Maruyama BIG M M23S Manuel De L'utilisateur page 62

(b) En qualité de propriétaire du petit moteur non routier, vous devez comprendre que Maruyama
Manufacturing Company, Inc. peut refuser d'appliquer la garantie si le petit moteur non routier ou une
de ses pièces est tombé en panne à la suite d'une utilisation abusive, d'une négligence, d'un entretien
non conforme aux instructions ou de modifications non autorisées.
( c) Vous êtes responsable de la présentation de votre petit moteur non routier à un centre d'entretien
Maruyama Manufacturing Company, Inc. dès qu'un problème se manifeste. Les réparations couvertes
par la garantie doivent être effectuées en moins de 30 jours.
Couverture
Maruyama Manufacturing Company, Inc. garantit au dernier acheteur et à chaque acheteur suivant que le
petit moteur non routier est conçu, construit et équipé, au moment de la vente, afin d'être conforme aux
règlements en vigueur. Maruyama Manufacturing Company, Inc. garantit également au premier acheteur et
à chaque acheteur suivant que le petit moteur non routier est exempt de défauts de matériaux et de fabrica-
tion provoquant la non conformité du moteur aux règlements en vigueur pendant une période de deux ans.
Ces durées de garantie débutent à la date d'achat par le premier acheteur du petit moteur non routier. Si
une pièce du système de contrôle de pollution est défectueuse, Maruyama Manufacturing Company, Inc.
s'engage à la remplacer ou à la réparer sans frais pour le propriétaire.
Maruyama Manufacturing Company, Inc. réparera les défauts sous garantie chez un concessionnaire moteur
ou par une station de garantie agréé par Maruyama Manufacturing Company, Inc. Tout travail autorisé
effectué chez un concessionnaire ou par une station de garantie agréé sera sans frais pour le propriétaire, si
ce travail révèle qu'une pièce sous garantie est défectueuse. Toute pièce de rechange approuvée par le fabri-
cant ou équivalente sera fournie sans frais pour le propriétaire si celle-ci est encore sous garantie.
Maruyama Manufacturing Company, Inc. est responsable des dégâts aux composants des autres moteurs
provoqués par la défaillance d'une pièce encore sous garantie.
Les règlements de l'EPA ne comprennent pas de liste de pièces, cependant l'EPA considère que les pièces
garanties du système de contrôle des émissions doivent comprendre celles répertoriées ci-dessous: carbura-
teur, bougie, bobine d'allumage, inducteur d'allumage.
Exigences d'entretien
Le propriétaire est responsable de l'entretien requis, tel que défini par Maruyama Manufacturing Company,
Inc. dans le manuel du propriétaire/de l'utilisateur.
Limitations
(a) Réparation ou remplacement nécessaire à cause d'une mauvaise utilisation ou de négligence, de manque
d'entretien requis, de réparations effectuées de façon inappropriées ou de remplacements non con-
formes aux spécification de Maruyama Manufacturing Company, Inc. affectant les performance et/ou la
durabilité, et d'altérations ou modifications non recommandées ou approuvées par écrit par Maruyama
Manufacturing Company, Inc., et
(b) le remplacement de pièces et d'autres services et réglages nécessaires pour l'entretien requis au premier
point de remplacement prévu et au-delà.
En cas de questions sur vos droits et responsabilités de garantie ou pour trouver le concessionnaire d'entre-
tien agréé Maruyama le plus proche, contactez Maruyama U. S., Inc. au (253) 735-7368.
22
MARUYAMAU. S., INC.
P. O. BOX 309
AUBURN, WA 98071-0309 ÉTATS-UNIS