Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mettler Toledo FreshWay FW-V
Sommaire des Matières pour Mettler Toledo FreshWay FW-V
- Page 1 FreshWay FW-V / FW-T Balances poids-prix...
-
Page 3: Table Des Matières
Nettoyage de la tête d'impression 5 Caractéristiques techniques 6 Annexes Dessins cotés 6.1.1 Unité de commande FW-V 6.1.2 Unité de pesage FW-V 6.1.3 FW-T Mise au rebut Tables de valeurs Géo Déclaration de conformité UE FreshWay FW-V / FW-T Table des matières... - Page 4 Table des matières FreshWay FW-V / FW-T...
-
Page 5: Introduction
Service Après-Vente METTLER TOLEDO (les coordonnées figurent sur la plaque signalétique de la ba- lance) ou par une entreprise autorisée par METTLER TOLEDO. De plus, durant la mise en service, vous se- rez initié à l'utilisation conforme de votre balance. -
Page 6: Consignes De Sécurité
être suffisamment au courant de la législation en vigueur. Afin d'empêcher tout accès non autorisé aux réglages métrologiques et propres à l'étalonnage, la balance doit être scellée à l'aide d'une marque de scellement en papier ou d'un fil de plombage. Introduction FreshWay FW-V / FW-T... -
Page 7: Information Métrologique
étapes, ne présentent pas de marquage métrologique sur la plaque signalétique et portent la marque d'identification ci-contre sur l'étiquette de l'emballage. La se- conde étape doit être exécutée par le technicien de maintenance METTLER TOLEDO habilité. Veuillez contacter votre service après-vente METTLER TOLEDO. -
Page 8: Unité De Pesage
1.7.2 Unité de pesage 1. Plateau de pesage 2. Ports et connecteurs (à l'arrière de l'unité de pe- sage, sous le plateau de pesage) 3. Pieds réglables 4. Bouton d'alimentation de l'unité de pesage Introduction FreshWay FW-V / FW-T... -
Page 9: Mettre La Balance De Niveau
En général, votre balance fait partie d'un système en réseau. L'installation, la mise de niveau et la mise en service sont effectuées par METTLER TOLEDO ou par un distributeur agréé. Durant cette installation, ces agents vous dispenseront une formation facilement compréhensible et vous remettront l'ensemble de la do- cumentation correspondante. -
Page 10: Connexion De Périphériques Et Du Réseau Local
1 Connectez les périphériques aux ports respectifs (1, 6, 7, 8). 2 Connectez le câble de réseau local au port de réseau local Ethernet (5). 3 Rebranchez le câble d'alimentation secteur. 4 Rallumez la balance (voir Mise en service et hors service). Installation FreshWay FW-V / FW-T... -
Page 11: Connexion Au Réseau Électrique
1 Branchez le câble d'alimentation secteur fourni dans la prise d'ali- mentation secteur de la balance. 2 Branchez la fiche du câble d'alimentation secteur dans une prise de courant disposant d'une mise à la terre correcte. FreshWay FW-V / FW-T Installation... -
Page 12: Mise En Place / Remplacement Du Papier
Les imprimantes utilisées sur les balances poids-prix sont à transfert thermique. Pour ce type d'imprimante, il faut utiliser exclusivement du papier thermique ou des étiquettes thermiques. METTLER TOLEDO a approu- vé ces types de papier (p. ex. L1-21, L1-31 pour les imprimantes de tickets ; P3-20, P3-011 pour les im- primantes d'étiquettes et P5-23, P5-24 pour les imprimantes Linerless). -
Page 13: Mise En Place / Remplacement D'une Bobine De Tickets
Insérer la nouvelle bobine de tickets (2) comme indiqué dans l'illustration, avec la face à imprimer dirigée vers le haut. Ajuster le guidage du papier en tournant la mo- lette de réglage (3) pour l'adapter à la largeur du papier utilisé. FreshWay FW-V / FW-T Installation... -
Page 14: Fermeture De La Porte De L'imprimante
(4). 2.4.4 Fermeture de la porte de l'imprimante Fermer la porte de l'imprimante dans le sens de la flèche (1). Presser la touche d'avance du papier (2). Arracher le papier qui dépasse. Installation FreshWay FW-V / FW-T... -
Page 15: Utilisation De La Balance
0.000 kg alors que le plateau est vide ou qu'il affiche le symbole sous-charge . Dans un tel cas, la balance doit être mise à zéro. Pour plus d'informations sur la fonction mise à zéro, reportez-vous au "Manuel utilisateur Logiciel UC3". FreshWay FW-V / FW-T Utilisation de la balance... -
Page 16: Nettoyage Et Maintenance
3 Pour retirer des étiquettes ou des restes d'étiquette collés sur la porte de l'imprimante, utilisez exclusive- ment le produit décolleur d'étiquettes recommandé par METTLER TOLEDO ou votre revendeur agréé par METTLER TOLEDO. 4 Après le nettoyage, rebrancher le câble d'alimentation électrique de la balance et rallumez-la. -
Page 17: Nettoyage De La Tête D'impression
Avec la pointe humide du bâtonnet, nettoyer la partie avant de la tête d'impression (2). Refermer le bâtonnet de nettoyage avec le capu- chon. Refermer la porte de l'imprimante (voir [Fermeture de la porte de l'imprimante } 12]). FreshWay FW-V / FW-T Nettoyage et maintenance... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques électriques Alimentation électrique 100 à 240 VAC, 50 à 60 Hz, courant max. 0,5 A Consommation électrique (application de pesage 30 W typique) Consommation électrique (en veille)** < 1,5 W Consommation électrique (à l'arrêt, sans Wake On < 0,9 W LAN) Caractéristiques techniques FreshWay FW-V / FW-T... -
Page 19: Dessins Cotés
6 Annexes 6.1 Dessins cotés 6.1.1 Unité de commande FW-V 415.3 292.5 Ø73.5 Dimensions en mm 6.1.2 Unité de pesage FW-V 339.8 33.5 221.9 47.3 Dimensions en mm FreshWay FW-V / FW-T Annexes... -
Page 20: Fw-T
6.1.3 FW-T 170.3 292.5 57.5 19.5 339.8 171.7 221.9 48.6 415.7 442.2 Dimensions en mm Annexes FreshWay FW-V / FW-T... -
Page 21: Mise Au Rebut
Slovaquie 16-20* Slovénie Allemagne Espagne Grèce Suède Hongrie 23-28* Islande Suisse Irlande 16-19* Italie Turquie 14-18* Royaume-Uni Lettonie 20-23* * Les valeurs admissibles dépendent de la réglementation locale ou de la situation géographique respec- tive. FreshWay FW-V / FW-T Annexes... -
Page 22: Déclaration De Conformité Ue
WiFi ci-jointe. XX = année d'application de la marque CE 1259 Institut fédéral de métrologie, Lindenweg 50, CH-3003 Berne-Wabern, organisme notifié n° 1259 Albstadt, Janvier 2016 Christoph Dermond Head of SBU General Manager Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH Annexes FreshWay FW-V / FW-T... - Page 24 www.mt.com Pour plus d’informations Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH Unter dem Malesfelsen 34 D-72458 Albstadt, Germany Tel. +49 7431-14 0 Fax +49 7431-14 232 www.mt.com *ME-30260650* Sous réserve de modifications techniques. © Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH 04/2016 ME-30260650A fr...