Sym Joymax Z LW12W1-EU Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sym Joymax Z LW12W1-EU. Nous avons 1 Sym Joymax Z LW12W1-EU manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Sym Joymax Z LW12W1-EU Manuel D'utilisation (142 pages)

Marque: Sym | Catégorie: Scooters | Taille: 9.21 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- 2 Before Riding
  
  4
- 3 Safe Riding
  
  4
- 4 Driving
  
  5
- 5 Use Genuine Spare Parts
  
  5
- 6 Parts Location
  
  6
  - Combination Instrument
    8
    
    Multifunction Display
    10
    
    Fuel Gauge
    11
  - Ignition Switch
    13
  - Right Handlebar Switches
    15
  - Left Handlebar Switches
    15
  - Windscreen
    16
  - Fuel Tank Cap
    16
  - Front Compartment
    17
  - Luggage Box
    18
  - Side Stand
    18
  - Main Stand
    19
  - Passenger Footrest
    19
- 7 How to Start the Engine
  
  19
  - To Start the Engine
    19
  - To Stop the Engine
    20
- 8 How to Ride the Scooter
  
  20
  - Break-In
    20
  - Throttle Control
    20
  - Moving off
    20
  - Breaking
    21
  - Anti-Lock Brake System
    21
  - Park the Scooter
    22
- 9 Maintenance and Adjustment
  
  22
  - Importance of Maintenance
    22
  - Routine Checks
    22
  - Oil Level Inspection / Oil Change
    23
  - Transmission Oil Change
    24
  - Fuel Inspection
    24
  - Coolant Level Inspection / Filling
    25
  - Coolant Change
    25
    
    Brake System Inspection
    26
    
    Throttle Free Play Inspection
    27
    
    Tire / Tire Pressure Inspection
    27
    
    Steering / Front Fork Inspection
    27
    
    Fuse Inspection
    27
    
    Battery Inspection
    28
    
    Spark Plug Inspection
    28
    
    Air Cleaner/ V-Belt Air Cleaner Inspection
    29
    
    Headlight Adjustment
    30
    
    Rear Shock Absorber Adjustment
    30
    
    General Lubrication
    30
    
    Vehicle Data Recorder
    30
- 10 Taking Care of Your Scooter
  
  31
  - Washing
    31
- 11 Trouble Shooting
  
  31
  - Diagnosis When Engine Does Not Start
    31
  - Overheating
    32
  - Efi Warning Indicator Light on
    32
  - ABS Indicator Light on
    32
- 12 Periodic Maintenance Schedule
  
  33
- 13 Specification
  
  34
- 14 Labels Location
  
  36
Français

37
- 2 Avant Utilisation
  
  39
- 3 Utilisation en Toute Sécurité
  
  39
- 4 Conduite
  
  40
- 5 Utilisation des Pièces D'origine
  
  40
- 6 Emplacement des Composants
  
  41
  - Combiné des Instruments
    43
    
    A Témoin de Clignotants
    44
    
    K Compteur Multifonction
    45
    
    Affichage Multifonction
    45
    
    Jauge à Carburant
    46
    
    Thermomètre de Liquide de Refroidissement
    47
    
    Totalisateur Kilométrique Général
    47
    
    Totalisateur Kilométrique Partiel
    47
    
    Totalisateur de Vidange D'huile
    47
  - Commutateur de Démarrage
    48
    
    G Bouton D'obturateur
    49
    
    H Commande D'ouverture de L'obturateur
    49
  - Commutateurs de Guidon Côté Droit
    50
    
    A Commutateur D'arrêt du Moteur
    50
    
    B Commande de Démarreur
    50
  - Commutateurs de Guidon Côté Gauche
    50
    
    Commutateur D'appel Lumineux
    50
    
    B Inverseur Feu de Route/Feu de Croisement
    51
    
    C Commutateur de Clignotants
    51
  - Bulle
    51
  - D Commande D'avertisseur
    51
  - Bouchon de Réservoir de Carburant
    51
  - Compartiment Avant
    52
  - Casier de Selle
    53
  - Béquille Latérale
    53
  - Béquille Principale
    54
  - Repose-Pied Passager
    54
- 7 Fonctionnement du Moteur
  
  54
  - Démarrer le Moteur
    54
  - Arrêter le Moteur
    55
- 8 Utilisation de la Machine
  
  55
  - Rodage
    55
  - Commande D'accélérateur
    55
  - Démarrage
    55
  - Freinage
    56
  - Circuit de Freins Antiblocage
    56
  - Stationnement du Scooter
    57
- 9 Entretien et Réglages
  
  57
- 10 Nettoyage du Scooter
  
  66
  - Lavage
    66
- 11 Recherche D'incidents
  
  66
  - Diagnostic en cas de Non Démarrage du Moteur
    66
  - Surchauffe
    67
  - Témoin D'avertissement Efi
    67
  - Témoin ABS
    67
- 12 Périodicités D'entretien
  
  68
- 13 Spécifications
  
  69
- 14 Emplacement des Autocollants
  
  71
Dutch

72
- 2 Voor Het Rijden
  
  74
- 3 Veilig Rijden
  
  74
- 4 Rijden
  
  75
- 5 Gebruik Originele Onderdelen
  
  75
- 6 Locatie Bedieningsorganen
  
  76
  - Combinatie-Instrument
    78
  - Contactschakelaar
    83
  - Rechter Stuurschakelaars
    85
  - Linker Stuurschakelaars
    85
  - Windscherm
    86
  - Tankdop
    86
  - Vak Voor
    87
  - Bagagebox
    88
  - Zijstandaard
    88
  - Hoofdstandaard
    89
  - Passagier Voetsteun
    89
- 7 Hoe Start U de Motor
  
  89
  - De Motor Starten
    89
  - De Motor Uitzetten
    90
  - Op de Scooter Rijden
    90
  - Inrijden
    90
  - Gasklepregeling
    90
  - Wegrijden
    90
  - Remmen
    91
  - Anti-Lock Remsysteem (ABS)
    91
  - De Scooter Parkeren
    92
- 9 Onderhoud en Bijstellen
  
  92
  - Belang Van Onderhoud
    92
  - Routinecontroles
    92
  - Oliepeil Controleren / Olie Verversen
    93
  - Transmissieolie Verversen
    94
  - Benzinepeil Controleren
    94
  - Koelvloeistofpeil Controleren / Bijvullen
    95
  - Koelvloeistof Vervangen
    95
    
    Remsysteem Controleren
    96
    
    Speling Van Gashendel Controleren
    97
    
    Banden / Bandenspanning Controleren
    97
    
    Besturing / Voorvork Inspecteren
    97
    
    Zekeringen Controleren
    98
    
    Accu Controleren
    98
    
    Bougie-Inspectie
    99
    
    Luchtfilter/ V-Riem Luchtfilter Inspecteren
    99
    
    Koplamp Bijstellen
    100
    
    Schokdemper Achter Bijstellen
    100
    
    Algemene Smering
    100
    
    Voertuigdatarecorder
    100
- 10 Uw Scooter Onderhouden
  
  101
  - Wassen
    101
- 11 Problemen Oplossen
  
  101
  - Oververhitting
    102
  - Efi Waarschuwingslampje Brandt
    102
  - ABS Controlelampje Brandt
    102
  - Periodiek Onderhoud
    103
- 13 Specificaties
  
  104
- 14 Plaats Van de Etiketten
  
  106
Português

107
- 1 Índice
  
  107
  - Antes de Montar E Conduzir a Mota
    109
- 3 Condução Segura
  
  109
- 4 Condução
  
  110
  - Peças Sobresselentes Genuínas
    110
  - Localização de Peças
    111
  - Instrumento de Combinação
    113
  - Interruptor de Ignição
    118
  - Interruptores à Direita Do Guiador
    120
  - Interruptores à Esquerda Do Guiador
    120
  - Pára-Brisas
    121
  - Tampa Do Depósito de Combustível
    121
  - Compartimento Frontal
    122
  - Compartimento de Bagagem
    123
  - Descanso Lateral
    123
  - Descanso Central
    124
  - Apoio Pés Passageiro
    124
- 7 Como Arrancar O Motor
  
  124
  - Como Parar O Motor
    125
- 8 Como Conduzir a Motocicleta
  
  125
  - Rodagem
    125
  - Controlo Do Acelerador
    125
  - Arrancar
    125
  - Travagem
    126
  - Estacionamento
    127
- 9 Manutenção E Afinação
  
  127
  - Importância da Manutenção
    127
  - Inspeção de Rotina
    127
  - Verificação Do Nível/Mudança Do Óleo
    128
  - Mudança Do Óleo de Transmissão
    129
  - Verificação Do Nível /Enchimento Com Refrigerante
    130
    
    Inspeção Do Sistema de Travagem
    131
    
    Ajuste de Folga no Acelerador
    132
    
    Inspeção Dos Pneus/Pressão Dos Pneus
    132
    
    Inspeção da Direção / Suspensão Dianteira
    133
    
    Inspeção Dos Fusíveis
    133
    
    Inspeção da Bateria
    134
    
    Inspeção da Vela de Ignição
    134
    
    Inspeção Do Filtro de Ar/ Correia Em V Do Filtro de Ar
    134
    
    Regulação Do Farol
    135
    
    Regulação Do Amortecedor Traseiro
    136
    
    Lubrificação Geral
    136
    
    Registo de Dados Do Veículo
    136
- 10 Limpeza da Sua Motocicleta
  
  136
  - Lavagem
    136
- 11 Resolução de Problemas
  
  137
  - Diagnóstico Quando O Motor Não Arranca
    137
  - Sobreaquecimento
    137
  - Luz Avisadora Efi Acesa
    137
  - Indicador Luminoso ABS Aceso
    137
  - Manutenção Periódica
    139
- 13 Especificações
  
  140
- 14 Localização Etiquetas
  
  142

Produits Connexes

Sym Catégories

Scooters Motocyclettes Véhicules tout-terrain

Plus Manuels Sym

Sym Joymax Z LW12W1-EU Manuels

Sym Joymax Z LW12W1-EU Manuel D'utilisation (142 pages)

Table des Matières

English

2 Before Riding

3 Safe Riding

4 Driving

5 Use Genuine Spare Parts

6 Parts Location

7 How to Start the Engine

8 How to Ride the Scooter

9 Maintenance and Adjustment

10 Taking Care of Your Scooter

11 Trouble Shooting

12 Periodic Maintenance Schedule

13 Specification

14 Labels Location

Français

2 Avant Utilisation

3 Utilisation en Toute Sécurité

4 Conduite

5 Utilisation des Pièces D'origine

6 Emplacement des Composants

7 Fonctionnement du Moteur

8 Utilisation de la Machine

9 Entretien et Réglages

10 Nettoyage du Scooter

11 Recherche D'incidents

12 Périodicités D'entretien

13 Spécifications

14 Emplacement des Autocollants

Dutch

2 Voor Het Rijden

3 Veilig Rijden

4 Rijden

5 Gebruik Originele Onderdelen

6 Locatie Bedieningsorganen

7 Hoe Start U de Motor

9 Onderhoud en Bijstellen

10 Uw Scooter Onderhouden

11 Problemen Oplossen

13 Specificaties

14 Plaats Van de Etiketten

Português

1 Índice

3 Condução Segura

4 Condução

7 Como Arrancar O Motor

8 Como Conduzir a Motocicleta

9 Manutenção E Afinação

10 Limpeza da Sua Motocicleta

11 Resolução de Problemas

13 Especificações

14 Localização Etiquetas

Produits Connexes

Sym Catégories