Maruyama BIG M M23S Manuel De L'utilisateur page 42

(c) Usted es responsable de presentar su pequeño motor, no vehicular, a un centro de servicio de Maru y a m a
Manufacturing Company, Inc., tan pronto como ocurra un problema. Las reparaciones en garantía se deben
llevar a cabo dentro de un período razonable de tiempo, que no exceda de 30 días.
C u b r i m i e n t o
M a ruyama Manufacturing Company, Inc. garantiza al comprador final, y a cada uno de los compradores
subsiguientes, que su pequeño motor, no vehicular, estará diseñado, construido y equipado, en el momento
de la venta, para cumplir con todas las normas aplicables. Maruyama Manufacturing Company, Inc. también
garantiza, por un período de dos años, al comprador inicial y a cada uno de los compradores subsiguientes
que su pequeño motor, no vehicular, está libre de defectos en materiales y mano de obra, que pudieran ser causa
de que el motor no cumpliera con las normas aplicables.
Estos períodos de garantía empezarán en la fecha en que el pequeño motor, no vehicular, es comprado por
el comprador inicial. Si cualquier parte relacionada con las emisiones es defectuosa, la parte será re e m p l a z a d a
por Maruyama Manufacturing Company, Inc., sin costo para el pro p i e t a r i o .
M a ruyama Manufacturing Company, Inc. remediará los defectos garantizados en cualquier concesionario de
m o t o res o estación de garantía, autorizados por Maruyama Manufacturing Company, Inc. Cualquier trabajo
realizado en un concesionario autorizado o en una estación de garantía autorizada, será sin costo para el pro p i e t a r i o ,
si tal trabajo determina que la parte garantizada está defectuosa. Al propietario se le puede suministrar, sin costo
alguno, cualquier repuesto aprobado por el fabricante o uno equivalente, si la parte está aún bajo garantía.
M a ruyama Manufacturing Company, Inc. es responsable por los daños a otros componentes del motor, causados
por la falla de una parte garantizada, todavía bajo garantía.
Las normas de la EPAno incluyen una lista de partes, sin embargo la EPAconsidera que las partes garantizadas
relacionadas con emisiones incluyen las siguientes:
• Ensamble del carburador
• Bobina de ignición
Requisitos de Mantenimiento
El propietario es responsable por la realización del mantenimiento requerido, como lo define Maru y a m a
Manufacturing Company, Inc. en el Manual del Operador /Pro p i e t a r i o .
L i m i t a c i o n e s
(a) La reparación o reemplazo requeridos a causa de mal uso o negligencia, falta del mantenimiento re q u e r i d o ,
reparaciones inapropiadamente realizadas o repuestos que no cumplen con las especificaciones de Maru y a m a
Manufacturing Company, Inc. que afecten adversamente el desempeño y/o la durabilidad, y las
alteraciones o modificaciones no recomendadas ni aprobadas por escrito por Maruyama Manufacturing
C o m p a n y, Inc., y
(b) Los repuestos y otros servicios y ajustes necesarios para el mantenimiento requerido, en y después del
momento del primer reemplazo pro g r a m a d o .
Si usted tiene alguna pregunta relacionada con sus derechos y responsabilidades de garantía, o con la localización del
distribuidor de servicio autorizado Maruyama más cercano a usted, contacte a Maruyama U.S., Inc. en (253) 735-7368.
M a ruyama U.S., Inc. • P.O. Box 309 • Auburn, WA 9 8 071-0309
22
• Bujía
• Rotor de encendido