Alecto WS-1650 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alecto Manuels
  4. Stations météo
  5. WS-1650
  6. Mode d'emploi

Alecto WS-1650 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour WS-1650:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER GUIDE
Weerstation met draadloze buitensensor
Station météo avec capteur extérieur sans fil
Wetterstation mit kabellosem Außensensor
WS-1650
Weather station with wireless outdoor sensor

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alecto WS-1650

Sommaire des Matières pour Alecto WS-1650

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG USER GUIDE Weerstation met draadloze buitensensor Station météo avec capteur extérieur sans fil Wetterstation mit kabellosem Außensensor WS-1650 Weather station with wireless outdoor sensor...
  • Page 2 OVERZICHT APERCU UBERSICHT OVERVIEW MODE DOWN NEXT °C/ °F CHANELCLOCK RESET MODE DOWN NEXT °C/°F CHANNEL CLOCK LIGHT RESET DC 4 .5 V CH1 CH2 CH3 RESET RESET CH1 CH2 CH3 MODE DOWN NEXT °C/°F CHANNEL CLOCK LIGHT RESET 17 18 CH1 CH2 CH3 RESET RESET...

  • Page 3: Installatie

    Met de toets “LIGHT” (17) van de WS-1650 kunt u de achtergrond verlichting bedienen. Met de toets “MODE” (10) kunt u achtereenvolgens de functies “datum” en “jaartal” laten zien. Bij ontvangst van het...
  • Page 4 ‘DCF77’ radiografisch wordt verstuurd. De WS-1650 kent de volgende verwachtingen: Als dit symbool niet oplicht dan wordt de tijd via de interne klok van de WS-1650 weergegeven. De DCF77 zender staat in Frankfurt, Duits- land. De ontvangst van de DCF77 tijd is in principe mogelijk in geheel West Europa.
  • Page 5 Aanmelden van buitenunit: Druk nu op toets CHANNEL (15) en houdt deze minimaal 3 seconden ingedrukt totdat het display icoon (29) gaat knipperen. Zet de buitenunit op het gewenste kanaal (9) en druk nu op toets TX (7) achter het batterijklepje.

  • Page 6: Overige Functies

    3. Druk nu op toets CHANNEL (15) (bin- nenunit) en houdt deze minimaal 3 Handmatig activeren DCF-77 ontvanger: seconden ingedrukt totdat het display Indien u vanuit rustpositie van de WS-1650 icoon (29) gaat knipperen. 4. Druk nu elke buitenunit op toets TX (7) toets DOWN (12) voor 3 seconden indrukt, achter het batterijklepje.

  • Page 7: Vervangen Batterijen

    Alle aansluit procedures dienen te worden Outdoor unit: herhaald. Is hiermee de storing nog niet verholpen, measuring range: neem dan contact op met de Alecto ser- -20.0ºC to 70ºC (-4ºF to 157.9ºF) vicedienst: www.alecto.nl resolution: 0.1°C MILIEU measuring range air humidity: 25% ~ 95% rel.
  • Page 8 Vous pouvez Le récepteur fonctionne pendant 10 minutes utiliser le bouton “LIGHT” (17) du WS-1650 et puis l’unité se recommute sur la réception pour activer l’éclairage de fond d’écran et le de l’unité...

  • Page 9: Pour Régler Les Icônes Météo

    ºFahrenheit. Prévision météo : Sur (22) la prévision météo est affichée, représentée par des icônes : Le WS-1650 calcule la prévision pour les Orage prochaines 12-24 heures basée sur la tem- pérature et l’humidité. Le développement de la météo est indiqué par les flèches de tendance (30).
  • Page 10 Au cours de l’heure d’été DST (Day Saving Time) (26). Pour enregistrer des unités extérieures : À présent appuyez et restez appuyé sur le bouton CHANNEL (15) pendant au moins 3 secondes jusqu’à ce que l’icône d’affichage (29) commence à cligno- Nuageux ter.

  • Page 11: Autres Fonctions

    Vous pouvez connecter jusqu’à 3 unités Suivez uniquement ces instructions lorsque extérieures à l’unité intérieure. Vous pouvez le WS-1650 ne reçoit pas le signal DCF77. alors lire la température et l’humidité à 3 en- 1. Appuyez et restez appuyé sur le bouton droits différents sur l’unité...

  • Page 12: Remplacement De Pile

    Toutes les procédures de connexion doivent à présent être répétées. measuring range air humidity: Si rien de résout le problème, veuillez 25% ~ 95% rel. air humidity contacter le département de service d’Alecto resolution: 1% sur : www.alecto.nl power supply: ENVIRONNEMENT 2x 1,5V battery, format AAA, alkaline à...
  • Page 13 Empfangssignal ist. Innen- und Außenluftfeuchtigkeit, Datum und Uhrzeit. Sie können die Taste “LIGHT” Der Empfänger ist für 10 Minuten in Betrieb (17) der WS-1650 verwenden, um die und dann wechselt die Einheit wieder zum Hintergrundbeleuchtung zu aktivieren und Empfang der Außeneinheit die “MODE”...
  • Page 14 (DCF)-Zeit: Die Wettervorhersage ist für einen Bereich Wenn das -Symbol in der Mitte der Uhrzeit von ca. 30-50 km um die WS-1650 gültig. (25) beleuchtet ist, wird die Uhr (21) mit dem Diese Wettervorhersage hat eine Genau- Signal der Atomuhr, das von der ‘DCF77’...
  • Page 15 Empfang der Funkuhrsignale: Das Antennensymbol (25) zeigt an, dass der DC-77 Empfänger für den Empfang eingeschaltet ist. Nach dem Start bleibt der Empfänger für 10 Minuten eingeschaltet. Danach schaltet sich der Empfänger für die Zeitsynchronisation jeden Tag um 2, 3, 8, 12, 14 und 20 Uhr ein.

  • Page 16: Weitere Funktionen

    Die Uhr manuell einstellen: Sie können bis zu 3 Außeneinheiten mit der Befolgen Sie diese Anweisungen nur, wenn Inneneinheit verbinden. Sie können dann die WS-1650 das DCF77 Signal nicht emp- die Temperatur und Luftfeuchtigkeit von 3 fängt. verschiedenen Orten an der Inneneinheit 1.
  • Page 17 -20.0ºC to 70ºC (-4ºF to 157.9ºF) Wenn das Problem dadurch nicht behoben resolution: 0.1°C wird, kontaktieren Sie bitte die Alecto Ser- viceabteilung: www.alecto.nl measuring range air humidity: 25% ~ 95% rel. air humidity UMWELT...
  • Page 18 You may use the of the outdoor unit. “LIGHT” (17) button of the WS-1650 to enable the background lighting and the “MODE” (10) button to first show the “date”...
  • Page 19 ‘DCF77’ station. If this symbol is not illuminated, the time is dis- played by the internal clock of the WS-1650. The DCF77 station is situated in Frankfurt, Germany. The reception of the DCF77 time...
  • Page 20 Outdoor unit display: To register outdoor units: Press CHANNEL (15) to switch the display Now press and hold the CHANNEL (15) between the channels (CH1/2/3). Select the button for at least 3 seconds until the display channel on which the outdoor unit is set (9). icon (29) starts flashing.

  • Page 21: Other Functions

    3. Now press and hold the CHANNEL (15) To manually activate the DCF-77 receiver: button (indoor unit) for at least 3 sec- With the WS-1650 in standby mode, press onds until the display icon (29) starts and hold the DOWN (12) button for 3 sec- flashing.

  • Page 22: Battery Replacement

    Outdoor unit: now be repeated. measuring range: If this doesn’t solve the problem, please -20.0ºC to 70ºC (-4ºF to 157.9ºF) contact the Alecto service department: www. resolution: 0.1°C alecto.nl measuring range air humidity: ENVIRONMENT 25% ~ 95% rel. air humidity...

  • Page 23: Verklaring Van Conformiteit

    VERKLARING VAN CONFORMITEIT Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op: http://DOC.hesdo.com/WS-1650-DoC.pdf Frequentie: 433.050-434.790 MHz Maximum Vermogen: -13.2 dBm DECLARATION DE CONFORMITE Cet appareil répond aux conditions et les dispositions essentiels comme décrits dans les directives 2014/53/EU.
  • Page 24 Service Help WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands v3.0 Service WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Help Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, The Netherlands ‘s-Hertogenbosch, v3.0 V1.1...

Table des Matières