INTRODUCTION
Nous désirons vous féliciter d'avoir fait
l'achat d'une toute nouvelle remorque
Can-Am
Freedom de BRP. Cette re-
®
morque est protégée par la garantie
de BRP et un réseau de concession-
naires autorisés de roadsters Can-Am
MC
Spyder
est prêt à vous procurer les
pièces et le service dont vous pourriez
avoir besoin.
Prenez le temps d'entrer le code de
votre clé de remorque ainsi que le nu-
méro de pièce BRP correspondant;
consultez le tableau ci-dessous.
CODE DE MA CLÉ DE REMORQUE:
NUMÉRO DE PIÈCE BRP CORRESPONDANT:
CODE DE CLÉ
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
Avant de partir
Il est important de lire de guide et de
suivre toutes les instruc tions avant
d'installer ou d'utiliser ce produit.
Lisez attentivement le
CONDUCTEUR
les étiquettes d'avertissement appo-
sées sur le produit et observez les
marches à suivre qu'on y présente.
NUMÉRO DE PIÈCE BRP
705 009 379
705 009 380
705 009 381
705 009 382
705 009 383
705 009 384
705 009 385
705 009 386
705 009 387
705 009 388
GUIDE DU
du véhicule et toutes
Le non-respect des avertissements
contenus dans ce
SATEUR
SURES GRAVES ou même la MORT.
Au sujet de ce guide de
l'utilisateur
Ce guide vous aidera à mieux connaître
la nouvelle remorque et à assurer son
utilisation sécuritaire.
Pour consulter ou imprimer un autre
exemplaire de ce guide de l'utilisateur,
visitez le site:
www.operatorsguides.brp.com.
Il est entendu que ce guide de l'utilisa-
teur peut être traduit dans une autre
langue. En cas de divergence, la ver-
sion anglaise prévaudra.
Les renseignements et descriptions
contenus dans ce guide sont exacts à
la date de publication. Cependant, la
politique de BRP est d'assurer l'amé-
lioration continue de ses produits, cela
sans s'engager à en faire bénéficier
les produits déjà fabriqués. À cause
de changements de dernière minute, il
peut y avoir certaines différences entre
les renseignements compris dans ce
document et le produit fabriqué. BRP
se réserve le droit de supprimer ou de
modifier en tout temps les spécifica-
tions, conceptions, caractéristiques,
modèles et pièces d'équipement sans
encourir d'obligation.
Les illustrations utilisées dans le pré-
sent guide montrent la construction
type des différents ensembles et
peuvent ne pas reproduire tous les
détails ou la forme exacte des pièces.
Cependant, elles représentent des
pièces ayant une fonction identique ou
comparable.
Messages de sécurité
Vous trouverez ci-dessous une expli-
cation des types de messages de sé-
curité, de leur aspect visuel et de leur
utilisation dans le présent guide:
_______________
GUIDE DE L'UTILI-
pourrait entraîner DES BLES-
1