Ifta; Saisie Des Données De Carburant; Modification Des Données De Carburant; Affichage Et Exportation D'un Résumé Par Juridiction - Garmin Dezlcam 785 Manuel D'utilisation

REMARQUE : cette fonction n'est pas compatible avec toutes
les applications de messagerie pour smartphone.
1 Préparez un e-mail ou un SMS contenant des mises à jour
d'informations au sujet de la mission.
2 Veillez à inclure le mot « dezl » quelque part dans l'objet ou
le corps de votre message.
REMARQUE : le mot « dezl » n'est pas sensible à la casse.
3
Envoyez l'e-mail ou le SMS sur le smartphone de votre
chauffeur.
Le message s'affiche sur l'appareil dēzl du chauffeur et peut être
lu pendant que le véhicule roule.
Démarrage d'un itinéraire à l'aide d'un message de mission
Lorsque vous recevez un message de votre répartiteur, vous
pouvez démarrer un nouvel itinéraire en utilisant les
coordonnées si elles y sont indiquées.
1
Sélectionnez la notification du message.
2
Sélectionnez le lien vers l'adresse dans le corps du message.
L'appareil recherche l'adresse.
3 Sélectionnez une position.
4
Sélectionnez Aller !.
L'appareil calcule un itinéraire vers la destination et démarre une
nouvelle session Envoyer et Suivre.

IFTA

REMARQUE : cette fonction n'est pas disponible dans toutes
les zones.
Pour utiliser cette fonction, vous devez activer un profil de
véhicule Poids lourd.
Vous pouvez enregistrer les données nécessaires à la
journalisation IFTA (International Fuel Tax Agreement), comme
les dépenses de carburant et les distances parcourues.
Saisie des données de carburant
1
Sélectionnez > IFTA > A la pompe.
2
Saisissez le prix au litre du carburant.
3
Sélectionnez le champ Quantité de carburant utilisée.
4
Saisissez le volume de carburant acheté.
5
Si nécessaire, sélectionnez le type de carburant :
• Pour enregistrer la quantité en litres, sélectionnez Gallons
> Litres > Enregistrer.
• Pour enregistrer la quantité en gallons, sélectionnez
Litres > Gallons > Enregistrer.
6
Au besoin, cochez la case Taxe incluse.
7
Sélectionnez Suivant.
8
Sélectionnez une option pour enregistrer la station-service où
vous avez fait le plein :
• Sélectionnez une station-service proche dans la liste.
• Sélectionnez le champ de texte et entrez le nom et
l'adresse de la station-service.
9 Sélectionnez la personne qui achète le carburant.
Modification des données de carburant
1
Sélectionnez > IFTA > Journaux de carburant.
2
Au besoin, sélectionnez un profil de véhicule.
3
Sélectionnez un trimestre, au besoin.
4
Sélectionnez un enregistrement de carburant.
5
Sélectionnez une option :
• Sélectionnez un champ pour modifier les informations.
• Sélectionnez pour supprimer l'enregistrement.
Outils pour le véhicule et le conducteur
Affichage et exportation d'un résumé par juridiction
Le résumé par juridiction regroupe des données pour chaque
état ou province où votre véhicule a circulé durant chaque
trimestre. Le résumé par juridiction n'est disponible que dans
certaines régions.
1
Sélectionnez > IFTA > Résumé par juridiction.
2
Sélectionnez un camion, au besoin.
3
Sélectionnez un trimestre, au besoin.
4
Sélectionnez > Exporter > OK pour exporter un résumé
par juridiction.
L'appareil exporte le résumé dans un fichier CSV et le stocke
dans le dossier Reports, qui se trouve sur l'appareil.

Modification et exportation de rapports de trajet

1
Dans le menu principal, sélectionnez
de trajet.
2
Sélectionnez un camion, au besoin.
3
Sélectionnez un trimestre, au besoin.
4
Sélectionnez un rapport.
5
Sélectionnez une option :
• Sélectionnez > Supprimer et cochez la case
appropriée pour supprimer un rapport.
• Sélectionnez > Combiner et sélectionnez les cases
appropriées pour combiner des rapports.
• Sélectionnez > Exporter > OK. L'appareil exporte le
rapport dans un fichier CSV et le stocke dans le dossier
Reports de l'appareil.
Affichage de résumés par juridiction et de rapports de
trajet exportés
Si vous avez des doutes sur la fonction d'un fichier, ne le
supprimez pas. La mémoire de l'appareil contient des fichiers
système importants que vous ne devez pas supprimer.
1
Connectez l'appareil à votre ordinateur.
2 Dans l'Explorateur de votre ordinateur, accédez au stockage
interne de l'appareil et ouvrez le dossier Reports.
3
Ouvrez le dossier IFTA.
4
Ouvrez le fichier CSV.

Journal de l'historique d'entretien

Vous pouvez consigner la date et l'odomètre pendant l'entretien
ou la maintenance de votre véhicule. L'appareil fournit plusieurs
catégories d'entretien et vous pouvez ajouter des catégories
personnalisées (Ajout de catégories d'entretien, page
1
Sélectionnez > Historique d'entretien.
2
Sélectionnez une catégorie d'entretien.
3
Sélectionnez Ajouter un enregistrement.
4
Entrez la valeur de l'odomètre et sélectionnez Suivant.
5
Entrez un commentaire (facultatif).
6
Sélectionnez Terminé.
Ajout de catégories d'entretien
1
Sélectionnez > Historique d'entretien.
2
Sélectionnez > Ajouter une catégorie.
3
Saisissez le nom de la catégorie, puis sélectionnez Terminé.
Suppression des catégories d'entretien
Lorsque vous supprimez une catégorie d'entretien, tous les
enregistrements d'entretien de cette catégorie sont également
supprimés.
1
Sélectionnez > Historique d'entretien.
> IFTA > Rapports
AVIS
21).
21