Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVVERTENZE
• Questo prodotto Somfy deve essere installato da un tecnico specializzato nella motorizzazione e
nell'automazione di apparecchiature residenziali. Questa guida è destinata solo a tale installatore.
• Prima di procedere all'installazione, verificare la compatibilità di questo prodotto con le
apparecchiature e gli accessori installati.
• Il presente manuale descrive l'installazione, la messa in funzione e la modalità di utilizzo di questo
prodotto.
• L'installatore è tenuto a rispettare le normative e la legislazione in vigore nel paese nel quale viene
effettuata l'installazione, e deve informare i suoi clienti sulle condizioni di utilizzo e di manutenzione
del prodotto.
• Ogni utilizzo diverso dall'ambito di applicazione definito da Somfy non è conforme e comporta,
così come il mancato rispetto delle istruzioni riportate nel presente manuale, l'annullamento della
responsabilità e della garanzia Somfy.
TENDE COMPATIBILI
Veneziane
ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
Le istruzioni di sicurezza da rispettare, oltre alle regole d'uso, sono descritte nel presente manuale e
nel documento «Istruzioni di sicurezza» allegato
Non immergere mai il
motore in un liquido!
Non forare mai il
motore!
Copyright © 2010 Somfy SAS. All rights reserved - V0 - 09/2010
Tende a pacchetto
Evitare gli urti!
Evitare le cadute!
Tende a rullo
21
Publicité
Table des Matières
