Stihl RMA 443 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour RMA 443:
Table des Matières

Publicité

STIHL RMA 443, RMA 443 C, RMA 443 PC
RMA 443 TC, RMA 448 PC, RMA 448 TC
RMA 443.0
RMA 443.0 C
C
RMA 443.0 PC
RMA 443.0 TC
RMA 448.0 PC
RMA 448.0 TC
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
EL
Οδηγίες χρήσης
RU
Инструкция по эксплуатации

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl RMA 443

  • Page 1 STIHL RMA 443, RMA 443 C, RMA 443 PC RMA 443 TC, RMA 448 PC, RMA 448 TC Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de utilização Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Οδηγίες χρήσης Инструкция по эксплуатации...
  • Page 2 0478 131 9940 C...
  • Page 3 0478 131 9940 C...
  • Page 4 0478 131 9940 C...
  • Page 5 0478 131 9940 C...
  • Page 6 0478 131 9940 C...
  • Page 7 0478 131 9940 C...
  • Page 8 0478 131 9940 C...
  • Page 9 0478 131 9940 C...
  • Page 10 0478 131 9940 C...
  • Page 11: Table Des Matières

    Nos revendeurs spécialisés fournissent Consignes de sécurité Réglage du guidon simple confort des conseils compétents, aident nos (RMA 443 C, RMA 443 PC, Généralités clients à se familiariser avec nos produits RMA 443 TC, RMA 448 PC, Vêtements et équipement...
  • Page 12: À Propos De Ce Manuel

    Chargeur Européenne 2006/42/EC. se reporter à un chapitre : ( Contrôle de l’usure de la lame La philosophie de STIHL consiste à Repérage des paragraphes : Dépose et pose de la lame de poursuivre le développement de tous ses coupe Les instructions décrites peuvent être...
  • Page 13: Différentes Versions Selon Les Pays

    STIHL AL 300.) indique la page où se trouvent les RMA 448 PC, RMA 448 TC) illustrations correspondant au 8 Levier à crans du guidon (RMA 443 C, passage du texte dans le manuel RMA 443 PC, RMA 443 TC, d’utilisation.
  • Page 14 STIHL, est interdite et L’appareil doit exclusivement être utilisé annule en outre la garantie. Pour de plus par des personnes qui ont lu le manuel Utiliser l’appareil l’esprit reposé et en amples informations sur les accessoires d’utilisation et sont familiarisées avec le...
  • Page 15: Vêtements Et Équipement Appropriés

    ● Ne pas ouvrir la batterie. ● Protéger la batterie des produits STIHL recommande de porter chimiques et des sels. systématiquement une Du liquide peut s’écouler d’une batterie protection acoustique lors de endommagée.
  • Page 16: Batterie

    ● En cas de contact avec la peau : rincer ● Respecter la plage de température ● Ne pas ouvrir le chargeur. abondamment les parties de la peau autorisée du chargeur. Le câble de raccordement n’est pas conçu concernées à l’eau savonneuse. ●...
  • Page 17: Transport De L'appareil

    Les personnes particulier les dispositions concernant la batterie et transporter les batteries STIHL risquent des blessures graves, voire la sécurité des charges et le transport soit dans leur emballage d’origine en mort et des dommages matériels peuvent...
  • Page 18: Conditions De Travail

    Mettre l’appareil en marche avec toutes les autres pièces de rechange chez des enfants, se tiennent dans la prudence, conformément aux remarques les revendeurs spécialisés STIHL. zone de danger. figurant dans le chapitre « Mise en service de l’appareil ». ( 12.)
  • Page 19 Faire particulièrement attention en cas de N’avancer que pas à pas, ne jamais courir – avant de retirer la batterie ; changement de direction sur un terrain en en utilisant l’appareil. Plus l’utilisateur va – avant de s’éloigner de l’appareil ou de pente.
  • Page 20: Entretien, Nettoyage, Réparation Et

    STIHL, au monogramme En général, de fortes vibrations peut compromettre le fonctionnement sûr STIHL et aux codes des pièces de indiquent une anomalie de de votre appareil STIHL. rechange STIHL. Il est possible que les fonctionnement.
  • Page 21: Stockage Prolongé

    Les batteries et l’appareil doivent être mis Appareil de base au rebut séparément. Veiller à ce que les RMA 443 C, RMA 443 PC, batteries soient déchargées avant d’être Partie supérieure du bac de RMA 443 TC, RMA 448 PC, mises au rebut (p.
  • Page 22: Préparation De L'appareil

    Douilles de protection ● 2 Faire passer sur la douille les deux guidon (2) sur les parties inférieures du RMA 443 C, RMA 443 PC, RMA 443 TC, rondelles (L), côté bombé vers guidon (1). RMA 448 PC, RMA 448 TC : l'intérieur.
  • Page 23: Assemblage Du Bac De Ramassage

    (2) sert uniquement à transporter Les tondeuses RMA 443, RMA 443 C, batterie et extraire celle-ci (2) par le la batterie. RMA 443 PC, RMA 443 TC, RMA 448 PC haut. et RMA 448 TC fonctionnent Mode de fonctionnement : exclusivement avec des batteries Dès que la batterie située dans le...
  • Page 24: Recharge De La Batterie

    Les voyants de la batterie (4) s’allument doit s'entendre. en vert et indiquent le niveau de charge. Sur le RMA 443 PC et ● Si le voyant du chargeur (3) et les RMA 448 PC, le retrait et la mise...
  • Page 25: Voyant Sur Le Chargeur

    (2) de la prise (3) et le allumés ou clignotent en vert : conserver séparément de la tondeuse. RMA 443 PC, RMA 443 TC, La batterie est en cours de Mise en place : RMA 448 PC, RMA 448 TC) recharge.
  • Page 26: Basculement Du Guidon Double (Rma 443)

    (2) et le maintenir. 9.5 Basculement du guidon aspect ! ● Soulever ou abaisser l’appareil pour double (RMA 443) La coupe est plus belle si la lame est régler la hauteur de coupe voulue. La aiguisée et non émoussée. Par...
  • Page 27: Zone De Travail De L'utilisateur

    Si l’un des dispositifs de sécurité besoin plus important de puissance, le présente un défaut, l’appareil ne régime est de nouveau augmenté en doit pas être mis en marche. STIHL 10.5 En cas de lame bloquée quelques fractions de secondes. vous recommande de vous Arrêter immédiatement le moteur...
  • Page 28: Utilisation À Deux Mains

    12.1 Préparatifs l'arrière et le vider en enlevant l'herbe Remarque coupée. Risque de blessures ! Les tondeuses RMA 443 TC et Respecter les consignes de ● Refermer le bac de ramassage. RMA 448 TC disposent d’une sécurité figurant au chapitre traction arrière.
  • Page 29: Entretien

    Position de nettoyage RMA 443 C, Remarques pour le nettoyage : RMA 443 PC, RMA 443 TC, ● À l'aide d'une brosse ou d'un chiffon, 13. Entretien RMA 448 PC, RMA 448 TC : enlever les salissures avec un peu ●...
  • Page 30: Chargeur

    Limites d’usure : 2 Montage : 13.5 Chargeur Épaisseur de la lame A : > 2 mm Risque de blessures ! Intervalle d’entretien : Monter la lame de coupe Largeur de lame B : > 55 mm Avant chaque utilisation uniquement comme indiqué...
  • Page 31: Rangement De L'appareil (Hivernage)

    à un spécialiste Serrer tous les écrous, boulons et vis, ● Nettoyer le chargeur. (STIHL recommande les revendeurs remplacer les autocollants ● Conserver le chargeur dans une pièce spécialisés STIHL). d’avertissement et de sécurité devenus propre, fermée à...
  • Page 32: Transport De La Batterie

    4.3) prolongée de l’appareil avec des pièces 1. Pièces d’usure défectueuses. ● Transporter la batterie dans l’appareil Certaines pièces des appareils STIHL sont ou dans un emballage conforme pour la 3. Travaux d’entretien sujettes à usure, même dans des sécurité.
  • Page 33: Protection De L'environnement

    Lame de coupe pour RMA 443, la machine – dommages causés par le non-respect RMA 443 C, RMA 443 PC, RMA 443 TC : des intervalles d’entretien ou un Tondeuse à batterie (STIHL RMA) 6338 702 0130 entretien insuffisant, ou causés par des...
  • Page 34: Adresse De L'administration Centrale Stihl

    18.2 Adresse de l’administration Annexe VIII (2000/14/EC) centrale STIHL RMA 448.0 PC : Nom et adresse de l’institut : ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 Niveau de puissance sonore mesuré : TÜV Rheinland LGA Products GmbH D-71301 Waiblingen 95,2 dB(A) Tillystraße 2...
  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. RMA 443.0, RMA 443.0 C, RMA 443.0 C Sjedište: RMA 443.0 PC, RMA 443.0 TC, Poids (sans batterie) 21 kg Amruševa 10, 10000 Zagreb RMA 448.0 PC, RMA 448.0 TC Largeur de coupe 41 cm Prodaja: Ø...
  • Page 36: Batterie Stihl Ap

    RMA 443.0 PC RMA 443.0 TC RMA 448.0 TC Incertitude K 2 dB(A) Mesure conformément à la norme Largeur de coupe 46 cm EN 20643 Vibrations main/bras : Entraînement 1 vitesse Vibrations indiquées conformément à la Vitesse 3,5 km/h RMA 448.0 PC norme EN 12096 : d'entraînement...
  • Page 37: Reach

    STIHL revendeur spécialisé ( ) Solutions : recommande les revendeurs spéciali- – RMA 443 PC, RMA 448 PC : Mettre en – Laisser refroidir la tondeuse sés STIHL. place une batterie dans le – Retirer la batterie et la remettre en...
  • Page 38 +5 °C et +40 °C. – La lame est émoussée ou usée – Recharger la batterie ( 8.4) Solutions : – RMA 443 PC, RMA 448 PC : Mettre en Dysfonctionnement : – Recharger la batterie ( 8.4) place une batterie rechargée dans le Après la mise en place de la batterie dans...
  • Page 39: Feuille D'entretien

    Le voyant au niveau du chargeur clignote Remettre le présent manuel en rouge d’utilisation au revendeur spécialisé Causes possibles : STIHL lors des travaux d’entretien. – Aucun contact électrique entre le Il confirmera l’exécution des travaux chargeur et la batterie d’entretien en complétant les champs –...
  • Page 40 STIHL RMA 443, RMA 443 C, RMA 443 PC RMA 443 TC, RMA 448 PC, RMA 448 TC 0478 131 9940 C...

Ce manuel est également adapté pour:

Rma 443 cRma 443 pcRma 443 tcRma 448 pcRma 448 tc

Table des Matières