Définitions - ProMinent DULCOMETER D2C Série Mode D'emploi

9 Définitions
Étalonnage :
Electrovanne :
Point zéro :
Pente :
Consigne :
Grandeur de
de commande :
Paramètre
de régulation :
Régulation
manuelle :
Valeur xp :
Ti (temps de
compensation) :
Td (temps
d'action dérivée) :
Sens de dosage :
Charge de
base additive :
Relais :
22
L'étalonnage (compensation) permet de compenser la valeur mesurée affichée en fonction
du signal réel de la sonde. Une mesure exacte est impossible sans étalonnage. Un
étalonnage doit être effectué à intervalles réguliers (suivant l'application).
La commande d'excitation d'électrovannes (pompes motorisées) est définie via le temps
de cycle et le temps de mise en circuit minimal (temps min.) (régulation de la longueur
d'impulsion). Le temps de mise en circuit correspond toujours au moins au temps minimum.
Toutefois, il est augmenté jusqu'au temps de cycle maximal, en fonction de l'écart de
régulation et du comportement à la régulation. Le temps de cycle proprement dit définit les
mises en circuit (activations) possibles au maximum. C'est ainsi qu'un organe de commande
se trouve activé au maximum 60 fois/heure lorsque le temps de cycle se situe à 60 s. Le
temps min. définit la durée de mise en circuit (activation) minimale. Il devrait être sélectionné
le plus court possible. Ce faisant, il faut cependant qu'il soit assuré qu'au cours de ce
temps, un dosage puisse être opéré.
Le point zéro des sondes pH est théoriquement égal à 0 mV. Un point zéro pratique de
± 25 mV est acceptable pour un bon fonctionnement de la sonde.
Le point zéro des sondes à chlore est de 4 mA. La compensation n'est pas nécessaire.
La pente des sondes pH doit toujours être ≥ 50 (ou mieux ≥ 55) mV/pH. La pente de la
cellule de mesure du chlore s'exprime en mA/ppm. Les valeurs acceptées par le régulateur
sont suffisantes pour un bon fonctionnement de la sonde.
La consigne désigne la valeur qui doit être maintenue stable par le régulateur pendant toute
la durée du processus.
La grandeur de commande désigne la grandeur physique (par ex. fréquence, courant)
qui est délivrée par le régulateur vers un élément de commande, par exemple une pompe
doseuse, pour atteindre la consigne.
Les paramètres de régulation (xp, Ti, Td) déterminent l'action du régulateur (PID).
Pour ce réglage, le régulateur génère une valeur réglée qui correspond à l'entrée
réalisée. Celle-ci est conservée jusqu'à la modification suivante. Elle dépend de la grandeur
mesurée et des paramètres de régulation ajustés. Ce réglage peut être utilisé pour la
détermination du comportement temporel (p. ex. temps mort ...) de la boucle de régulation.
Cette valeur influence la régulation proportionnelle. Une valeur xp de 10 %, par exemple,
en présence d'une déviation de 1,4 pH (= 10 % de 14 pH) ou de 0,2 ppm
(= 10 % de 2 ppm) génère une grandeur de commande de 100 %. Si la valeur xp est mise
à 20 %, la déviation doit être deux fois plus importante pour donner lieu à une grandeur de
commande de 100 %. La valeur xp réglée doit être doublée en cas de régulation fluctuante.
Définit la régulation intégrale (I). Plus Ti est grand, plus la proportion I est faible.
Définit la régulation différentielle (D). Plus Td est petit, plus la proportion D est faible.
Indique le sens dans lequel agit le régulateur. Si le sens de dosage est "Acide", le régulateur
génère une grandeur de commande en cas de dépassement du pH de consigne.
Elle a pour effet que le régulateur génère toujours une grandeur de commande
correspondant à la charge de base additive. Celle-ci ne peut être mise à 0 que par la touche
Stop. Cette fonction ne doit pas être utilisée sur un régulateur PI ou PID.
Les relais (relais d'alarme et de seuil) collent lorsque les conditions correspondantes sont
remplies (par exemple situation alarme, violation de seuil). La fonction relais peut être
paramétrée comme contact à fermeture (fermé au travail) ou comme contact à ouverture
(ouvert au travail). La touche Stop désactive toujours les relais (exception : valeur limite).