Beschrijving Van Het Menu; Descripción Del Menú - Paso DLC9000 Manuel D'utilisation

Andere parameters die samenhangen met de inbedrijfstelling:
U verkrijgt toegang tot al deze functies door te navigeren in het menu in
de modus 'SERVICE'.
• Sample Average
Het aantal gemiddelden heeft invloed op de reactietijd; hoe hoger, hoe
langer de reactietijd. Aanbevolen wordt lage waarden (bijvoorbeeld 1; 2;
4) te vermijden teneinde een minimaal integratieniveau van de door de
SENSE microfoon gemeten signalen te garanderen.
• Min en Max excursion
Dit is een beperking van de uitslag, ongeacht hoeveel lawaai er wordt
gemeten. Het gebruik van de functie dient van geval tot geval beoordeeld
te worden. Normaal gesproken is een schommeling van ± 10÷15 dB
voldoende.
• Rise Ratio
Dit is de incrementele verhouding, oftewel het verloop van de op het
signaal toegepaste correctie, de verhouding [1 : 0,50] is meestal het best
geschikt.
• Mic Calibration
Bij gebruik van de PASO microfoons M961-B en MC101-P moet deze
waarde op 0 worden gezet (het opschrift default verschijnt).

4.3 Beschrijving van het menu

• Hoofddisplay
Het scherm toont het niveau van het gemeten lawaai, uitgedrukt in
'dB spl', en de correctie die wordt toegepast op de versterkingsketen.
Wanneer het apparaat in de modus 'SERVICE' is, staat het opschrift
[SERV] op de eerste regel van het display.
• Scherm 'Attenuation Ref.'
Op dit scherm is het mogelijk een beginpunt toe te kennen aan de analyse van
het signaal. Met de toetsen
te bepalen op basis van de gewenste signaal/ruisverhouding. Nadat de
keuze gemaakt is, zal het apparaat het door de microfoon opgevangen
achtergrondlawaai "volgen" met het verzwakkingniveau van het doorgaande
audiosignaal, zodat altijd een afdoende verstaanbaarheidmarge wordt
gegarandeerd.
• Scherm 'Internal Speaker'
Het apparaat is uitgerust met een interne luidspreker waarmee geluisterd
kan worden naar het geluid uit de gecontroleerde zone. Via het menu kunt
u het luisterniveau (toetsen
deactiveren ( en allebei ingedrukt). De regeling van het uitgangsniveau
moet tussen 0 en maximaal 40 liggen.
• Scherm 'Survey'
Aangezien het geluidsniveau voortdurend wordt gemeten, is het mogelijk
de tijdens de bewaking bereikte minimum- en maximumwaarden op te
slaan. Het tijdsbestek waarbinnen de functie actief is ligt tussen twee
wishandelingen 'ClearMinMax' (
24
α
DATASHEET
en is het mogelijk een verzwakkingniveau
en ) regelen, of deze functie geheel en al
en allebei ingedrukt).
Otros parámetros ligados a la puesta en servicio:
Se puede acceder a todas las funciones, en modalidad 'SERVICE',
navegando por el menú.
• Sample Average
El número de las medias infl uye en el tiempo de respuesta; más alto es
y mayor es el tiempo de respuesta. Se aconseja evitar valores bajos (por
ejemplo 1; 2; 4) a fi n de garantizar un mínimo de integración de las señales
registradas por el micrófono de SENSE.
• Excursion Min y Max
Es una limitación del rango independientemente del ruido registrado. Es
preciso evaluar su utilización caso por caso. Normalmente una fl uctuación
de ± 10÷15 dB es sufi ciente.
• Rise Ratio
Es la relación incremental, es decir la evolución de la corrección aplicada a
la señal, la relación [1 : 0,50] normalmente es la más adecuada.
• Mic Calibration
Utilizando los micrófonos PASO M961-B y MC101-P este valor se debe
poner a 0 (aparece también el mensaje por omisión).
4.3 Descripción del menú
• Visualización principal
La pantalla muestra el nivel de ruido registrado, expresado en 'dB spl', y la
corrección impuesta sobre la cadena de amplifi cación. Cuando el aparato
está en la modalidad 'SERVICE' aparece el mensaje [SERV] en la primera
raya del display.
• Pantalla 'Attenuation Ref.'
Desde esta posición es posible atribuir un punto de partida para el análisis
de la señal. En efecto, con las teclas
de atenuación según una determinada relación S/N. Una vez efectuada
la selección, el dispositivo "sigue", con el nivel de atenuación de la señal
sonora que transita, el ruido de fondo captado por el micrófono, a fi n de
garantizar siempre un margen sufi ciente para entender la señal.
• Pantalla 'Internal Speaker'
El aparato tiene un altavoz interno que permite escuchar la zona
monitorizada. Dentro del menú es posible tanto ajustar el nivel de escucha
(teclas y ) como excluir totalmente esta función (
simultáneamente). El ajuste del nivel de salida parte de 0 y llega hasta el
valor máximo de 40.
• Pantalla 'Survey'
La función de detección continua del nivel de ruido permite memorizar los
niveles mínimo y máximo alcanzados durante la monitorización. El arco de
tiempo en que es efectuada la función es él incluido entre dos cancelaciones
'ClearMinMax' ( y pulsadas simultáneamente).
y es posible establecer un nivel
y pulsadas