Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IST-2282.IC01.01
utilisant la bouteille avec CO
(ou bien environ 195÷205 mV sur "TESTmV").
NOTA IMPORTANTS: pour la "CALIBRATION DU ZERO" et la "CALIBRATION DU SPAN"
Considérer que durant ces opérations la sortie en mA devient 0 mA. Il est impossible d'effectuer ces opéra-
tions si la led jaune est allumée, dans ce cas procéder à la substitution de la "Cartouche-capteur ".
En outre, il convient de prendre en considération les situations indiquées dans les notes suivantes :
NOTA 1 il existe la rare possibilité que la led jaune s'éteigne chaque 8 secondes (le système ne réussi pas à lire
les données de la "Cartouche-capteur " ), dans ce cas, interrompre la procédure, couper puis rétablir l'alimentation
de la sonde. Refaire la Calibration, si la condition persiste, essayer en substituant la "Cartouche-capteur " ou ren-
voyer la sonde au fournisseur pour réparation.
NOTA 2 leds jaune et verte allumées: la calibration est correcte, après 8 secondes la sonde revient au fonction-
nement normal sans se rallumer.
NOTA 3 led jaune allumé: la calibration a échoué, après 8 secondes la sonde relit les données de la "Cartouche-
capteur " avec clignotement de la led rouge jusqu'à stabilité, ensuite elle est prête pour une nouvelle tentative de
calibration. Répéter la "Calibration" en appuyant sur F2. Si la condition d'erreur persiste, essayer en coupant puis
rétablissant l'alimentation de la sonde ou bien substituer la "Cartouche-capteur ".
NOTA 4 il est possible de sortir à tout moment de la fonction de calibration en appuyant simultanément sur les
touches F1 et F2, de cette façon, le système revient à son fonctionnement normal.
"CALIBRATION DU ZERO" (Code Calibration zéro: F2, F1, F2, F2, F1, F2): sert pour retarer le zéro de la sonde à
l'aide de la bouteille d'Air Zéro Pur c'est-à-dire contenant moins de 5ppm CO
A l'aide des touches effectuer le "Code Calibration du zéro". Attendre que les leds jaune et verte s'allument en fixe et
que la rouge commence à clignoter. Enfiler le kit TC011 (ou le TC014) sur le porte-capteur et régler le débit du gaz
de façon à ce que le débitmètre indique de 0,3 à 0.5 l/min
led rouge s'allume fixe et pendant qu'elle est ALLUMEE, appuyer sur la touche F2 et la maintenir appuyée jusqu'à
ce que la led rouge s'éteigne durant, au moins 2 secondes (si, en revanche, la led rouge continue à clignoter plus
de 8-9 minutes, cela signifie que le flux gazeux n'est pas constant ou insuffisant ou que la concentration n'est pas
celle requise. Appuyer simultanément sur F1 et F2 pour sortir de la calibration. Fermer la bouteille et retirer le kit
TC011 (ou le TC014). À ce point, deux cas peuvent se présenter:
leds jaune et verte allumées: la calibration du zéro est correcte, voir
led jaune allumé: la calibration a échoué, voir
Attendre 5÷10 minutes, pour permettre au capteur de se stabiliser en air puis si demandé procéder à la:
"CALIBRATION DU SPAN"(Code CalibrationSPAN: F2, F2, F2, F1, F2, F1) sert pour recalibrer le capteur avec le
mélange de gaz CO
indiqué en fonction du modèle de la sonde.
2
A l'aide des touches, effectuer le "Code Calibration". Attendre que les leds jaune et verte s'allument en fixe et que la
led rouge commence à clignoter. Enfiler le kit TC011 (ou le TC014) sur la tête porte-capteur, régler le détendeur de
la bouteille de façon à ce que le débitmètre indique de 0.3 à 0.5 l/min
ce que la led rouge s'allume en fixe et pendant qu'elle est ALLUMEE, appuyer sur la touche F2 et la maintenir ap-
puyée jusqu'à ce que la led rouge s'éteigne durant au moins 2 secondes (si en revanche la led rouge continue à
clignoter plus de 8-9 minutes, cela signifie que le flux gazeux n'est pas constant ou insuffisant ou que la concentra-
tion n'est pas celle requise. Appuyer simultanément sur F1 et F2 pour sortir de la calibration. Fermer la bouteille et
retirer le TC011/TC014. A ce point, deux cas peuvent se vérifier:
leds jaune et verte allumées: la calibration est correcte, voir
led jaune allumé: la calibration a échoué, Voir
Tabella 1 / Table 1 / Tableau 1
Sezione Cavo
Resistenza Cavo
[Singolo Conduttore]
Cable Size
Cable Resistance
[Single wire]
Section des câbles
Résistance câbles
[par Conducteur]
2
0,75 mm
26
2
1
mm
20
2
1,5 mm
14
2
2,5 mm
8
Tabella 2 / Table 2 / Tableau 2
"S1-SET" (Dip-Switch)
1
2
3
4
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI ) ITALY
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
à 5000ppm (=0,5%vol) en azote, la sortie en mA doit être environ 20,0 mA (±0,5mA)
2
La max distanza, cui può essere
installato ogni rivelatore dall'ali-
mentatore a 12Vcc
The maximum distance to install
each detector from the 12Vdc power
Supply.
Distance maxi d'installation du détec-
teur sous 12Vcc.
Ω/km
100 m
Ω/km
150 m
Ω/km
200 m
Ω/km
400 m
LED Allarme
Alarm LED / LED d'alarme
OFF
ON
(voir
Fig.3). Attendre (environ 6 minutes) jusqu'à ce que la
NOTA
NOTA
3.
(voir
NOTA
2.
NOTA
3.
La max distanza cui può essere installato ogni rilevatore
dall'alimentatore a 24Vcc oppure dalle centrali Modello
The max distance to install each detector from a 24Vdc Pow-
er Supply unit or from the Gas Central Unit Model:
La maxi distance à laquelle peuvent être raccordées les
sondes sous 24Vcc ou à les centrales:
300 m
400 m
500 m
800 m
Il Dip-Switch va posizionato prima d'alimentare l'apparecchio.
Dip-Switch should be set with instrument powered off.
Les Dip-Switch doivent être paramétrés avant d'alimenter le détecteur
ou bien avec azote.
2
2.
Fig.3). Attendre (environ 6 minutes) jusqu'à
CE100, CE400, CE600, CE700 (CE380UR) è:
CE100, CE400, CE600, CE700 (CE380UR) is:
CE100, CE400, CE600, CE700(CE380UR) est:
Tel. +39 02 26922890 - Fax +39 02 2133734
Pag.9/10
Publicité
Table des Matières
