Thermador Professional Pro-Grand PD304 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Thermador Professional Pro-Grand PD304. Nous avons 5 Thermador Professional Pro-Grand PD304 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien, Instructions D'installation

Thermador Professional Pro-Grand PD304 Manuel D'utilisation Et D'entretien (144 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 3.69 MB

Table des Matières

What To Do If You Smell Gas
2
Si Vous Sentez une Odeur de Gaz
2
Ne Touchez Pas aux Interrupteurs
2
Table des Matières
3
Introduction
3
Gas Type Verification
3
Section One: General Safety Instructions
5
Safety
5
Safety Practices To Avoid Personal Injury
6
Precautions
7
Section Two: Before You Begin
9
Before Using Your Range For The First Time
9
Section Three: Description
10
Guide To Knob Identification And Location
13
Section Four: Using The Cooktop
14
Using The Cooktop
14
Control Knobs
14
Operation Of The Burners
14
Cookware Recommendations
17
Specialty Cookware
18
Surface Burner Cooking Recommendations
19
Using The Grill
21
Burner Efficiency And Flame Characteristics
21
Control Knob
21
Grill Cooking Recommendations
24
Griddle Cooking Recommendations
25
About The 12" And 24" Electric Griddle
26
Preparing The Griddle
26
Bake
27
Tips For Bake
27
Convection Baking
28
Convection/Convection Bake
29
Tips For Convection Bake
29
Rack Positions
29
Setting Bake/Convection Bake
30
Other Uses Of Bake
31
Food Safety
31
Oven Control Knobs
31
Baking Recommendations
33
Broil/Convection Broil
34
Broil
34
Broiling And Roasting Recommendations
36
Section Six: Care And Maintenance
37
Self-Cleaning The Oven
37
Before Self Cleaning The Oven
37
Range Cleaning Recommendations
39
Cleaning Recommendations
40
Oven Light Bulb Replacement
45
Section Seven: Before Calling For Service
46
Before Calling For Service
46
Service Information
46
Data Rating Plate
46
Warranty
47
Message à L'intention de Nos Clients
49
Si Vous Détectez une Odeur de Gaz
49
Vérification du Type de Gaz
50
Introduction
51
Chapitre 1 : Consignes Générales de Sécurité
52
Sécurité
52
Consignes de Sécurité Destinées à Eviter les Blessures
53
Touchez Pas les Éléments
54
Chapitre 2 : Avant de Commencer
56
Avant D'utiliser Votre Cuisinière pour la Première Fois
56
Chapitre 3 : Description
57
Identification du Modèle et des Pièces
57
Intérieur du Four Électrique
57
Légende pour Modèle PD304
59
Identification des Boutons et Emplacement
60
Chapitre 4 : Utilisation de la Cuisinière
61
Utilisation de la Table de Cuisson
61
Brûleurs Hermétiquement Encastrés
61
Fonctionnement des Brûleurs
61
Allumage Électronique Monopoint
62
Chapeau de Brûleur
62
Rallumage Automatique
63
Important
63
Hauteur de la Flamme
63
Description de la Flamme
63
Récipients Recommandés
64
Diamètre de la Base
64
Récipient à Base Plate
64
Récipient Stable
64
Ustensile Avec Couvercle
64
Récipients pour Spécialités
65
Wok à Fond Rond Dans Son Anneau de Support
65
Recommandations de Cuisson
65
Suggestions D'utilisation des Recommandations
65
Conseils de Cuisson Avec les Brûleurs
66
Utilisation du Gril
68
Efficacité du Brûleur et Caractéristiques de la Flamme
68
Bouton de Commande
68
Démontage/Remontage du Gril
69
Vue Éclatée et Vue de Côté du Gril
69
Cuisson Sur le Gril
70
Suggestions de Cuisson au Gril
70
Flambées Excessives
70
Conseils de Cuisson au Gril
71
Poisson et Fruits de Mer
72
Concernant la Grille Électrique 12 et 24 Po
73
Préparation de la Plaque de Cuisson
73
Bac(S) à Graisse de la Plaque de Cuisson
73
Chapitre 5 : Utilisation du Four
74
Cuisson au Four
74
Conversion de Cuisson Conventionnelle à Cuisson à Convection
75
Convection/Cuisson Par Convection
76
Réglages de Cuisson/Cuisson Par Convection
77
Cuisson/Cuisson Par Convection
77
Réglage du Four Auxiliaire
77
Boutons de Commande
77
Cuisson Lente et à Basse Température
78
Autres Utilisations du Four
78
Salubrité Alimentaire
78
Boutons de Commande du Four
78
Réglage du Four Auxiliaire pour Maintenir les Plats Chauds
79
Réglage du Four Auxiliaire pour la Cuisson de Pâtes à la Levure
79
Conseils de Cuisson au Four
80
Gril/Gril à Convection
81
Réglage du Gril ou du Gril à Convection du Four Électrique
82
Gril - Four Électrique
82
Réglage du Four Sur Gril ou Gril à Convection
82
Ventilateur de Refroidissement
82
Conseils de Cuisson - Gril et Four
83
Nettoyage Automatique du Four
84
Verrouillage de Porte
84
Avant D'effectuer le Nettoyage Automatique du Four
84
Pour Régler la Fonction Autonettoyante du Grand Four à la Position de Nettoyage Automatique
85
À la Fin du Cycle de Nettoyage
85
Conseils de Nettoyage
85
Nettoyage de la Cuisinière
86
Conseils de Nettoyage de la Cuisinière
87
Finition Externe/Plaque de Protection : Acier
87
Plaque de Cuisson
88
Revêtements en Titane
88
Compartiment du Gril
88
Acier Inoxydable
88
Surface des Bacs à Graisse/Acier Inoxydable
89
Éléments de Lèchefrites
89
Ne Pas la Nettoyer Dans le Four Autonettoyant
90
Maintenance à Faire Par Vous-Même
92
Avant D'appeler le Service Technique
93
Fiche Signalétique
93
Mise en Place
93
Garantie
94
Introducción
100
Sección Uno: Instrucciones Generales de Seguridad
101
Precauciones de Seguridad
101
Prácticas de Seguridad Para Evitar Lesiones
102
Sección Dos: Antes de Comenzar
105
Antes de Usar Su Estufa Por Primera Vez
105
Sección Tres: Descripción
106
Sección Cuatro: Usar la Parrilla
110
Usar la Parrilla
110
Encendido Electrónico de un Solo Punto
111
Recomendaciones Para Los Utensilios de Cocina
113
Utensilios Especiales Para Cocinar
114
Recomendaciones Para Cocinar
114
Recomendaciones Para Cocinar Con Los Quemadores
115
Usar El Asador
117
Acerca de la Plancha
122
Recomendaciones Para Usar la Plancha
122
Hornear
123
Consejos Para Hornear
123
Hornear de Convección
125
Ajustar Horneado/Horneado de Convección
126
Perillas de Control
128
Recomendaciones Para Hornear
129
Asar
130
Ajustar El Modo de Asar
131
Recomendaciones Para Asar Y Tostar
132
Sección Seis: Cuidado Y Mantenimiento
133
Autolimpieza Del Horno
133
Recomendaciones Para Limpiar la Estufa
134
Recomendaciones Para la Limpieza
136
Indicaciones Importantes
136
Sección Seis: CUIDADO Y MANTENIMIENTO
140
Mantenimiento Hecho Por Usted Mismo
141
Antes de Solicitar Servicio
142
Información de Servicio
142
Placa Con Información Del Aparato
142
Garantía
143

Thermador Professional Pro-Grand PD304 Manuel D'utilisation Et D'entretien (96 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 1.68 MB

Table des Matières

What To Do If You Smell Gas
2
Si Vous Sentez une Odeur de Gaz
2
Ne Touchez Pas aux Interrupteurs
2
Table des Matières
3
Introduction
3
Gas Type Verification
3
Section One: General Safety Instructions
5
Safety
5
Precautions
5
Safety Practices To Avoid Personal Injury
6
Section Two: Before You Begin
9
Before Using Your Range For The First Time
9
Section Three: Description
10
Guide To Knob Identification And Location
13
Section Four: Using The Cooktop
14
Using The Cooktop
14
Control Knobs
14
Operation Of The Burners
14
Burner Cap
15
Cookware Recommendations
17
Specialty Cookware
18
Surface Burner Cooking Recommendations
19
Using The Grill
21
Burner Efficiency And Flame Characteristics
21
Control Knob
21
Grill Cooking Recommendations
24
About The Griddle
26
Preparing The Griddle
26
Bake
27
Tips For Bake
27
Convection Bake
28
Tips For Convection Bake
28
Rack Positions
28
Setting Bake/Convection Bake
29
Other Uses Of Bake
30
Food Safety
30
Oven Control Knobs
30
Baking Recommendations
32
Broil/Convection Broil
33
Broil
33
Broiling And Roasting Recommendations
35
Section Six: Care And Maintenance
36
Self-Cleaning The Oven
36
Before Self Cleaning The Oven
36
Range Cleaning Recommendations
38
Cleaning Recommendations
39
Oven Light Bulb Replacement
44
Section Seven: Before Calling For Service
45
Before Calling For Service
45
Service Information
45
Data Rating Plate
45
Warranty
46
Message à L'intention de Nos Clients
48
Si Vous Détectez une Odeur de Gaz
48
Introduction
49
Vérification du Type de Gaz
49
Chapitre 1 : Consignes Générales de Sécurité
51
Sécurité
51
Consignes
52
Touchez Pas les Éléments
53
Chapitre 3 : Description
54
Chapitre 2 : Avant de Commencer
55
Avant D'utiliser Votre Cuisinière pour la Première Fois
55
Identification du Modèle et des Pièces - PD366
56
Identification des Boutons et Emplacement
59
Chapitre 4 : Utilisation de la Cuisinière
60
Utilisation de la Table de Cuisson
60
Brûleurs HERMÉTIQUEMENT ENCASTRÉS
60
Fonctionnement des Brûleurs
60
Allumage Électronique Monopoint
61
Chapeau de Brûleur
61
Rallumage Automatique
62
Hauteur de la Flamme
62
Description de la Flamme
62
Récipients Recommandés
63
Diamètre de la Base
63
Récipient à Base Plate
63
Récipient Stable
63
Ustensile Avec Couvercle
63
Récipients pour Spécialités
64
Conseils de Cuisson Avec les Brûleurs
65
Utilisation du Gril
67
Efficacité du Brûleur et Caractéristiques de la Flamme
67
Bouton de Commande
67
Démontage/Remontage du Gril
68
Vue Éclatée et Vue de Côté du Gril
68
Cuisson Sur le Gril
69
Suggestions de Cuisson au Gril
69
Flambées Excessives
69
Conseils de Cuisson au Gril
70
Poisson et Fruits de Mer
71
À Propos de la Plaque de Cuisson
72
Bac à Graisse de la Plaque de Cuisson
72
Préparation de la Plaque de Cuisson
72
Chapitre 5 : Utilisation du Four
73
Cuisson au Four
73
Cuisson Par Convection
74
Réglages de Cuisson/Cuisson Par Convection
75
Cuisson/Cuisson Par Convection
75
Four Auxiliaire
75
Boutons de Commande
75
Cuisson Lente et à Basse Température
76
Autres Utilisations du Four
76
Salubrité Alimentaire
76
Boutons de Commande du Four
76
Réglage du Four Auxiliaire
77
Salubrité Alimentaire Intoxication Alimentaire Possible
77
Réglage du Four Auxiliaire pour la Cuisson de Pâtes à la Levure
77
Conseils de Cuisson au Four
78
Grilloir/Gril à Convection
79
Réglage du Gril ou du Gril à Convection du Four Électrique
80
Gril - Four Électrique
80
Conseils de Cuisson - Gril et Four
81
Chapitre 6 : Entretien et Maintenance
82
Nettoyage Automatique du Four
82
Verrouillage de Porte
82
Avant D'effectuer le Nettoyage Automatique du Four
82
À la Fin du Cycle de Nettoyage
83
Conseils de Nettoyage
83
Nettoyage de la Cuisinière
84
Conseils de Nettoyage de la Cuisinière
85
Ne Pas la Nettoyer Dans le Four Autonettoyant
88
Maintenance à Faire Par Vous-Même
90
Avant D'appeler le Service Technique
91
Fiche Signalétique
91
Mise en Place
91
Garantie
92
Garantie D'un An
92

Thermador Professional Pro-Grand PD304 Instructions D'installation (72 pages)

cuisinières mixtes

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 1.88 MB

Table des Matières

Thermador Professional Pro-Grand PD304 Instructions D'installation (48 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 1.34 MB

Thermador Professional Pro-Grand PD304 Instructions D'installation (46 pages)

Marque: Thermador | Catégorie: Cuisinières | Taille: 7.88 MB

Produits Connexes

Thermador Catégories

Cuisinières Hottes de ventilation

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Fours

Plus Manuels Thermador