Version 1
A. Comment localiser une fuite
1. Utiliser le MODULE A BALAYAGE TRISONIQUE.
2. Sélectionner le réglage LOG sur le bouton de sélection compteur.
3. Utiliser la position "fixed-band" pour la fréquence : fréquence fixe. S'il y a trop d'ultrasons parasites,
essayer une des techniques de protection décrite ci-dessous.
4. Commencez en réglant le sélecteur de sensibilité à la position 0 ( sensibilité maximum pour la sonde à
ultrason).
5. Commencez par sonder en orientant le module vers la zone en question. Procédez toujours par la mé-
thode «du plus grand au plus petit» en faisant des réglages de sensibilité de plus en plus précis au fur
et à mesure que vous vous rapprochez de la fuite.
6. S'il y a trop d'ultrasons dans la zone, réduisez le réglage de sensibilité et continuez à sonder.
7. Si vous avez des difficultés à isoler la fuite à cause d'ultrasons parasitaires, placez le CONE DE
CONCENTRATION EN CAOUTCHOUC sur le module de balayage, et continuez à sonder la zone.
8. Soyez à l'écoute d'un «bruit précipité» tout en observant le compteur à LEDS
9. Suivez ce bruit jusqu'à son intensité la plus forte. Le compteur indiquera un niveau plus élevé lorsque
vous approcherez de la fuite.
10. Pour isoler la fuite, continuez à réduire le réglage de sensibilité jusqu'à ce que vous soyez en mesure
de confirmer la présence d'une fuite et sa position précise.
B. Pour confirmer la présence d'une fuite :
Placez le module de balayage trisonique, ou la sonde de focalisation en caoutchouc (si elle est sur le module
de balayage) à proximité du site de fuite suspect et le déplacer un peu, d'avant en arrière, dans toutes les
directions. Si la fuite est à cet endroit, le son augmente et diminue en intensité à mesure que vous balayez
autour de celle-ci. Dans certains cas, il est utile de positionner la sonde en caoutchouc se concentrant di-
rectement sur le site de fuite suspect et déplacer vers le bas pour «sceller» les sons environnants. Si c'est la
fuite, le bruissement va se poursuivre. Si ce n'est pas le point de fuite, le son va diminuer.
C. Difficultés de tests
Ultrasons parasites. S'il existe des ultrasons parasites, il est difficile d'isoler une fuite, il existe deux approches
à prendre:
a)
Manipuler l'environnement. Cette procédure est assez simple. Tout à fait possible en éteingnant l'ap-
pareil qui produit les ultrasons parasites ou en isolant : en fermant une porte ou une fenêtre.
b)
Manipuler l'instrument et utiliser des techniques de protection. Si la manipulation de l'environnement
n'est pas possible, essayez d'obtenir au plus près du site d'essai, et manipuler l'instrument de sorte
qu'il soit dirigé vers l'extérieur à partir des ultrasons parasites. Isoler la zone de fuite en réduisant la
sensibilité de l'appareil et en poussant la pointe de la sonde de focalisation en caoutchouc jusqu'à la
zone d'essai. Procéder à la vérification d'une petite section à la fois. Dans certains cas extrêmes,
lorsque la vérification des fuites est difficile dans le mode de bande fixe de la molette de sélection de
fréquence, essayer de "capter" le bruit de fuite en réglant la molette de sélection de fréquence jus-
qu'à ce que le fond sonore soit réduit au minimum et ensuite écouter la fuite.
13