Instructions D'installation Permanente; Système De Vidange; Système De Vidange Avec Tuyau De Rejet À L'égoutmural Ou Au Plancher (Vues A Et B); Raccordement Du Tuyau De Vidange - Kenmore 110.44422610 Guide D'utilisation Et D'entretien

Système de vidange
La laveuse peut être installée en utilisant le système de rejet
à l'égout (au sol ou mural), le système de vidange de l'évier
de buanderie ou l'avaloir de sol. Sélectionner la méthode
d'installation du tuyau de vidange selon les besoins. Voir
"Outils et pièces".
Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout –
mural ou au plancher (vues A et B)
Le système de rejet à l'égout nécessite un tuyau de diamètre
minimum de 2" (5 cm). La capacité minimale d'acheminement
(pour les installations définitives) ne doit pas être inférieure
à 17 gal. (64,5 L) par minute.
Le sommet du tuyau de rejet à l'égout doit être au moins
à 39" (990 mm) de hauteur et au maximum à 72" (183 cm)
de la base de la laveuse.
4.5"
(114 mm)
4.5" 4.5"
(114 mm) (114 mm)
Système de vidange avec évier de buanderie (vue C)
L'évier de buanderie doit avoir une capacité minimale
d'acheminement de 17 gal (64,5 L) par minute (pour les
installations définitives).
Le sommet de l'évier doit être au moins à 39" (990 mm) au-dessus
du sol et au maximum à 72" (183 cm) de la base de la laveuse.
4.5" 4.5"
(114 mm) (114 mm)
A
B
min.
min.
30"
39"
(762 mm)
(990 mm)
C
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
PERMANENTE
Pour éviter d'endommager le plancher, installer la laveuse
■
sur un carton avant de la déplacer sur le sol.
Approcher la laveuse jusqu'à environ 3 pi (900 mm)
■
de l'emplacement d'installation final.

Raccordement du tuyau de vidange

1.
Fixation du tuyau de vidange à l'orifice
de vidange
Si la bride n'est pas déjà installée sur l'extrémité coudée du tuyau
de vidange, la faire glisser sur l'extrémité tel qu'indiqué. Serrer la
bride avec une pince et faire glisser à nouveau l'extrémité coudée
noire du tuyau de vidange sur l'orifice de vidange noir, puis fixer
avec la bride.
Pour un évier de buanderie ou un tuyau de rejet à l'égout rigide,
passer à l'étape 2.
Pour une vidange au plancher, retirer la bride de retenue pour tuyau
de vidange préinstallée tel qu'indiqué à l'étape 3.
59