ï ºÙ·Ì ÙÔ ÏÁ˜‹ÌÁÏ· ðÒ¸ÍÂÈÙ·È Ì·
·ðÔËÁÍÂõÙÂß „È· Ï„‹ÎÂÚ ˜ÒÔÌÈÍ›Ú
ðÂÒȸ‰ÔõÚ, ÙÔ ‰Ô˜ÂßÔ Í·õÛßÏÔõ
ðÒ›ðÂÈ Ì· ·‰ÂÈ‹ÊÂÙ·È.
ðÈÍÔÈÌùÌÞÛÙ Ï ÙÔ ÙÔðÈ͸ Û·Ú
ðÒ·ÙÞÒÈÔ Í·õÛßÏùÌ „È· Ì· Ï‹ËÂÙÂ
ðÔÈÔÚ ÂßÌ·È Ô Í·Ù‹ÎÎÁÎÔÚ ÙÒ¸ðÔÚ
·ð¸ÒÒȯÁÚ ÙÔõ Í·õÛßÏÔõ ðÔõ ›˜ÂÈ
ðÂÒÈÛÛ›¯ÂÈ.
ï —ÒÈÌ ·ðÔËÁÍÂýÛÂÙ ÙÁ ÏÁ˜·ÌÞ „È·
Ï„‹ÎÔ ˜ÒÔÌÈ͸ ‰È‹ÙÁÏ·,
‚‚·ÈùËÂßÙ ›˜ÂÈ ðÒÔÁ„ÔõÏ›ÌùÚ
Í·Ë·ÒÈÛÙÂß Í·È ¸ÙÈ ðÎÞÒÂÚ Û›Ò‚ÈÚ
›˜ÂÈ ðÒ·„Ï·ÙÔðÔÈÁËÂß.
ï
È· Ì· ·ðÔˆý„ÂÙ ·ÍÔýÛÈ· ÂÍÍßÌÁÛÁ
ÙÔõ ÍÈÌÁÙÞÒ·, ðÒ›ðÂÈ ð‹ÌÙÔÙ ̷
‚„‹ÊÂÙÂ ÙÔ Í‹ÎõÏÏ· ÙÔõ ÏðÔõÊÈÔý
Í·È ÙÁ Ï·ÍÒÔ˜Ò¸ÌÈ· ·ðÔËÞÍÂõÛÁ, ·Ì
ÙÔ ÏÁ˜‹ÌÁÏ· ‰ÂÌ ÂßÌ·È õð¸ ÙÁÌ
Âðß‚ÎÂ¯Þ Û·Ú, Í·ËþÚ Í·È Û ¸ÎÂÚ ÙÈÚ
ÂðÈÛÍÂõ›Ú ðÔõ ÙÔõ „ßÌÔÌÙ·È.
ï
µ
µ
.
—–œ ...ƒœ—œ...«"«!
Ï„‹ÎÁ ðÒÔÛÔ˜Þ Í·Ù‹ ÙÔ ˜ÂÈÒÈÛϸ
ÙÔõ Í·õÛßÏÔõ.
˜ÂÙ õð' ¸¯Á Û·Ú
¸ÙÈ õð‹Ò˜ÂÈ Íß̉õÌÔÚ ðõÒÍ·„È‹Ú,
ÂÍÒÞÓÂùÌ Í·È ÂÈÛðÌÔÞÚ
·Ì·ËõÏÈ‹ÛÂùÌ.
Ãß„Ï· Í·õÛßÏÔõ
"«Ã ...Ÿ"«!
'Ô ÏÁ˜‹ÌÁÏ· ÂßÌ·È
ÂÓÔðÎÈÛÏ›ÌÔ Ï ‰ß˜ÒÔÌÔ ÍÈÌÁÙÞÒ· Í·È
ðÒ›ðÂÈ ð‹ÌÙÔÙ ̷ ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÂß ùÚ
Í·ýÛÈÏÔ ›Ì· Ïß„Ï· ‚ÂÌÊßÌÁÚ Í·È Î·‰ÈÔý
‰ß˜ÒÔÌùÌ ÍÈÌÁÙÞÒùÌ. ßÌ·È ÛÁÏ·ÌÙÈ͸ Á
ðÔÛ¸ÙÁÙ· ÙÔõ η‰ÈÔý Ì· ÏÂÙÒ‹Ù·È ÏÂ
·ÍÒß‚ÂÈ· ðÒÔÍÂÈÏ›ÌÔõ Ì· ‰È·Ûˆ·ÎßÊÂÙ·È
Á ÛùÛÙÞ ·Ì·ÎÔ„ß· ·Ì‹ÏÈÓÁÚ. œÈ ÏÈÍÒ›Ú
·ðÔÍÎßÛÂÈÚ ÙÁÚ ðÔÛ¸ÙÁÙ·Ú Î·‰ÈÔý ·ð¸
ÙÁÌ Ẩ‰ÂÈ„Ï›ÌÁ ›˜ÔõÌ ÛÁÏ·ÌÙÈÍÞ
ÂðßðÙùÛÁ ÛÙÈÚ ·Ì·ÎÔ„ßÂÚ ÙÔõ Í·õÛßÏÔõ
Ïß„Ï·ÙÔÚ ÛÙÁÌ ðÂÒßðÙùÛÁ ·Ì‹ÏÈÓÁÚ
ÏÈÍÒþÌ ðÔÛÔÙÞÙùÌ Í·õÛßÏÔõ.
—–œ ...ƒœ—œ...«"«!
Í·È ÔÈ ·Ì·ËõÏÈ‹ÛÂÈÚ ÙÔõ ÂßÌ·È ðÔÎý
ÂýˆÎÂÍÙ· Í·È ÏðÔÒÂß Ì·
ðÒÔͷΛÛÔõÌ ÛÔ‚·ÒÂÚ ‚΋‚ÂÚ Í·Ù‹
ÙÁÌ ÂÈÛðÌÔÞ Í·È Í·Ù‹ ÙÁÌ Âð·ˆÞ
Ï ÙÔ ‰›ÒÏ·. Õ· ÂßÛÙ ÎÔÈð¸Ì
ðÒÔÛÂÍÙÈÍÔß Ï ÙÔ ˜ÂÈÒÈÛϸ ÙÔõ
÷–œÕ'...ƒ¡
µ
ƒÂßÓÙÂ
'Ô Í·ýÛÈÏÔ
¡'"...ßÕ
Í·õÛßÏÔõ Í·È Ì· ˆÒÔÌÙßÊÂÙ ̷
õð‹Ò˜ÂÈ Í·Î¸Ú ÂÓ·ÂÒÈÛϸÚ.
¬ÂÌÊßÌÁ
"«Ã ...Ÿ"«!
ð‹ÌÙÔÙ ‚ÂÌÊßÌÁ Í·ÎÞÚ
ðÔȸÙÁÙ·Ú/Ïß„Ï· η‰ÈÔý (ÙÔõ΋˜ÈÛÙÔÌ
90 ÔÍÙ·ÌßùÌ).
ÒÁÛÈÏÔðÔÈÞÛÙ ‚ÂÌÊßÌÁ ˜·ÏÁÎþÌ
ÂÍðÔÏðþÌ, „ÌùÛÙÞ Í·È Û·Ì
·ÎÍõÎÈùÏ›ÌÁ ‚ÂÌÊßÌÁ, ·Ì ‰È·ÙßËÂÙ·È.
ï œ Â΋˜ÈÛÙÔÚ ÛõÌÈÛÙþÏÂÌÔÚ ·ÒÈËϸÚ
ÔÍÙ·ÌßùÌ ÂßÌ·È 90. ‹Ì
ÎÂÈÙÔõÒ„ÞÛÂÙÂ ÙÔÌ ÍÈÌÁÙÞÒ· ÏÂ
‚ÂÌÊßÌÁ ·ÒÈËÏÔý ÔÍÙ·ÌßùÌ
ÏÈÍÒ¸ÙÂÒÔõ ·ð¸ 90, ÂßÌ·È ðÈ˷̸ Ì·
ð·ÒÔõÛÈ·ÛÙÂß ÛÙÔÌ ÍÈÌÁÙÞÒ· ÙÔ
ˆ·È̸ÏÂÌÔ ÙÁÚ ÍÒÔõÛÙÈÍÞÚ
·Ì‹ˆÎÂÓÁÚ (Ù· ΄¸ÏÂÌ· "ðõÒ‹ÍÈ·").
¡õÙ¸ ›˜ÂÈ ùÚ ·ðÔÙ›ÎÂÛÏ· ÙÁÌ
·õÓÁÏ›ÌÁ ËÂÒÏÔÍÒ·Ûß· ÙÔõ ÍÈÌÁÙÞÒ·,
ðÒ‹„Ï· ÙÔ ÔðÔßÔ ÏðÔÒÂß Ì· ÂðȈ›ÒÂÈ
ÛÔ‚·ÒÞ ‚΋‚Á ÛÙÔÌ ÍÈÌÁÙÞÒ·.
ï
È· ÙÁÌ ðÂÒßðÙùÛÁ ÎÂÈÙÔõÒ„ß·Ú ÛÂ
Ûõ̘ÂßÚ õ¯ÁÎ›Ú ÛÙÒÔˆ›Ú,
ÛõÌÈÛÙ‹Ù·È Á ˜ÒÞÛÁ ‚ÂÌÊßÌÁÚ ÏÂ
Ï„·ÎýÙÂÒÔ ·ÒÈËϸ ÔÍÙ·ÌßùÌ.
À‹‰È ‰ß˜ÒÔÌùÌ ÍÈÌÁÙÞÒùÌ
ï
È· Ù· Í·ÎýÙÂÒ· ‰õÌ·Ù‹
·ðÔÙÂΛÛÏ·Ù·, ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÞÛÙÂ
ÙÔ Î‹‰È ‰ß˜ÒÔÌùÌ ÍÈÌÁÙÞÒùÌ ÙÁÚ
HUSQVARNA ÙÔ ÔðÔßÔ ›˜ÂÈ
ð·Ò·ÛÍÂõ·ÛÙÂß ÂȉÈÍ‹ „È· ÙÔõÚ
‰ß˜ÒÔÌÔõÚ ÍÈÌÁÙÞÒÂÚ Ï·Ú.
¡Ì·ÎÔ„ß· ·Ì‹ÏÈÓÁÚ 1:50 (2%).
ï
‹Ì ÙÔ Î‹‰È ‰ß˜ÒÔÌùÌ ÍÈÌÁÙÞÒùÌ ÙÁÚ
HUSQVARNA ‰ÂÌ ÂßÌ·È ‰È·Ë›ÛÈÏÔ,
ÏðÔÒÂßÙ ̷ ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÞÛÂÙ ›Ì·
õ¯ÁÎÞÚ ðÔȸÙÁÙ·Ú Î‹‰È ‰ß˜ÒÔÌùÌ
ÍÈÌÁÙÞÒùÌ ÙÔ ÔðÔßÔ ðÒÔÔÒßÊÂÙ·È „È·
·ÂÒ¸¯õÍÙÔõÚ ÍÈÌÁÙÞÒÂÚ. È· ÙÁÌ
ÂðÈÎÔ„Þ ÙÔõ η‰ÈÔý, ÂðÈÍÔÈÌùÌÞÛÙÂ
Ï ÙÔÌ ·ÌÙÈðÒ¸Ûùð¸ Û·Ú. ¡Ì·ÎÔ„ß·
·Ì‹ÏÈÓÁÚ: 1:33 (3%).
485
ÒÁÛÈÏÔðÔÈÂßÙÂ