Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SOMFY Manuels
Unités d'entraînement
Roll Up 24 WF
SOMFY Roll Up 24 WF Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SOMFY Roll Up 24 WF. Nous avons
1
SOMFY Roll Up 24 WF manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice
SOMFY Roll Up 24 WF Notice (148 pages)
Motorisations RTS Li-ion
Marque:
SOMFY
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 17.76 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Prior Information
2
Sphere of Application
2
Liability
2
General Information
2
Installation
3
Assembly
3
Wiring
3
Commissioning
4
Setting the End Limits
4
Tips and Advice on Installation
5
Modifying the Motor Rotation Direction
6
Modifying the Wheel Rotation Direction
7
Controlling Up, Down, My: in Tilting Mode
8
Adjusting the Tilting Speed
8
Use and Maintenance
8
Controlling Up, Down, My: in Roller Mode
8
Mode Selection: Roller or Tilting Mode
8
Favorite (My) Position
9
Adjusting the Speed
9
Tips and Advice on Operation
10
Possible Causes
10
Battery Replacement
11
Technical Data
12
Français
13
Consignes de Sécurité
13
Généralités
13
Informations Préalables
13
Câblage
14
Installation
14
Montage
14
Préparation de la Motorisation
14
Montage de L'ensemble Tube - Motorisation Sur les Supports
14
Mise en Service
15
Réveiller la Motorisation
15
Réglage des Fins de Course
15
Enregistrement de L'" Appairage " du Point de Commande
16
Astuces et Conseils D'installation
16
Reréglage des Fins de Course
17
Reréglage de la Fin de Course Haute
17
Reréglage de la Fin de Course Basse
17
Modification du Sens de Rotation de la Motorisation
17
Modification du Sens de Rotation de la Roue
18
Effacement des Points de Commande de la Mémoire
18
Effacement de la Mémoire de la Motorisation (Valeurs Par Défaut D'usine)
18
Mode Veille
18
Ajustement de la Vitesse D'orientation
19
Montée, Descente, My : en Mode Enroulement
19
Montée, Descente, My : en Mode Orientation
19
Sélection du Mode : Mode Enroulement ou Orientation
19
Utilisation et Maintenance
19
Ajustement de la Vitesse
20
Position (My) Favorite
20
Pour Utiliser la Position (My) Favorite
20
Astuces et Conseils D'utilisation
21
Ajout / Suppression D'un Point de Commande
21
Remplacement de la Batterie
22
Données Techniques
23
Alimentation
23
Español
24
Cableado
25
Ensamble
25
Preparación del Motor
25
Puesta en Marcha
26
Ajuste de Los Finales de Carrera
26
Sugerencias y Consejos de Instalación
27
Reajuste del Final de Carrera
28
Modificación del Sentido de Giro del Motor
28
Modificación del Sentido de Giro de la Rueda
29
Ajuste de la Velocidad de Inclinación
30
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Enrollamiento
30
Control de Subida, Bajada y My: en Modo Orientación
30
Selección del Modo: Modo Enrollamiento U Orientación
30
Uso y Mantenimiento
30
Ajuste de la Velocidad
31
Posición Favorita (My)
31
Sugerencias y Consejos de Utilización
32
Sustitución de la Batería
33
Características Técnicas
34
Italiano
35
Cablaggio
36
Installazione
36
Montaggio
36
Preparazione del Motore
36
Messa in Servizio
37
Controllo del Senso DI Rotazione
37
Regolazione Dei Fine Corsa
37
Consigli E Raccomandazioni Per L'installazione
38
Nuova Regolazione Dei Fine Corsa
39
Modifica del Senso DI Rotazione del Motore
39
Controllo SALITA, DISCESA, MY: in Modalità Tenda a Rullo
41
Controllo SALITA, DISCESA, MY: in Modalità Tenda Veneziana
41
Regolazione Della Velocità DI Inclinazione
41
Selezione Modalità: Modalità Tenda a Rullo O Tenda Veneziana
41
Uso E Manutenzione
41
Posizione (MY) Preferita
42
Regolazione Della Velocità
42
Suggerimenti E Consigli Per L'utilizzo
43
Sostituzione Batteria
44
Dati Tecnici
45
Português
46
Informações Prévias
46
Cablagem
47
Instalação
47
Montagem
47
Preparação Do Motor
47
Colocação Em Serviço
48
Verificação Do Sentido de Rotação
48
Sugestões E Conselhos de Instalação
49
Nova Regulação Do Fim de Curso
50
Modificação Do Sentido de Rotação da Roda
51
Comandar Com os Botões Subida, Descida E My: no Modo de Inclinação
52
Comandar Com os Botões Subida, Descida E My: no Modo de Rolo
52
Regulação da Velocidade de Inclinação
52
Selecção de Modo: Modo de Rolo ou Modo de Inclinação
52
Utilização E Manutenção
52
Posição Preferida (My)
53
Regulação da Velocidade
53
Sugestões E Conselhos de Utilização
54
Substituição da Bateria
55
Características Técnicas
56
Ελληνικά
57
Εγκατάσταση
58
Σύνδεση
58
Συναρμολόγηση
58
Έναρξη Λειτουργίας
59
Έλεγχος Της Φοράς Περιστροφής
59
Ρύθμιση Των Ορίων Διαδρομής
59
Τεχνικές Και Συμβουλές Εγκατάστασης
60
Επιλογή Λειτουργίας: Λειτουργία Ρολοκουρτίνας Ή Περσίδας
63
Ρύθμιση Της Ταχύτητας Προσανατολισμού
63
Χειρισμός Προς Τα Πάνω, Κάτω, My: Στη Λειτουργία Περσίδας
63
Χειρισμός Προς Τα Πάνω, Κάτω, My: Στη Λειτουργία Ρολοκουρτίνας
63
Χρήση Και Συντήρηση
63
Αγαπημένη Θέση (My)
64
Ρύθμιση Της Ταχύτητας
64
Τεχνικές Και Συμβουλές Χρήσης
65
Αντικατάσταση Μπαταρίας
66
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
67
Deutsch
68
Sicherheitshinweise
68
Installation
69
Montage
69
Verdrahtung
69
Inbetriebnahme
70
Tipps und Empfehlungen für die Installation
71
Auswahl der Betriebsart: Betriebsart Rollo oder Jalousie
74
Bedeutung von AUF, AB und MY: in der Betriebsart Jalousie
74
Bedeutung von AUF, AB und MY: in der Betriebsart Rollo
74
Bedienung und Wartung
74
Einstellen der Wendegeschwindigkeit
74
Einstellen der Geschwindigkeit
75
Lieblingsposition MY
75
Tipps und Empfehlungen für die Bedienung
76
Austausch des Akkus
77
Technische Daten
78
Русский
79
Общие Положения
79
Предварительная Информация
79
Подключение
80
Ввод В Эксплуатацию
81
Настройка Конечных Положений
81
Сборка
80
Установка
80
Настройка Скорости Поворота Жалюзи
85
Настройка Скорости
86
Промежуточное Положение (My)
86
Советы По Эксплуатации
87
Замена Аккумулятора
88
Технические Характеристики
89
Čeština
90
Důležité Informace
90
Obecné Informace
90
Instalace
91
Montáž
91
Zapojení
91
LED Kontrolky
91
Uvedení Do Provozu
92
Kontrola Směru Otáčení
92
Nastavení Koncových Poloh
92
Tipy a Doporučení Pro Instalaci
93
OvláDání Nahoru, Dolů, My: V RoletovéM Režimu
96
OvláDání Nahoru, Dolů, My: V ŽaluziovéM Režimu
96
PoužíVání a Údržba
96
Volba Provozního Režimu: Roletový Nebo Žaluziový RežIM
96
Úprava Rychlosti Naklápění Lamel
96
Mezipoloha (My)
97
Úprava Rychlosti
97
Tipy a Doporučení Pro Provoz
98
VýMěna Baterie
99
Technické Údaje
100
Magyar
101
Az Eredeti Útmutató Fordítása
101
Előzetes InformáCIók
101
Általános InformáCIó
101
Beszerelés
102
Vezetékezés
102
Összeszerelés
102
A Tengely Előkészítése
102
Üzembe Helyezés
103
A Forgásirány Ellenőrzése
103
Tippek És Szerelési Tanácsok
104
A Billentési Sebesség Módosítása
107
Fel, le És My Vezérlése: Billentés Módban
107
Fel, le És My Vezérlése: Gördítés Módban
107
Használat És Karbantartás
107
ÜzemmóD Kiválasztása: Gördítés Vagy Billentés MóD
107
A Sebesség Módosítása
108
Kedvenc (My) PozíCIó
108
Tippek És Használati Tanácsok
109
Az Akkumulátor Cseréje
110
Műszaki Adatok
111
Polski
112
Informacje Ogólne
112
Informacje Wstępne
112
Instalacja
113
Montaż
113
Okablowanie
113
Uruchomienie
114
Wskazówki I Porady Dotyczące Instalacji
115
Regulacja PrędkośCI Nachylania Lamel
118
Sterowanie Góra, Dół, My: W Trybie Roletowym
118
Sterowanie Góra, Dół, My: W Trybie Żaluzjowym
118
Użytkowanie I Konserwacja
118
Wybór Trybu: Tryb Roletowy Lub Żaluzjowy
118
Pozycja Komfortowa (My)
119
Regulacja PrędkośCI
119
Wskazówki I Porady Dotyczące Obsługi
120
Wymiana Baterii
121
Dane Techniczne
122
Română
123
Cablajul
124
Instalarea
124
Montarea
124
Punerea În Funcţiune
125
Sugestii ŞI Recomandări de Instalare
126
Controlarea Urcării, Coborârii, Poziţiei My: În Modul Rulare
129
Controlarea Urcării, Coborârii, Poziţiei My: În Modul Înclinare
129
Reglarea Vitezei de Înclinare
129
Selectarea Modului: Modul Rulare Sau Înclinare
129
Utilizare ŞI Întreţinere
129
Poziţia Favorită (My)
130
Reglarea Vitezei
130
Sugestii ŞI Recomandări de Utilizare
131
Înlocuirea Acumulatorului
132
Date Tehnice
133
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SOMFY Roll Up 28 RTS
SOMFY Roll Up 28
SOMFY Roll Up 28 WT
SOMFY Sonesse ULTRA 30 WireFree RTS Li-ion
SOMFY Sonesse ULTRA 50 RTS
SOMFY Sonesse Ultra 50
SOMFY Sonesse Ultra 50 RH
SOMFY Sonesse ULTRA 30 WF Zigbee Li-ion
SOMFY Roll Up WireFree RTS
SOMFY Roll Up WireFree RTS Serie
SOMFY Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Systèmes d'ouverture de porte
Télécommandes
Plus Manuels SOMFY
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL