Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SOMFY Manuels
Unités d'entraînement
Roll Up 28 RTS
SOMFY Roll Up 28 RTS Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY Roll Up 28 RTS. Nous avons
2
SOMFY Roll Up 28 RTS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation
SOMFY Roll Up 28 RTS Notice D'installation (72 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 11.5 MB
Table des Matières
English
3
1 Introduction
3
Table des Matières
3
2 Safety
4
Safety and Responsibility
4
Specific Safety Advice
4
3 Installation
5
Motor Preparation
5
Tube Preparation
5
Motor/Tube Assembly
5
Mounting the Motorized Tube on the Brackets
6
4 Wiring
6
5 Commissioning
6
Programming the RTS Transmitter
6
Checking the Rotation Direction
7
Adjusting the End Limits
7
Recording the RTS Transmitter
8
Favorite Position: MY Position / Recording MY Position
8
6 Operation
8
Mode Selection: Roller or Tilting Mode
8
Up, Down, My: in Roller Mode
9
Up, Down, My: in Tilting Mode
9
7 Additional Setting
10
Favorite Position: MY Position
10
End Limit Re-Adjustement
10
Adjusting the Tilting Speed
11
Modifying the Motor Rotation Direction
11
Modifying the Wheel Rotation Direction
11
Adding/Deleting RTS Transmitter
12
Erasing the Transmitters from the Memory
12
Erasing the Memory of the Motor
12
TIPS and Recommendations
13
9 Technical Data
13
Français
14
2 Sécurité
15
Sécurité et Responsabilité
15
Consignes Spécifiques de Sécurité
15
3 Installation
16
Préparation du Moteur
16
Préparation du Tube
16
Assemblage Moteur - Tube
16
Monter le Tube Motorisé Sur les Supports
17
4 Câblage
17
5 Mise en Service
17
Pré-Enregistrement du Point de Commande
17
Contrôle du Sens de Rotation
18
Réglage des Fins de Course
18
Enregistrement du Point de Commande RTS
19
6 Utilisation
19
Choix du Type de Mode: Mode Enroulable ou Vénitien
19
Montée, Descente et MY : en Mode Enroulable
20
Montée, Descente et MY : en Mode Vénitien
20
7 Réglages Supplémentaires
21
Modification des Fins de Course
21
Ajustement de la Vitesse D'orientation
22
Modification du Sens de Rotation Moteur
22
Modification du Sens de Rotation de la Molette
22
Ajout / Suppression D'un Point de Commande RTS
23
Effacement des Points de Commandes
23
Effacement de la Mémoire du Moteur
23
8 Dépannage
24
9 Données Techniques
24
Italiano
25
2 Sicurezza
26
Sicurezza E Responsabilità
26
Istruzioni DI Sicurezza Specifiche
26
3 Installazione
27
Preparazione del Motore
27
Preparazione del Tubo
27
Assemblaggio Motore/Tubo
27
Montaggio Dell'asse Motorizzato Sui Supporti
28
4 Cablaggio
28
5 Messa in Servizio
28
Programmazione del Trasmettitore RTS
28
Controllo del Senso DI Rotazione
29
Regolazione Dei Finecorsa
29
Registrazione del Trasmettitore RTS
30
Posizione Preferita: Posizione MY / Registrazione Posizione MY
30
6 Funzionamento
30
Selezione Modalità: Modalità Tenda a Rullo O Tenda Veneziana
30
Salita, Discesa, My: in Modalità Tenda a Rullo
31
Salita, Discesa, My: in Modalità Tenda Veneziana
31
Regolazione AGGIUNTIVA
32
Nuova Regolazione Dei Finecorsa
32
Posizione Preferita: Posizione MY
32
Della Ruota
33
Modifica del Senso DI Rotazione del Motore
33
Regolazione Della Velocità DI Inclinazione
33
Aggiunta/Eliminazione DI un Trasmettitore RTS
34
Cancellazione Dei Trasmettitori Dalla Memoria
34
Cancellazione Della Memoria del Motore
34
CONSIGLI E Raccomandazioni
35
9 Dati Tecnici
35
Español
36
1 Introducción
36
2 Seguridad
37
Seguridad y Responsabilidad
37
Norma de Seguridad Específica
37
3 Instalación
38
Preparación del Motor
38
Preparación del Tubo
38
Instalación del Conjunto Motor-Tubo
38
Montaje del Tubo Motorizado en Los Soportes
39
4 Cableado
39
5 Puesta en Marcha
39
Programación del Emisor RTS
39
Comprobación del Sentido de Giro
40
Ajuste de Los Finales de Carrera
40
Grabación del Emisor RTS
41
Posición Preferida: Posición Preferida/Grabación de la Posición Preferida
41
Enrollamiento" O "Inclinación
41
6 Funcionamiento
41
Selección del Modo: Modo
41
"Enrollamiento
42
Up (Subida), down (Bajada) y My (Posición Preferida): en Modo Inclinación
42
7 Ajuste Adicional
43
Posición Preferida: Posición Preferida
43
Reajuste del Final de Carrera
43
Ajuste de la Velocidad de Inclinación
44
Modificación del Sentido de Giro de la Rueda
44
Modificación del Sentido de Giro del Motor
44
Adición O Eliminación de un Emisor RTS
45
Borrado de la Memoria del Motor
45
TRUCOS y Consejos
46
Características Técnicas
46
Borrado de Los Emisores de la Memoria
45
Português
47
2 Segurança
48
Segurança E Responsabilidade
48
Instruções Específicas de Segurança
48
3 Instalação
49
Preparação Do Motor
49
Preparação Do Tubo de Enrolamento
49
Montagem Do Motor/Tubo de
49
Enrolamento
49
Montagem Do Tubo de Enrolamento Motorizado Nos Suportes
50
4 Cablagem
50
5 Colocação Em Serviço
50
Programação Do Transmissor RTS
50
Verificação Do Sentido de Rotação
51
Registo Do Transmissor RTS
52
Posição Favorita: Posição MY (Pessoal) / Registo da Posição MY (Pessoal)
52
6 Funcionamento
52
Selecção de Modo: Modo de Rolo ou de Inclinação
52
Subida, Descida, My (Pessoal): no Modo de Rolo
53
Subida, Descida, My (Pessoal): no Modo de Inclinação
53
7 Regulação Adicional
54
Posição Favorita: Posição MY (Pessoal)
54
Nova Regulação Do Fim de Curso
54
Regulação a Velocidade de Inclinação
55
Modificação Do Sentido de Rotação Do Motor
55
Modificação Do Sentido de Rotação da Roda
55
Adição/Eliminação de Transmissores RTS
56
Eliminação de Transmissores da Memória
56
Eliminação da Memória Do Motor
56
Sugestões E Conselhos
57
9 Características Técnicas
57
Ελληνικά
58
2 Ασφάλεια
59
Ασφάλεια Και Ευθύνη
59
Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας
59
3 Εγκατάσταση
60
Προετοιμασία Του Μοτέρ
60
Προετοιμασία Του Σωλήνα
60
Συναρμολόγηση Μοτέρ/Σωλήνα
60
Τοποθέτηση Του Σωλήνα Με Μοτέρ Στα Στηρίγματα
61
4 Καλωδίωση
61
Επιλογή Λειτουργίας: Λειτουργία Ρολοκουρτίνας Ή Περσίδας
63
5 Έλεγχος Λειτουργίας
61
Προγραμματισμός Του Χειριστηρίου RTS
61
Έλεγχος Της Φοράς Περιστροφής
62
Ρύθμιση Των Ορίων Διαδρομής
62
Καταχώριση Του Χειριστηρίου
63
Αγαπημένη Θέση: Θέση MY / Καταχώριση Της Θέσης MY
63
6 Λειτουργία
63
Άνοδος, Κάθοδος, My: Σε Λειτουργία Περσίδας
64
Άνοδος, Κάθοδος, My: Σε Λειτουργία Ρολοκουρτίνας
64
Αγαπημένη Θέση: Θέση MY
65
Επαναπροσαρμογή Ορίου Διαδρομής
65
Τροποποίηση Της Φοράς Περιστροφής Του Μοτέρ
66
Τροποποίηση Της Φοράς Περιστροφής Του Τροχού
66
Διαγραφή Της Μνήμης Του Μοτέρ
67
Διαγραφή Των Χειριστηρίων Από Τη Μνήμη
67
Χειριστηρίου RTS
67
9 Τεχνικά Χαρακτηριστικά
68
Publicité
SOMFY Roll Up 28 RTS Notice D'installation (45 pages)
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 6.75 MB
Table des Matières
Compatible Blinds
3
General Safety Instructions
3
Modifying the Motor Rotation Direction
10
Normas Generales de Seguridad
13
Puesta en Marcha
15
Datos Técnicos
21
Solución de Averías
21
Avvertenze
23
Tende Compatibili
23
Istruzioni Generali DI Sicurezza
23
Messa in Servizio
25
Selezione Modalità Modalità Avvolgimento O Inclinazione
26
Regolazione Della Velocità DI Inclinazione
28
Aggiungere/Eliminare Dei Trasmettitori RTS
29
Caratteristiche Tecniche
31
Applications Compatibles
33
Consignes Generales de Securite
33
Mise en Service
35
Pre-Enregistrement du Point de Commande RTS
35
Enregistrement du Point de Commande RTS
35
Utilisation
36
Ajustement de la Vitesse D'orientation
38
Ajout / Suppression D'un Point de Commande RTS
39
Modification des Fins de Course
39
Effacement des Points de Commandes
40
Caractéristiques Techniques
41
Dépannage
41
Publicité
Produits Connexes
SOMFY Roll Up 24 WF
SOMFY Roll Up 28
SOMFY Roll Up 28 WT
SOMFY Sonesse ULTRA 30 WireFree RTS Li-ion
SOMFY Sonesse ULTRA 50 RTS
SOMFY Sonesse Ultra 50
SOMFY Sonesse Ultra 50 RH
SOMFY Sonesse ULTRA 30 WF Zigbee Li-ion
SOMFY Roll Up WireFree RTS
SOMFY Roll Up WireFree RTS Serie
SOMFY Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Systèmes d'ouverture de porte
Télécommandes
Plus Manuels SOMFY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL