Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sym Manuels
Motocyclettes
LV12W1-EU
Sym LV12W1-EU Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sym LV12W1-EU. Nous avons
1
Sym LV12W1-EU manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Sym LV12W1-EU Manuel D'utilisation (153 pages)
Marque:
Sym
| Catégorie:
Motocyclettes
| Taille: 4.76 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
2 Control Location
5
3 Before Riding
6
4 Safe Riding
6
5 Driving
7
6 Use Genuine Spare Parts
7
7 Use of each Component
8
Multi-Function Display
8
Operation of Ignition Switch
11
Use of Buttons
12
Power Supply Port
13
USB Charge Unit with Blue Led
13
Luggage Box
14
Fuel Tank Cap
14
Rear Footrest
14
Brake
14
Anti-Lock Brake System
15
8 Important Points and Cautions for Starting Engine
15
9 The Best Way to Drive off
16
The Control of Throttle Grip Handle
16
Parking Method
16
10 Inspection and Maintenance before Riding
17
Routine Inspection
17
Engine Oil Inspection and Change
17
Fuel Inspection
18
Transmission Oil Inspection and Change
18
Oil Replacement
18
Inspection and Adjustment of Brake Free Play
19
Throttle Grip Handle Clearance Adjustment
20
Inspection and Maintenance of Battery
21
Tire Inspection
22
Steering Handle Front Shock Absorbers Inspection
22
Rear Cushion Hardness Setting
23
Checking and Changing Fuses
23
Checking the Turn Signal Lights and Horn
23
Checking the Front and Rear Lights
24
Checking the Brake Light
24
Checking for Fuel Leakage
24
Checking the Spark Plug
24
Cooling System Inspection
25
A Reference Table for Anti-Freeze Concentration Percentages under Different Temperatures
26
Crankcase Blow-By Ventilation
26
Checking the Air Cleaner
27
Checking the Left Crankcase Cover Air Cleaner
27
11 When There Is an Abnormal Condition or a Trouble
28
Diagnosis When Engine Does Not Start
28
12 Interface System
29
13 Suggestions on Engine Fuel
29
14 Transmission Oil
29
15 Cautions for Riding Scooter
29
16 Periodical Maintenance Schedule
30
17 Specification
31
Français
34
2 Emplacement des Composants
36
3 Avant Utilisation
37
4 Utilisation en Toute Sécurité
37
5 Conduite
38
6 Utilisation des Pièces D'origine
38
7 Fonctionnement de Chaque Composant
39
Instruments
39
Indicateur de Vitesse
39
Totalisateur Kilométrique
39
Témoin de Béquille Latérale
40
Température du Liquide de Refroidissement du Moteur
40
Fonctionnement du Commutateur de Démarrage
42
Clé de Contact
42
Fonction des Commandes
43
Prise D'alimentation
44
Chargeur USB Avec LED Bleue
44
Casier de Selle
45
Bouchon de Réservoir de Carburant
45
Repose-Pied Arrière
45
Freinage
45
8 Points Importants et Précautions à Prendre Lors du Démarrage du Moteur
46
Frein Moteur
46
9 Le Meilleur Moyen de Démarrer
47
Commande de la Poignée D'accélérateur
47
Mode de Stationnement
47
10 Inspection et Entretien Avant Utilisation
48
Inspection de Routine
48
Contrôle et Remplacement de L'huile Moteur
48
Contrôle du Carburant
49
Contrôle et Remplacement de L'huile de Transmission
49
Inspection et Réglage de la Garde du Frein
50
Contrôle de la Tuyauterie de Frein
50
Réglage de la Garde à la Poignée D'accélérateur
51
Inspection et Maintenance de la Batterie
52
Inspection des Pneus
53
Se Reporter aux Spécifications pour la Pression de Gonflage Prescrite
53
Inspection des Amortisseurs Avant
53
Réglage de la Fermeté des Amortisseurs Arrière
54
Contrôle et Remplacement des Fusibles
54
Contrôle des Clignotants et de L'avertisseur
54
Contrôle des Feux Avant et Arrière
55
Contrôle du Feu Stop
55
Recherche D'une Fuite de Carburant
55
Contrôle de la Lubrification des Différents Mécanismes du Châssis
55
Contrôle de la Bougie
55
Inspection du Circuit de Refroidissement
56
Tableau de Pourcentage de la Teneur en Antigel en Fonction de la Température
57
Ventilation des Gaz du Carter
57
Contrôle du Filtre à Air
58
Procécure de Démontage
58
Procédure de Remontage
58
Contrôle du Filtre à Air du Carter de Variateur Côté Gauche
58
Procédure de Démontage
58
11 En cas D'anomalie ou D'incident
59
Diagnostic en cas de Non Démarrage du Moteur
59
12 Système D'interface de L'ecu
60
13 Recommandations Sur le Carburant
60
14 Huile de Transmission
60
15 Précautions D'utilisation du Scooter
60
17 Spécifications
61
Deutsch
64
2 Lage der Bedienelemente
66
3 Vor dem Fahren
67
4 Sicheres Fahren
67
5 Fahren
68
6 Nur Originalteile Verwenden
68
7 Verwendung der Einzelnen Komponenten
69
Multifunktionsanzeige
69
Betätigung des Zündschlüssels
72
Verwendung der Knöpfe
73
Stromversorgungsanschluss
74
USB-Ladegerät mit Blauer LED
74
Gepäckfach
75
Kraftstofftankdeckel
75
Beifahrer-Fußraste
75
Bremse
75
ABS-Bremssystem
75
8 Wichtige Punkte und Vorsichtsmaßnahmen Beim Starten des Motors
76
9 Beste Methode zum Losfahren
77
Betätigung des Gas-Drehgriffs
77
Parken
77
10 Inspektions- und Wartungsmaßnahmen vor dem Fahren
78
Routinekontrolle
78
Kontrolle und Wechsel des Motoröls
78
Kontrolle des Kraftstoffstands
79
Kontrolle und Wechsel des Getriebeöls
79
Prüfung und Einstellung des Spiels der Bremse
80
Einstellung des Spiels des Gasgriffs
81
Kontrolle und Wartung der Batterie
82
Prüfung der Reifen
83
Kontrolle der Vorderen StoßDämpfer (Teleskopgabel)
83
Einstellung der Härte der Hinteren StoßDämpfer
84
Prüfen und Wechseln der Sicherungen
84
Überprüfung der Blinker und der Hupe
84
Überprüfung der Bremsleuchte
85
Prüfung auf Kraftstofflecks
85
Überprüfung der Schmierung der Verschiedenen Gelenke
85
Überprüfung der Zündkerze
85
Überprüfung des Kühlsystems
86
Nachfüllen von Kühlflüssigkeit
86
Tabelle der Frostschutzkonzentrationen bei Verschiedenen Temperaturen
87
Kurbelgehäuseentlüftung
87
Überprüfung des Luftfilters
88
Überprüfung des Luftfilters unter der Linken Kurbelgehäuseabdeckung
88
11 Störungen oder Probleme
89
Diagnose bei Startschwierigkeiten des Motors
89
12 ECU Motorsteuerungssystem
90
13 Empfehlungen zum Verwendeten Kraftstoff
90
14 Getriebeöl
90
15 Vorsichtsmaßnahmen Beim Fahren des Rollers
90
16 Regelmäßige Wartungsmaßnahmen
91
17 Technische Daten
92
Dutch
94
2 Locatie Bedieningsorganen
96
3 Voor Het Rijden
97
4 Veilig Rijden
97
5 Rijden
98
6 Gebruik Originele Onderdelen
98
Multi-Functie Display
99
Schakelaars
103
Stroomvoeding
104
USB Lader Met Blauwe Led
104
Opbergruimte
105
Benzinetankdop
105
Achterste Voetsteunen
105
Remmen
105
Anti-Lock Remsysteem
105
8 Aandachtspunten en Voorzorgen Bij Het Starten
106
9 De Beste Manier Om te Vertrekken
107
Bediening Van Het Gashendel
107
Parkeren
107
Dagelijkse Inspectie
108
Motorolie Controleren en Vervangen
108
Olie Vervangen
108
Benzinepeil Controleren
109
Transmissie Olie Controleren en Vervangen
109
Vrije Slag Van de Remmen Controleren en Afstellen
110
Banden Controleren
113
Zekeringen Controleren en Vervangen
114
Richtingaanwijzers en Claxon Controleren
114
Voor en Achterlichten Controleren
115
Remlicht Controleren
115
Ontstekingskaars (Bougie) Controleren
115
Koelsysteem Controleren
116
Een Referentietabel Voor Antivries Concentratie Percentages Onder Verschillende Temperaturen
117
Carterontluchting
117
Luchtfilter Controleren
118
Montage Procedure
118
12 Interface Systeem
120
14 Transmissieolie
120
15 Voorzorgsmaatregelen Voor Het Berijden Van Een Motorfiets
120
16 Periodiek Onderhoudsschema
121
17 Specificaties
122
Português
124
2 Localização Dos Comandos
126
3 Antes de Montar E Conduzir a Lambreta
127
4 Condução Segura
127
5 Condução
128
6 Utilização de Peças Sobresselentes Genuínas
128
7 Utilização de cada Componente
129
Painel Multi-Funções
129
Como Usar O Interruptor de Ignição
132
Utilização Dos Botões
133
Porta de Alimentação Elétrica
133
Unidade de Carga USB Com Led Azul
134
Compartimento de Bagagem
135
Tampa Do Depósito de Gasolina
135
Sistema Anti-Bloqueio Dos Travões
135
8 Observações E Recomendações Importantes Antes de Arrancar O Motor
136
9 O Melhor Método de Arranque
137
Controlo Do Punho de Aceleração
137
Estacionamento
137
10 Verificação E Manutenção Antes de Montar E Conduzir a Lambreta
138
Inspeção de Rotina
138
Verificação E Mudança Do Óleo Do Motor
138
Verificação Do Nível de Gasolina
139
Verificação E Mudança Do Óleo da Transmissão
139
Substituição Do Óleo
139
Verificação E Ajuste Do Curso Livre Do Travão
140
Ajuste de Folga no Punho de Aceleração
141
Verificação E Manutenção da Bateria
142
Inspeção Dos Pneus
143
Verificação Dos Amortecedores Dianteiros Com O Guiador
143
Regulação da Resistência Do Amortecedor Traseiro
144
Verificação E Mudança Dos Fusíveis
144
Verificação de Piscas E da Buzina
144
Verificação das Luzes Dianteiras E Traseiras
145
Verificação da Luz de Travagem
145
Detecção de Fuga de Gasolina
145
Verificação da Lubrificação Dos Diversos Mecanismos Do Corpo
145
Verificação da Vela de Ignição
145
Inspeção Do Sistema de Refrigeração
146
Tabela de Referência Com as Percentagens de Concentração Anticongelante Consoante as
147
Temperaturas
147
Verificação Do Filtro de Ar
148
Procedimento de Montagem
148
Verificação Do Filtro de Ar Na Tampa Do Cárter Esquerdo
148
11 Quando Ocorre Uma Anomalia ou um Problema
149
Diagnóstico Quando O Motor Não Arranca
149
12 Sistema de Interface
150
13 Sugestões Relativas Ao Combustível
150
14 Óleo de Transmissão
150
15 Precauções Relativas à Condução da Lambreta
150
16 Calendário de Manutenção Periódica
151
17 Especificações
152
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sym LV30/25/12W1-EU Série
Sym LV30W1-EU
Sym LV25W1-EU
Sym LS30W1-EU
Sym Joymax Z LW12W1-EU
Sym Joymax Z LW25W1-EU
Sym Joymax Z LW30W1-EU
Sym 125i PU12EA-EU Série
Sym CRUiSYM125i
Sym CRUiSYM250i
Sym Catégories
Scooters
Motocyclettes
Véhicules tout-terrain
Plus Manuels Sym
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL