3
2
1
5
4
6
GN
29
Publicité
Table des Matières
