Maruyama BIG M M23S Manuel De L'utilisateur page 40

Declaración de Garantía Limitada
Todos los productos Maruyama están garantizados al comprador original como libres de defectos en materiales y
mano de obra desde la fecha de compra y por los períodos de tiempo que se relacionan a continuación:
De por vida para los ejes de propulsión interiores en Cortadora de Cuerdas y cortadores de maleza y todos los
módulos de encendido. Dos años para los de uso residencial, no institucional y no generadores de ingresos. Un
año para los de uso industrial, comercial, de arriendo y generadores de ingresos. Seis meses para los que se
arriendan. Los motores Maruyama están cubiertos por esta declaración de garantía limitada. Para todos los
demás motores refiérase a la declaración de garantía del fabricante.
Cualquier parte de un producto Maruyama, que se encontrase defectuosa dentro del período de aplicabilidad de la
garantía deberá, a opción de Maruyama, repararse o reemplazarse sin costo. La consideración de la garantía se obtiene
enviando cualquier producto Maruyama que se crea defectuoso, a un Distribuidor Autorizado de Servicio Maru y a m a ,
d e n t ro del período de aplicabilidad de la garantía.
Al comprador no se le cobrará la mano de obra de diagnóstico que conduzca a la determinación del defecto de una
parte garantizada, si el trabajo de diagnóstico lo realiza un distribuidor Maru y a m a .
Cualquier parte garantizada que no esté programada para reemplazo como mantenimiento requerido, o que esté pro-
gramada únicamente para inspección regular con el propósito de "reparar y reemplazar según sea necesario" se garan-
tizará durante el período de garantía. Cualquier parte garantizada que esté programada para reemplazo como manten-
imiento requerido, se garantizará por el período de tiempo hasta el primer reemplazo programado para esa parte.
M a ruyama Manufacturig Company, Inc. es responsable por los daños a otros componentes, causados por la falla de
una parte garantizada, todavía bajo garantía.
El comprador es responsable de cumplir con el mantenimiento requerido, según lo define Maruyama Manufacturing
C o m p a n y, Inc. en el Manual del Operador/ Pro p i e t a r i o .
GARANTIA DE LAS PARTES RELACIONADAS CON EMISION GASES
DE ESCAPE
Además del cubrimiento de la garantía anterior, Maruyama Manufacturig Company, Inc. reparará o reemplazará, sin
costo alguno para el comprador original y cada comprador subsiguiente, cualquier parte o partes relacionadas con
emision de gases de escape, que se encuentren defectuosas en material o mano de obra, durante dos (2) años a partir
de la fecha de la entrega original al detal. Las partes relacionadas con emisiones son el ensamble del carburador, el
ensamble de la bobina de ignición, el rotor de encendido y la bujía. Se puede usar cualquier repuesto equivalente en
desempeño y durabilidad, en reparaciones o mantenimientos no de garantía y ello no reducirá las obligaciones de
garantía de Maruyama Manufacturing Company, Inc.
Esta garantía no Cubre lo Siguiente:
1. Artículos de mantenimiento (excluyendo defectos en materiales y mano de obra) incluyendo mangueras,
bujías, cuerda de arranque, filtros de aire y gasolina, zapatas de embrague, aisladores de vibración,
cables del regulador y todos los aditamentos de corte, etc.
2. Gastos adicionales incluyendo despacho y manejo, transporte, pago por lucro cesante o falta de ingresos
o por cualquier inconveniencia y almacenamiento.
3. Alteraciones o modificaciones incluyendo partes pos mercadeo no autorizadas por Maruyama U.S., Inc.
4. Desgaste, accidente, abuso, descuido, mal uso, negligencia, combustibles, lubricantes, mezclas de com-
bustible inadecuados (cuando se aplique), o falla en la operación o mantenimiento del producto de
acuerdo con las instrucciones aprobadas por Maruyama.
20