Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
12.7 SOUPAPE DE SÉCURITÉ INTERNE
Il y a deux séries d'instructions pour l'assemblage de la soupape de décharge interne (47). L'une consiste à
ajuster le réglage de pression de la soupape et l'autre relie la soupape de décharge interne (47) à la tête (40).
Si la pompe n'est pas équipée d'une soupape de décharge interne, il doit y avoir d'autres moyens de décharge
de la pression du système. Toutes les pompes à déplacement positif fonctionnent à la pression requise du
système avec un débit constant. S'il y a une obstruction ou une vanne fermée dans le système, la pompe
continuera à exercer une pression jusqu'à ce qu'un moyen de décharge de la pression soit trouvé.
12.7.1 Monter la soupape sur la tête
Il est essentiel de monter la soupape de décharge interne (47) dans l'orientation correcte sur la tête (40).
Alignez les marques créées dans la section 11.5 de la page 24. Si la soupape est mal installée, elle ne
fonctionnera pas correctement. Le système dépassera le réglage de la pression réglée, causant des dommages
à l'équipement, des blessures graves ou la mort.
Si aucune marque d'alignement n'a été faite, la vis de réglage de la soupape de décharge interne (47) doit
toujours être très proche de l'orifice d'aspiration. Voir la Figure 6-4 à la page 10 pour illustration.
1. Inspectez la soupape de décharge interne (47) pour détecter les dommages ou les débris. Vérifiez les
pièces d'accouplement pour les dommages, remplacez si nécessaire.
2. Placez les joints de soupape de décharge (45) sur les brides de soupape de décharge interne (47).
L'application d'une couche légère de graisse ou d'huile peut être nécessaire pour maintenir les joints
de la soupape de décharge (45) en place.
3. Positionnez la soupape de décharge interne sur la tête dans la configuration correcte comme
déterminée par les marques d'alignement ou comme indiqué dans la Figure 6-4 à la page 10.
4. Fixez la soupape de sûreté interne (47) à l'aide des vis à tête (46) et serrez à la main. Serrez les vis à
tête (43) en séquence de serrage appropriée aux valeurs de couple indiquées dans le Tableau 13-1 de
la page 36.
POMPE À ENGRENAGES INTERNES VV40 DE MODÈLE SUMMIT PUMP
Installez la sortie de décharge de la
pression. Des actes de négligence peuvent
entraîner une perte d'équipement, des
blessures graves ou la mort.
Alignez les marques d'alignement pour
l'orientation de la soupape. Une installation
inadéquate peut entraîner une perte
d'équipement, des blessures graves ou la
mort.
34
Publicité
Table des Matières
