Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
c)
Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie
Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies
gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im
Falle unerwarteter Situationen.
d)
Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten
Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen
Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare
können durch bewegliche Teile ergriffen werden.
e)
Alle Einstellwerkzeuge und Schlüssel vor dem
Gebrauch des Werkzeugs entfernen. Ein Gerät oder
ein Schlüssel, die im rotierenden Teil des Gerätes
gelassen werden, können schwere Körperverletzungen
verursachen.
f)
Der
zu
verarbeitende
Stoff
soll
frei
Verunreinigungen sein.
g)
Während der Arbeit des Geräts in keine beweglichen
Teile oder Zubehörelemente greifen.
h)
Schutzhandschuhe verwenden, um Verletzungen
durch scharfe Kanten zu vermeiden.
i)
Keine Elemente aus festen Stoffen bearbeiten.
j)
Der Eingriff in die Struktur des Gerätes zwecks
Änderung seiner Parameter oder seiner Bauweise ist
verboten.
k)
Während der Arbeit nicht in die Übersetzung greifen.
2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a)
Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie
geeignete
Werkzeuge
für
die
entsprechende
Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der
sorgsame Umgang mit ihnen führt zu besseren
Arbeitsergebnissen.
b)
Nicht
verwendete
Werkzeuge
sind
außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen
c)
Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der
Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines
Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur
gegeben werden.
d)
Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
e)
Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
f)
Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
g)
Beim Transport und beim Verlegen des Gerätes
vom Aufbewahrungsort zum Einsatzort sind die
Sicherheits- und Hygienevorschriften für die manuelle
Handhabung des Landes zu berücksichtigen, in dem
das Gerät verwendet wird.
h)
Mit dem Gerät dürfen nur Werkstücke mit Parametern,
gemäß den Daten aus der Tabelle der technischen
Daten bearbeitet werden. Das zulässige Ausmaß des
zu bearbeitenden Stoffes nicht überschreiten.
i)
Keine zwei Werkstücke auf einmal bearbeiten.
j)
Lange Werkstücke müssen für die Bearbeitung
abgestützt und stabil sein.
4
k)
Beim Drehen mit der Kurbel keine übermäßige Kraft
ausüben. Dies kann die beweglichen Elemente des
Gerätes beschädigen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Die Sickenmaschine ist ein Gerät zur manuellen Bearbeitung
von Blech, d.h. zum Sicken von Nuten, zum Fräsen und
Schneiden, je nach der montierten Rolle.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
von
1
6
8
7
5
4
3
1.
Kurbel
2.
Inbusschlüssel
3.
Auswechselbare Rollen
4.
Gestell
5.
Montagestelle für Rollen
6.
Nachdruckeinstellschraube
7.
Walze
8.
Zahnrad
3.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
Arbeitsstelle des Geräts:
•
Das Gerät soll immer auf einer ebenen, stabilen,
sauberen
und
trockenen
Fläche
und
Reichweite von Kindern und Personen mit geistigen
Beschränkungen benutzt werden.
•
Der Bediener des Gerätes muss einen ausreichenden
Freiraum zur Bedienung des Gerätes haben, damit
der zu bearbeitende Stoff nicht beschädigt wird,
bzw. keine Verletzungen verursacht werden. Darüber
hinaus muss entsprechend viel Freiraum zum Drehen
der Kurbel gegeben sein.
Aufbau des Gerätes:
Das Gestell der Sickenmaschine an die Arbeitsplatte
montieren, in einem Schraubstock einspannen oder in einen
Ständer (im Lieferumfang nicht enthalten) einschieben.
Den gewünschten Rollensatz (Rolle mit Wölbung und Rolle
mit Vertiefung) montieren, indem die Rollen am Ende der
Walze aufgelegt werden (diese Stelle wird als Montagestelle
für Rollen beschrieben). Nach dem Auflegen die Rollen
befestigen, indem sie mit einer Schraube mit Unterlage
(A) an die Walze angeschraubt und die Schraube (B) mit
dem Inbusschlüssel durch Drücken der Rolle an die Walze
angezogen wird.
Rev. 24.07.2018
A
Bei Schnittaufsätzen zuerst die entsprechenden Rollen (ohne
Wölbungen und Vertiefungen) auf die Walze aufbringen
und mit der Schraube (B) befestigen. Danach die Aufsätze
mit den Schrauben (C) an die Rollen andrehen, so wie oben
dargestellt.
2
C
Die Kurbel auf das gegenüberliegende Ende der Walze
aufschieben, indem die Vertiefung in der Kurbel an die
Wölbung am Ende der Walze angepasst wird.
Den Abstand zwischen den Rollen mit der Schraube (6)
einstellen.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
•
Den gewünschten Rollensatz nach der obigen
Beschreibung montieren. 3.2.
•
Eine Blechtafel zwischen die Rollen anbringen, indem
die Schraube (6) angezogen wird.
außer
•
Mit der Kurbel (1) drehen, Zahnräder bewegen und
Rollen antreiben.
•
Um
die
herauszuziehen, die Schraube (6) lösen und mit der
Kurbel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
4. REINIGUNG UND WARTUNG
•
Nach jeder Arbeit Staub, Rückstände von Werkstücken
und alle Verschmutzungen vom Gerät entfernen.
•
Verwenden Sie zum Reinigen der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
•
Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut
trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
•
Hinsichtlich der technischen Effizienz und eventueller
Schäden sollte eine regelmäßige Überprüfung des
Gerätes durchgeführt werden.
•
Das Gerät zyklisch schmieren. Dazu das Fett für
die Wartung von mechanischen Einrichtungen
verwenden.
ZUSAMMENSTELLUNGSZEICHNUNG
ACHTUNG!
Produkt befinden sich auf der letzte Seite der
Bedienungsanleitung S. 24.
Rev. 24.07.2018
Verzeichnis des Bestandteile
6
Nr. Teil
B
1
2
A
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
B
14
15
16
17
18
19
20
Blechtafel
zurückzuziehen
oder
Die
zeichnungen
von
diesem
Beschreibung
Anzahl/
Stck.
Sechskantschraube M10
2
Unterlage
2
Inbusschraube
4
Rolle mit Vertiefung
1
Schraube
1
Unterlage
2
Schraube M12
4
Rolle mit Wölbung
1
Sechskantschraube M6
2
Buchse
1
Obere Walze
1
Antriebswalze
1
Gestell
1
Unterlage
4
Reduzierblock
4
Buchse
2
Zahnrad
2
Schraube
1
Kurbel
1
Kurbelgriff
1
5
Publicité
