Page 1
GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG Weerstation met draadloze buitensensor Station météo avec capteur pour l’extérieure sans ¿ l WS-1500 Wetterstation mit Drahtloser Außen-Einheit...
WS-1500 via de voedingsadapter te voe- ben aangestaan en niet zijn verplaatst. De den en de batterijen als back up te plaat- weersvoorspelling wordt pas na ruim 24 sen.
Page 3
Bij 6k wordt de comfort indicatie weergege- ven dat een combinatie is van de tempera- de interne klok van de WS-1500 weerge- tuur en luchtvochtigheid: geven. COMF: de verhouding temperatuur / lucht- De DCF77 zender staat in Frankfurt, Duits- land.
Page 4
luchtvochtigheid: Batterij waarschuwing: Bij 6t wordt de luchtvochtigheid in staaf- Als de batterij indicatie (zie 6j) oplicht vorm weergegeven. Rechtsonder wordt de samen met “CH1” (zie 6i), dan zijn de bat- luchtvochtigheid in procenten weergegeven terijen in de buiten-unit met nummer 1 aan (zie 6m) en wordt aangegeven of de voch- vervanging toe.
(zie 6y) licht nu niet meer op. instellen op welke hoogte ten opzichte van het zeeniveau u deze WS-1500 gebruikt. Indien u vanuit rustpositie van de WS-1500 1. Houd toets PRESSURE (zie 2d) inge- kort op toets drukt (zie 2b), dan activeert...
Page 6
In/uitschakelen: 2. Druk op toets ALARM (zie 5g) om het 1. Druk kort op toets ZONE (zie 2a) om signaal voortijdig te stoppen of druk op de tijdweergave aan te passen; boven toets SNOOZE (zie 5f) om het signaal de tijd verschijnt nu [ ZONE ]. (zie 6x) na 10 minuten nogmaals te laten klin- 2.
(of Extra buiten-units zijn verkrijgbaar bij de aangesloten te houden). service afdeling van Alecto op telefoon- nummer +(31) (0) 73 6411 355 (Nederland) Buiten-unit: of +(32) (3) 238 56 66 (België).
0.1°C (0.2°F) meetbereik luchtvochtigheid: GARANTIEBEWIJS 20% ~ 99% relatieve vochtigheid resolutie: 1% Op de Alecto WS-1500 heeft u een garan- tie van 24 MAANDEN na aankoopdatum. Voeding: Wij garanderen gedurende die periode de adapter 4,5VDC, 200mA, kosteloze herstelling van defecten ontstaan 3x 1,5V batterij, formaat AAA, alkaline door materiaal- en constructiefouten.
Page 9
Les piles alcalines peuvent alimenter le et extérieure ont été activées pendant WS-1500 pendant 4 mois, il est donc avisé quelques heures et si elles n’ont pas été d’alimenter le WS-1500 via l’adaptateur et bougées. La prévision météorologique ne de mettre les piles comme back up.
(2 degrés Fahrenheit) ou si elle est restée chée. inchangée. En bas à la gauche (voyez 6e), la tempé- A l’aide de la pression d’air, le WS-1500 rature est af¿ chée en degrés Celsius ou prédit le temps pour les 12-24 heures sui- Fahrenheit.
Page 11
Humidité : A¿ n d’économiser les piles, l’éclairage de Chez 6t, l’humidité est af¿ chée en cubes. l’écran s’éteint après 20 secondes. En bas à la droite, l’humidité est af¿ chée en pourcents (voyez 6m) et il est indiqué si Avertissement pile : l’humidité...
Si vous appuyez brièvement sur la touche le niveau de la mer vous utilisez ce WS-1500. (voyez 2b) à partir de l’état de pause du 1. Tenez la touche PRESSURE (2d) jus- WS-1500, vous activez le récepteur radio...
Page 13
Activer/désactiver : 3. Appuyez brièvement sur la touche 1. Appuyez brièvement sur la tou- CLOCK (voyez 5b) pour af¿ cher che ZONE (voyez 2a) pour adapter l’heure actuelle. l’af¿ chage du temps; en dessus de l’heure [ ZONE ] est af¿ ché. (voyez 6x) Fonctionnement : 2.
(voyez 5c) sur l’unité intérieure jus- Si le problème n’a pas été résolu, contac- qu’après 3 secondes un bib résonne. tez alors le service Après Vente d’ Alecto 4. Appuyez maintenant à l’arrière de au numéro +31 (0) 73 6411 355.
Si vous constatez un défaut, il faut d’abord Unité extérieure : consulter le mode d’emploi ou le site Portée de mesurage température extéri- d’ALECTO. Si cela ne vous sert à rien, eure: consultez votre fournisseur de cette station -20°C ~ +60°C (-4°F ~ 140°F) météo.
Page 16
ACHTUNG: IN DIESER GEBRAUCHS- Montage: ANWEISUNG WIRD DURCH HÄKCHEN Drücken Sie den mitgelieferten Tischfuß ZU ABBILDUNGEN VERWIESEN, DIE unten in die Innen-Einheit, um diese auf AUF DER KLAPPSEITE, DIE VORNE einen À achen Untergrund zu stellen. IN DIESER GEBRAUCHSANWEISUNG ABGEBILDET SIND. HALTEN SIE DIESE Im Falle einer Wandmontage kann sowohl SEITE AUFGESCHLAGEN, BEIM LESEN die Innen-Einheit als auch die Außen-...
Page 17
Links unten (siehe 6e) wird die Temperatur Bei 6s wird die Wettervorhersage gezeigt: in Grad Celsius oder in Grad Fahrenheit Anhand des Luftdruckes kann die WS-1500 angezeigt. das Wetter für die nächsten 12-24 Stunden vorhersagen. Nimmt der Luftdruck zu, dann Gefühlte Temperatur und Tautempera-...
Page 18
Luftfeuchtigkeit: SNOOZE/LIGHT gedrückt wird (siehe 5f). Bei 6t wird die Luftfeuchtigkeit in Balken- Um Batterien zusparen, erlischt die Dis- form angezeigt. Rechts unten wird die playbeleuchtung nach ca. 20 Sekunden. Luftfeuchtigkeit in Prozent angezeigt (siehe 6m) und es wird angezeigt ob die Feuch- Batterie Warnung: tigkeit steigt, gleich bleibt oder sinkt (siehe Wenn die Batterieanzeige (siehe 6y)
Datum eingestellt; das Anten- resspiegelhöhe. Um Abweichungen zu nensymbol (siehe 6y) erlischt. vermeiden, können Sie die WS-1500 auf die Höhe über Meeresspiegelhöhe einstel- Wenn Sie aus dem Ruhezustand der len, auf der Sie sie benutzen. WS-1500 kurz die Taste drücken (siehe...
Page 20
3. Drücken Sie die Taste ZONE, um die 3. Drücken Sie kurz die Taste CLOCK Einstellung zuspeichern. (siehe 5b), um die aktuelle Zeit anzu- zeigen. Ein / Ausschalten: 1. Drücken Sie kurz die Taste ZONE Funktion: (siehe 2a), um die Zeitanzeige anzu- 1.
Netzteil anzuschließen bevor ablesen. Sie die Batterien entfernen bzw. wechseln. Zusätzliche Außen-Einheiten sind erhält- Außen-Einheit: lich bei der Alecto Serviceabteilung unter Nachdem die Batterien der Außen- Telefon: +(31) (0)736 411 355. Einheit(en) ersetzt sind, muss diese erneut bei der Innen-Einheit angemeldet werden.
Page 22
Messemp¿ ndlichkeit: 0,1°C (0,2°F) Messbereich Luftfeuchtigkeit: GARANTIE 20% ~ 99% relative Feuchtigkeit Messemp¿ ndlichkeit: 1% Auf die Alecto WS-1500 haben Sie eine Garantie von 24 MONATEN ab Kaufdatum. Stromversorgung: Wir garantieren in diesen Zeitraum die kos- Netzteil 4,5 VDC, 200 mA,...
Page 24
Service Help Aziëlaan 12 ‘s-Hertogenbosch +31 (0) 73 6411 355 ver1.2...