BFT SIRIO TN1 Instructions D'utilisation Et D'installation page 5

Wir danken für den Kauf dieses Produkts und sind sicher, daß seine
Leistungen Sie bei der von Ihnen vorgesehenen Anwendung zufriedenstellen
werden.
Bitte lesen Sie die Broschüre "WARNHINWEISE" und die
"BEDIENUNGSANLEITUNG", die mit der Maschine geliefert werden,
aufmerksam durch, da sie wichtige Hinweise zur Sicherheit, Installierung,
Anwendung und Wartung enthalten.
Dieses Produkt entspricht den anerkannten technischen Normen sowie
den Sicherheitsbestimmungen. Wir bestätigen hiermit, daß es sich im
Einklang mit folgenden europäischen Richtlinien befindet: 89/336/CEE, 91/
263/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE.
1) ALLGEMEINES
Steuerzentrale, für einen Einphasen-Dreiphasenmotor bis 1HP Leistung,
(siehe Klemmbrett Abb.2).
N.B. Vor dem Anschließen der Steuerzentrale an die Netzspannung
auf der Spannungswechselklemme JP1 überprüfen, ob sie auf die für
die Arbeit richtige Spannung eingestellt ist.
2) FUNKTIONSLOGIK
1.Steuerimpuls: mit START-Knopf oder Funksteuerung, öffnet.
2.Steuerimpuls: bei Ende des Laufes, schließt.
3.Steuerimpuls: blockiert bei Tor in Bewegung.
4.Steuerimpuls: kehrt die Bewegung bei stehendem Tor um.
3)TRIMMERBETRIEB
TW- Regelt die Betriebsdauer der Motoren während der Öffnungs-und
Schließungsphase (kann von 1 bis 80s eingestellt werden).
TCA- Regelt die Pausendauer zwischen automatischer Öffnung und
Schließung (kann von 1 bis 75s eingestellt werden).
4)FUNKTION DER BRÜCKEN
TCA
on- 1. Steuerimpuls öffnet. Die Schließung des Tores erfolgt automatisch
nach einer von der Regelung des Trimmers TCA festgelegten
Pause.
off- 1. Steuerimpuls öffnet. Die Schließung erfolgt mit einem zweiten
Steuerimpuls.
ALL
on- Funktion ausgeschaltet.
off- Aktiviert sowohi in Öffnung als auch in Schließung die Voralarm-
Funktion. Das Blinklicht schaltet sich zirka 4 Sekunden vor dem Start
der Motoren ein.
PH
on- Die Unterbrechung des Photozellenradius' bewirkt das unmittelbare
Anhalten des Tores in der Öffnungs-und Schließungsphase. lst der
photozellenradius frei, öffnet sich das Tor wieder.
off- Der Eingriff des Photozellenradius' bewirkt die unmittelbare
Umkehrung des Tores in der Schließungsphase, wohingegen sie in
der Öffnungsphase desTores keine Auswirkungen hat.
BLI+TCA
on- Kann nur eingeschaltet werden, wenn die Brücke T.C.A. für die
automatische Schließung eingeschaltet ist.
Steuerimpuls nimmt die Steuerzentrale keine anderen Befehle an,
bevor nicht die Pausenphase der Öffnung beendet ist.
off- Wenn die Überbrückung TCA auf Position"off".
BLI
on- Die Steuerzentrale nimmt den zweiten Steuerimpuls nicht vor der
Beendung der Öffnung an.
off- Die Steuerung bekommt den zweiten Impuls-Befehl vor Beendung
der Öffnungszeit.
5) FUNKTIONEN LED
Das Modell SIRIO TN1 ist mit einer Serie von Led ausgestattet, die
Funktion haben, jede mögliche Ursache für schlechtes Funktionieren der
Anlage auszumachen.
Die Funktionen der Led sind die folgenden:
DL1 - POWER Bleibt immer eingeschaltet, wenn die Versorgung
DL2 - Öffnung- Schaltet sich bei Öffnungsphase des Tores ein.
DL3 - Schließung- Schaltet sich bei Schließungsphase des Tores ein.
DL6 - Start- Schaltet sich beim Startbefehl ein.
DL7 - Blockierung- Schaltet sich beim Blockierungsbefehl aus.
DL4 - Endanschlag der Schließung- Schaltet sich beim Befehl
Endanschlag der Öffnung aus.
DL8 - Endanschlag der Öffnung- Schaltet sich beim Befehl Endanschlag
D
der Öffnung aus.
DL5- Photozelle- Schaltet sich bei Hindernissen oder bei nicht
ausgerichteten Photozellen aus.
DL9- Control open- Schaltet sich bei Öffnungsbefehl bei "Mensch
anwesend" ein.
DL10-Control close- Schaltet sich bei Schließungsbefehl bei "Mensch
anwesend" ein;
WICHTIG: Im Lieferumfang der Steuerung Mod. SIRIO TN1 ist eine
Halterung für Dreiphasen-Sicherungen/Trennschalter enthalten, die
stets vor der Stromzufuhr zur Steuerung und mit den Kenndaten des
angeschlossenen Motors entsprechenden Sicherungen anzuschließen ist.
Der Motor kann max. 750W (1HP) haben.
Ebenfalls im Lieferumfang:
3 St. 4A-Sicherungen10x38AM für 230V
3 St. 2A-Sicherungen 10x38AM für 400V
Achtung: Die Brücke des Spannungswechsels (Klemmbrett JP1 Abb. 1)
auf die korrekte Netzspannung stellen.
JP4 230V~ EINPHASENSTROM
Einphasenstrom 230V ±10%, 50-60Hz
1-2
4-5-6 Motoranschluß 230V Einphasenstrom. Klemme 5 gemeinsam.
Klemmen 4-6 Motorbetrieb und Kondensatoranschluß
Umschaltstrom beim Umschalten
Max Motorbelastung bei der Ausschaltung
JP4 400V~ DREIPHASENSTROM
1-2-3 Dreiphasenstrom 230/400V ±10%, 50-60Hz
4-5-6 Motoranschluß 230/400V Dreiphasenstrom .
Umschaltstrom beim Umschalten
Max Motorbelastung bei der Ausschaltung
7-8 Blinkleuchte 230Vac.
JP3
9-10 Auf-zu-Knopf und Schlüsselwählschalter (normalerw. Auf).
10-11 Blockierungsknopf (normalerw. Zu). Falls die Brücke nicht gebraucht
10-16 Schließknopf bei "Mensch anwesend" (normalerw. Auf).
10-17 Öffnungsschalter bei "Mensch anwesend" (normalerw. Auf).
ACHTUNG: Bei einigen Kartenversionen SIRIOTN1 dienen die
Klemmen 16 und 17 des Klemmbrettes JP3 anstatt der Öffnungs/
Schließung durch TOTMANN-STEUERUNG (UP) der separaten
Öffnung/Schließung (ACS).
12-13 Endanschlag der Schliessung (normalerw. Zu).Falls die Brücke
nicht gebraucht wird, dieses verbunden lassen.
12-14 Endanschlag der Öffnung (normalerweise geschlossen). Falls die
Brücke nicht gebraucht wird, dieses verbunden lassen.
12-15 Photozelleneingang oder Sicherheitsfühlleiste (normalerw. Zu). Falls
die Brücke nicht gebraucht wird, dieses verbunden lassen.
18-19 Ausgang 24Vac 0.4Amax (9.6VA) (zur Photozellenversorgung oder
anderer Vorrichtungen).
19-20 Kontrollanzeige, geöffnetes Tor 24 Vac.
21-22 Ausgang zweiter Funkkanal der Zweikanal-Empfängerkarte
(normalerw. Auf).
23-24 Antenneneingang für die Funkempfänger-Karte (23 Signal - 24 Mantel).
JP1 ACHTUNG: Netzspannung an den Klemmen
Nach dem ersten
25-26 Anschluß des NOTSCHALTERS (N.C.). Einen Abschaltknopf mit
Rückhaltung und zwei N.C.-Kontakten mit mindestens 8 mm Abstand
voneinander verwenden. Wenn der Notkontakt nicht verwendet
wird, die Brücke lassen.
27-28 Spannungswechsel 400/V
28-29 Spannungswechsel 230/240V
JP6 Verbinder Radioempfangskarte 1-2 Kanäle
wird, dieses verbunden lassen.
≤ 20A
≤ 750W
≤ 20A
≤ 750W
SIRIO-TN1 ver.05 -
5