Nordpeis Cannes Manuel D'installation page 23

Cannes / N-20U
FIG 7
22-CAN00-010 - x2
21-50005-006 - x4
21-00000-006 - x4
3.
22-CAN00-030 - x2
21-50001-018 - x8
21-00000-006 - x8
2.
22-CAN00-020 - x2
Cannes / N-20U
FIG 7b
(1)
(2)
10 mm
NO: Monter hjørnestøtte fra deler som vist på FIG 7.
NB! Ikke fest braketten ( 2) den skal være justerbar.
GB: Assemble corner support from parts as shown
on FIG 7. Attention! Do not fasten bracket (2) tightly
to the support post leaving it adjustable.
SE: Montera hörnstödsdelarna så som visas i fig 7.
OBS! Dra inte åt fästet (2) slutgiltigt – det kan behöva
justeras.
FI: Kokoa kulmatuki osista kuvan 7 mukaan. Huom!
Älä kiinnitä kannaketta (2) tiukasti pystytukeen vaan
jätä säätövaraa.
1.
DE: Montieren Sie die Eckstütze von den Elementen
gemäß Abb. 7. Achtung! Befestigen Sie die Halter-
ung (2) nicht zu fest am Stützpfosten, um die Verstell-
barkeit zu gewährleisten.
FR: Monter le support d'angle comme illustré sur la
Fig. 7. Attention ! Ne pas fixer le support (2) ferme-
ment au support d'angle, pour qu'on puisse l'ajuster.
NO: Plasser monterte hjørnestøtte som vist på
FIG 7b. (1) Bruk håndmakt for å tilpasse løse deler
mot bunnen. (2) Skru til alle muttere.
GB: Place assembled support posts as shown on
FIG 7b. (1) Use hand force directed downwards in
order to settle the parts on the bottom.
all lose nuts.
SE: Placera de monterade hörnstöden så som visas
i fig. 7b. (1) Tryck nedåt med handkraft för att få
delarna att bottna korrekt på bottenplattan. (2) Dra åt
alla lösa muttrar.
FI: Asenna pystytuki kuvan 7b mukaisesti. (1) Paina
pystytukea kädellä alaspäin, jotta se asettuu pohja-
levyä vasten. (2) Kiristä kaikki mutterit.
DE: Positionieren Sie die montierten Stützpfosten
gemäß Abb. 7b. (1) Richten Sie die Elemente an der
Unterseite manuell mit nach unten gerichteter Kraft
aus. (2) Ziehen Sie alle losen Muttern an.
FR: Monter les supports d'angle pré-assemblés
comme illustré sur la Fig. 7b. (1) Appuyer avec la
main pour fixer les pièces sur le fond. (2) Serrer tous
les écrous.
(2) Tighten
23