Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 7230
Sommaire des Matières pour Nokia 7230
- Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 7230 Édition 1...
-
Page 2: Table Des Matières
Modes texte Connexion à un service Internet Saisie de texte habituelle Services SIM Saisie intuitive Conseils verts Parcourir les menus Economiser de l'énergie Messagerie Recycler Messages texte et multimédia En savoir plus Messages flash Accessoires Messages audio Nokia Xpress Nokia Mail... - Page 3 Sommaire Batterie Informations relatives à la batterie et au chargeur Directives d’authentification des batteries Nokia Prendre soin de votre appareil Recyclage Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants Environnement et utilisation Appareils médicaux Véhicules Environnements potentiellement explosifs Appels d'urgence Informations relatives à la certification...
-
Page 4: Sécurité
Sécurité Sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. - Page 5 Sécurité PROTÉGEZ VOTRE AUDITION A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.
-
Page 6: Informations Générales
Ces sites ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous accédez à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité... -
Page 7: Mémoire Partagée
> Sécurité. > Mises à jour logicielles via votre ordinateur Nokia Software Updater est une application pour ordinateur qui vous permet de mettre à jour le logiciel de votre appareil. Pour mettre à jour le logiciel de votre appareil, vous... -
Page 8: Support
Si vous souhaitez en savoir plus sur l'utilisation de votre produit ou si vous n'êtes pas certain de la façon dont celui-ci devrait fonctionner, consultez les pages d'assistance sur www.nokia.com/support ou sur votre site Web Nokia local, ou avec un appareil mobile sur www.nokia.mobi/support. -
Page 9: Prise En Main
Prise en main Prise en main Touches et composants Écran Touche Navi™ (touche de défilement) Touches écran Touche d'appel Clavier Écouteur Touche de fin et marche/arrêt Connecteur du chargeur Port USB Connecteur du kit oreillette Objectif Touche de capture Oeilleton de la dragonne Installer la carte SIM La carte SIM et ses contacts pouvant être facilement endommagés par des éraflures ou... -
Page 10: Insérer Une Carte Mémoire
Faites glisser l'emplacement pour carte pour le verrouiller. Insérer une carte mémoire Utilisez seulement des cartes de type Cartes microSD agréées par Nokia pour cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil. -
Page 11: Insérer La Batterie
Prise en main Insérer une carte mémoire Retirez la batterie si elle est insérée et déverrouillez l'emplacement pour carte mémoire en le faisant glisser. Ouvrez l'emplacement pour carte en le faisant pivoter. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement prévu à cet effet en orientant la surface de contact vers le bas. -
Page 12: Charger La Batterie
Prise en main Charger la batterie Votre batterie a été partiellement chargée en usine. Si l'appareil indique une charge faible, procédez comme suit : Branchez le chargeur à une prise secteur murale. Connectez le chargeur à l'appareil. Lorsque l'appareil indique une charge complète, débranchez le chargeur de l'appareil, puis de la prise murale. -
Page 13: Verrouillage Du Clavier
Prise en main Puissance du signal du réseau cellulaire État de charge de la batterie Témoins Nom du réseau ou logo de l'opérateur Horloge Date (uniquement si l'écran d'accueil amélioré est activé) Écran Fonction de la touche écran gauche Fonction de la touche de défilement 10 Fonction de la touche écran droite Vous pouvez modifier la fonction des touches écran gauche et droite. -
Page 14: Accessoires
N'utilisez pas de kit oreillette si cela risque de nuire à votre sécurité. Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume. -
Page 15: Appels
Appels Dragonne Ouvrez la façade arrière. Insérez la dragonne et serrez-la. Refermez la façade arrière. Appels Émettre un appel et répondre à un appel Pour émettre un appel, entrez le numéro de téléphone, éventuellement précédé de l'indicatif du pays et de celui de la région, puis appuyez sur la touche d'appel. Pour régler le volume de l'écouteur ou du kit oreillette pendant l'appel, utilisez la touche de défilement. -
Page 16: Écrire Un Texte
Écrire un texte Activer la composition abrégée Sélectionnez Menu Paramètres Appels Appels abrégés > Activés. > > > Appeler à l'aide de la composition abrégée En mode veille, maintenez la touche numérique souhaitée enfoncée. Écrire un texte Modes texte Pour entrer un texte (par exemple, lors de la saisie d'un message), vous pouvez utiliser la saisie habituelle ou la saisie prédictive. -
Page 17: Parcourir Les Menus
Parcourir les menus Si le mot n'est pas le bon, appuyez plusieurs fois sur * et sélectionnez le mot • dans la liste. Si le caractère ? s'affiche après le mot, cela signifie que le mot que vous voulez • écrire ne se trouve pas dans le dictionnaire. - Page 18 Messagerie Le nombre total de caractères restants et le nombre de messages nécessaires à l'envoi sont affichés. Pour envoyer des messages, le numéro du centre de messagerie correct doit être enregistré sur votre appareil. Normalement, ce numéro est défini par défaut à partir de votre carte SIM.
-
Page 19: Messages Flash
Message flash. > > Rédigez votre message. Sélectionnez Envoyer à et un contact. Messages audio Nokia Xpress Vous pouvez créer et envoyer facilement des messages audio à l'aide du service MMS. Sélectionnez Menu > Messagerie. Sélectionnez Autres Autres msgs Message audio. -
Page 20: Messagerie Instantanée
Messagerie Lire un e-mail et y répondre Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages. Les messages peuvent contenir des logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre appareil ou votre PC. Sélectionnez Menu Messagerie Autres > E-mail. > > Télécharger des en-têtes d'e-mail Sélectionnez votre compte e-mail. -
Page 21: Messages Vocaux
Contacts Pour vous connecter au service, sélectionnez Menu Messagerie > Chat, puis suivez > les instructions données à l'écran. Messages vocaux La boîte vocale est un service réseau pour lequel un abonnement supplémentaire peut être nécessaire. Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services. Appeler votre boîte vocale Maintenez la touche 1 enfoncée. -
Page 22: Journal D'appels
Journal d'appels Ajouter des informations à un contact Assurez-vous d'utiliser la mémoire Téléphone Tél. et carte SIM. Sélectionnez Noms, faites défiler jusqu'au nom voulu, puis sélectionnez Détails Options > > Ajouter détail. Rechercher un contact Sélectionnez Noms et parcourez la liste des contacts, ou entrez les premières lettres du nom. -
Page 23: Sonneries
> > Choisissez parmi les options suivantes : Synchronisation — Pour synchroniser vos données personnelles avec Ovi. Avant de lancer la synchronisation, vous devez configurer votre compte Nokia. Sélectionnez connecter et laissez-vous guider tout au long de cette procédure. -
Page 24: Connectivité
(SDAP) et accès SIM (SAP). Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité avec cet appareil. -
Page 25: Appel Et Téléphone
Vous pouvez utiliser votre téléphone comme modem en le connectant à un PC compatible à l'aide de la technologie Bluetooth. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Nokia PC Suite. Appel et téléphone Sélectionnez Menu Paramètres... -
Page 26: Accessoires
Paramètres Etre averti des appels entrants pendant une communication Sélectionnez Appel en attente Activer (service réseau). > Afficher ou masquer votre numéro sur le téléphone du destinataire Sélectionnez Envoyer mon nº (service réseau) Répondre ou mettre fin à un appel en ouvrant ou fermant le clapet coulissant Sélectionnez Gestion appels. -
Page 27: Galerie
Galerie Param. uniquement — Rétablissez tous les paramètres de préférence sans effacer les données personnelles. Tout — Rétablissez tous les paramètres de préférence et effacez toutes les données personnelles telles que les contacts, messages, fichiers multimédia et clés d'activation. Galerie Dans la Galerie, vous pouvez gérer des images, des clips vidéo et des fichiers musicaux. -
Page 28: Suppléments
Applications Afficher les informations relatives à une note Faites défiler jusqu'à la note voulue, puis sélectionnez Afficher. Supprimer toutes les notes de l'agenda Sélectionnez Options Supprimer des notes Toutes les notes. > > Afficher la liste A faire Sélectionnez Menu Applications faire. -
Page 29: Radio Fm
Applications Mode Photo Utiliser le mode Photo Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche de capture. Effectuer un zoom avant ou arrière Faites défiler vers le haut ou le bas. Prendre une photo Appuyez sur la touche de capture. Définir le mode d'aperçu et sa durée Sélectionnez Options Paramètres... -
Page 30: Dictaphone
Applications Mémoriser une station Réglez la radio sur la station voulue, puis sélectionnez Options Mémoriser la > station. Basculer entre des stations mémorisées Faites défiler vers la gauche ou la droite pour basculer entre les stations ou appuyez sur la touche numérique correspondant à l'emplacement mémoire de la station voulue. Régler le volume Faites défiler vers le haut ou le bas. -
Page 31: Cartes
Applications Lancer ou mettre en pause la lecture Appuyez sur la touche de défilement. Retourner au début de la piste en cours Faites défiler vers la gauche. Retourner à la piste précédente Faites défiler deux fois vers la gauche. Accéder à la piste suivante Faites défiler vers la droite. - Page 32 être insérée dans l'appareil. Vous devez utiliser l'application Cartes et naviguer dans des cartes au moins une fois avant d'utiliser Nokia Map Loader, dans la mesure où Nokia Map Loader utilise les informations de l'application Cartes pour vérifier la version des cartes à...
-
Page 33: Naviguer Jusqu'à Votre Destination
Applications Dans l'onglet Service de Nokia Map Loader, vous pouvez acheter des licences pour des services tels que la navigation, les informations sur le trafic, les guides de voyage et le téléchargement de cartes. À propos du système GPS Récepteur GPS Votre appareil ne possède pas de récepteur GPS interne. -
Page 34: Afficher L'itinéraire
Web ou Internet tous les pays et toutes les régions. Pour plus d'informations, visitez votre site Web Nokia local. Acheter une licence pour la navigation Sélectionnez Services addit.. La licence est spécifique à la région et ne peut être utilisée que dans la zone sélectionnée. -
Page 35: Connexion À Un Service Internet
Désactivez les sons inutiles, comme les tonalités de touches et les sonneries. • Recycler La plupart des matériaux utilisés dans un téléphone Nokia sont recyclables. Vérifiez comment recycler vos produits Nokia sur le site www.nokia.com/werecycle ou avec un appareil mobile sur le site www.nokia.mobi/werecycle. -
Page 36: En Savoir Plus
Conseils verts Recyclez l'emballage et les manuels d'utilisation conformément à la réglementation locale en vigueur en matière de recyclage. En savoir plus Pour plus d'informations sur les caractéristiques environnementales de votre appareil, voir www.nokia.com/ecodeclaration. -
Page 37: Accessoires
N'utilisez que Utilisation correcte. N'utilisez la batterie que dans le but pour des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie lequel elle a été conçue. Une utilisation inadéquate de la qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. -
Page 38: Prendre Soin De Votre Appareil
Ces recommandations s’appliquent à votre appareil ainsi qu’à obtenir de l'aide. la batterie, au chargeur et à tout autre accessoire. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le Recyclage site www.nokia.com/battery. Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à... -
Page 39: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
Ne transportez pas l'appareil sans fil dans la poche • l'environnement, consultez les "éco-déclarations" relatives d'une chemise. aux produits sur la page www.nokia.com/environment. De placer l'appareil sans fil au niveau de l'oreille • opposée à l'appareil médical. Informations supplémentaires sur la sécurité... -
Page 40: Appels D'urgence
Consultez la rubrique des appareil, vous devrez peut-être effectuer également les informations relatives aux produits sur le site actions suivantes : www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS. Insérez une carte SIM si votre appareil doit en •... -
Page 41: Index
19 , 20 e-mail paramètres Galerie — date GPS (Global Positioning System) — heure paramètres, affichage paramètres d'affichage paramètres d'usine, restauration Informations de support Nokia paramètres des messages insérer la batterie paramètres du téléphone Internet paramètres réseau... - Page 42 Index raccourcis ressources de support restauration des paramètres saisie de texte habituelle saisie intuitive sauvegarde des données sonneries suppléments synchronisation témoin de puissance du signal témoin du niveau de charge de la batterie témoins d'état touches UMTS verrouillage des touches Verrouillage du clavier...
- Page 43 été créées par des personnes ou des préalable de Nokia sont interdits. Nokia applique une entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété méthode de développement continu à ses produits. Par de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits conséquent, Nokia se réserve le droit d'apporter des...