Page 5
Gebruiken / Utiliser / Gebrauch / Use Weergave / Affichage / Display / Display: TIME A: Weersvoorspelling / Prévision météorologique / Wetterprognose / Forecast B: Binnentemperatuur / Température d’intérieure / Innentemperatur / Indoor temperature C: Binnenluchtvochtigheid / Humidité de l’aire intérieure / Innenluftfeuchtigkeit / Indoor humidity D: Datum / Date / Datum / Date E: Tijd / Heure / Uhrzeit / Time...
Page 6
Buttons: MODE DOWN NEXT °C/°F CHANNEL CLOCK LIGHT MODE DOWN NEXT RESET °C/°F CHANEL CLOCK LIGHT RESET MODE Druk kort: Wissel tussen tijd, datum en jaar Appuyez brièvement: Changement d’affichage temps et date Kurz drücken: Anzeige Uhr oder Datum Press once: Switch between time, date and year Druk kort: Wijzig tijd, datum of jaar Appuyez brièvement: Changer les temps en le date Kurz drücken: Uhr oder Datum bearbeiten...
Page 7
NEXT Stel weersymbool in Régler le symbole de la météo Das Wettersymbol bearbeiten Set weather symbol Kies de temperatuureenheid Sélectionnez la notation de la température Wählen Sie die Temperaturaufzeichnung Switch between Celsius and Fahrenheit CHANNEL Druk kort: Kanaal wijzigen voor de buitensensor 3 sec.
Page 8
CLOCK Druk kort: Bevestig invoer 3 sec. vasthouden: Tijd en datum instellen Appuyez brièvement : Confirmer l’entrée Appuyer pendant 3 s : Régler l’heure et la date Kurz drücken: Eingabe bestätigen 3 Sekunden halten: Uhrzeit und Datum einstellen Press once: Confirm setting Hold 3 sec.: Set time and date.
Page 9
RESET CH1 CH2 CH3 Forceer een signaal Poussée un signal Forcier ein signal Force signal to indoor RESET Alle instellingen verwijderen Supprimer tous les paramètres Löschen Sie alle Einstellungen Delete all settings CH1/CH2/CH3: Kies kanaal Choisir un canal Wechseln Sie den Kanal Switch to choose channel...