Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Solo Manuels
Débroussailleuses
154
Solo 154 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Solo 154. Nous avons
3
Solo 154 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi
Solo 154 Instructions D'emploi (124 pages)
Marque:
Solo
| Catégorie:
Débroussailleuses
| Taille: 7.29 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Verpackung und Entsorgung
2
Table des Matières
3
1 Sicherheitsvorschriften
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Arbeitskleidung
4
Beim Tanken
5
Beim Gerätetransport
5
Vor dem Starten
5
Beim Starten
5
Bei der Arbeit
6
Bei Wartung und Reparaturen
6
2 Technische Daten
7
3 Lieferumfang
8
4 Bedienungs- und Funktionsteile
8
5 Arbeitsvorbereitung
8
Montage Zweihandgriff Bike
9
Anbau des Schutzes
9
Montage des Schneidewerkzeuges
10
6 Kraftstoff Tanken
12
Kraftstoff- Informationen
12
Kraftstoff Einfüllen
12
7 Motor Starten / Motor Abstellen
12
Halbgas-Starteinstellung
12
Starterklappe und Primer
12
Anwerfen
13
Motor Abstellen
13
Wenn der Motor nicht Anspringt
13
Ergänzende Hinweise zum Korrekten Umgang mit dem Starter
13
8 Anwendung der Motorsense
14
Anwendungsbereiche
14
Doppelschultergurt Einstellen
14
Erstinbetriebnahme / Einlaufverhalten
14
Korrekte Arbeitsweise mit der Motorsense
14
Schärfanleitung Dickichtmesser
15
Verwendungshinweis zu dem als Zubehör Erhältlichen Nylon Fadenkopfes
15
Verwendungshinweis zu dem als Zubehör Erhältlichen Meißelzahnblattes
15
9 Betriebs- und Wartungshinweise
16
Allgemeine Betriebs- und Wartungshinweise
16
Getriebeschmierung
16
Vergaser Einstellung
16
Luftfilter Wartung
17
Hinweise zum Schalldämpfer
18
Zündkerzen-Information
18
Kraftstofffilter Wechseln
18
Stilllegung und Aufbewahrung
18
Wartungsplan
19
10 Zubehör
20
11 Garantie
21
12 Verschleißteile
21
English
23
1 Safety Regulations
24
Correct Use / General Safety Instructions
24
Working Clothes
24
Fuelling
25
When Transporting the Equipment
25
Preparing the Equipment for Starting
25
Starting
25
Working with the Machine
26
Maintenance and Repairs
26
2 Specification
27
3 Standard Delivery
28
4 Control and Function Elements
28
5 Preparing the Equipment for Use
28
Installation - Bicycle Handlebar
29
Shield Installation
29
Cutter Installation
30
Fuel Information
32
Fuelling
32
Starting / Stopping the Engine
32
Half Throttle Start Position
32
Choke and Primer
32
Starting
33
Turning off the Engine
33
Engine will Not Start
33
Additional Notes on Correct Handling of the Starter
33
8 Using Your Brushcutter
34
Scope of Application
34
Dual Carrying Shoulder Strap
34
Correct Brushcutter Operation
34
Sharpening Instruction for Brush Blade
35
Information Regarding the Line Head (Available as Accessory)
35
Information Regarding the Chisel Tooth Blade (Available as Accessory)
35
9 Operating and Maintenance Instructions
36
General Operating and Maintenance Instructions
36
Gearbox Lubrication
36
Information about the Silencer
36
Carburettor Adjustment
37
Air Filter Maintenance
37
Information about the Spark Plug
38
Replacing the Fuel Filter
38
Shutdown and Storage
38
Scheduled Maintenance
39
10 Accessories
40
For USA Only: Emissions Control Warranty Statement / Manufacturers Warranty Coverage
41
Symboles et Plaque Signalétique
42
Plaque Signalétique
42
11 Guarantee
41
12 Parts Subject to Wear and Tear
41
Français
43
1 Consignes de Sécurité
44
Utilisation Conforme / Consignes de Sécurité
44
Vêtements de Travail
44
Pendant le Remplissage du Réservoir
45
Pendant le Transport de L'appareil
45
Avant le Démarrage
45
Pendant le Démarrage
45
Pendant le Travail
46
Pendant L'entretien et les Réparations
46
Débroussailleuse
47
2 Caractéristiques Techniques
47
3 Contenu de la Livraison
48
4 Organes de Commande et Éléments Fonctionnels
48
5 Préparation du Travail
48
Montage du Guidon (Bike)
49
Montage du Dispositif de Protection
49
Montage et Remplacement des Différents Outils de Coupe
50
6 Remplissage du Réservoir
52
Informations Sur le Carburant
52
Faire le Plein
52
7 Démarrage / Arrêt du Moteur
52
Réglage MI-Puissance
52
Volet de Démarrage et Amorceur
52
Démarrage
53
Arrêt du Moteur
53
Le Moteur Ne Démarre Pas
53
Remarques Complémentaires pour L'utilisation Correcte du Démarreur
53
8 Utilisation de la Débroussailleuse
54
Domaines D'utilisation
54
Harnais Double
54
Travailler Correctement Avec la Débroussailleuse
54
Conseils D'affutage Lames à Friches
55
Remarque Concernant L'utilisation de la Tête à Fil Nylon Disponible comme Accessoire
55
Remarque Concernant L'utilisation de la Lame à Dents de Scie Disponible comme Accessoire
55
9 Conseils D'utilisation et D'entretien
56
Instructions D'utilisation Générales
56
Lubrification de L'engrenage
56
Réglage du Carburateur
56
Nettoyage du Filtre à Air
57
Informations Sur le Silencieux
58
Informations Sur la Bougie
58
Remplacer le Filtre à Essence
58
Mise Hors Service et Stockage
58
Plan D'entretien
59
Carburateur
59
Silencieux
59
10 Accessoires
60
11 Garantie
61
12 Pièces D'usure
61
Español
63
1 Instrucciones de Seguridad
64
Utilización para Los Fines Previstos / Indicaciones Generales de Seguridad
64
Ropa de Trabajo
64
Repostar Combustible
65
Al Transportar el Aparato
65
Antes de Empezar
65
Al Arrancar
65
Al Estar Trabajando
66
Mantenimiento y Reparación
66
2 Datos Técnicos
67
3 Artículos Incluidos en la Entrega
68
4 Componentes de Uso y Funcionamiento
68
5 Preparación para el Trabajo
68
Instalación de Manillar Envolvente
69
Instalacion del Protector contra Escombros
69
Instalar y Cambiar el Cabezal de Corte
70
6 Repostar Combustible
72
Información Acerca del Combustible
72
Llenar el Depósito de Combustible
72
7 Arrancar el Motor / Apagar el Motor
72
Ajuste de Medio Gas
72
Tapa del Starter y Primer
72
Arranque
73
Apagar el Motor
73
Qué Hacer si el Motor no Arranca
73
Indicaciones Complementarias para el Uso Correcto del Starter
73
8 Uso de la Motosegadora
74
Ámbitos de Aplicación
74
Correa de Transporte Doble
74
Funcionamiento Correcto de la Motosierra
74
Indicaciónes para Afilar la Herramienta de Hoja de Dientes de Cincel
75
Instrucciones de Uso del Cabezal de Hilo Accesorio
75
Instrucciones de Uso de la Hoja de Dientes de Cincel Accesoria
75
9 Indicaciones para el Servicio y Mantenimiento
76
Indicaciones Generales para el Servicio
76
Lubricación del Engranaje
76
Ajuste del Carburador
76
Mantenimiento del Filtro de Aire
77
Información Acerca de la Bujía
78
Indicaciones Acerca del Silenciador
78
Cambiar el Filtro del Combustible
78
Poner Fuera de Servicio y Guardar
78
Plan de Mantenimiento
79
10 Accesorios
80
11 Garantía
81
12 Piezas de Desgaste
81
Italiano
83
1 Norme DI Sicurezza
84
Uso Corretto / Istruzioni Generali DI Sicurezza
84
Indumenti DI Lavoro
84
Durante Il Rifornimento
85
Per Il Trasporto Dell'attrezzatura
85
Prima Della Messa in Marcia
85
Durante L'avviamento
85
Durante Il Funzionamento
86
Manutenzione E Riparazioni
86
2 Dati Tecnici
87
3 Contenuto Della Confezione
88
4 Parti DI Comando E Funzionamento
88
5 Preparazione Per Il Lavoro
88
Installazione Impugnatura a Manubrio
89
Montaggio Della Protezione
89
Installazione E Sostituzione Utensile da Taglio
90
6 Rifornimento
92
Informazioni Sul Carburante
92
Rifornimento DI Carburante
92
7 Avviare / Arrestare Il Motore
92
Regolazione Iniziale (Metà Gas) Impugnatura a Manubrio Bike
92
Farfalla Dello Starter E Pompa da Innesco
92
Messa in Moto
93
Arrestare Il Motore
93
Se Il Motore Non Parte
93
Avvertenze Complementari Per un Utilizzo Corretto Dello Starter
93
8 Uso del Decespugliatore
94
Modalità D'uso
94
Tracolla a Doppia Spalla
94
Utilizzo Corretto del Decespugliatore
94
Affilatura Lama Decespugliatore
95
Suggerimento D'uso Per la Testa Portafilo Disponibile Come Accessorio
95
Suggerimento D'uso Per la Lama con Denti a Scalpello Disponibile Come Accessorio
95
9 Istruzioni DI Esercizio E Manutenzione
96
Istruzioni Generali DI Esercizio
96
Lubrificazione Degli Ingranaggi
96
Regolazione del Carburatore
96
Manutenzione del Filtro Dell'aria
97
Avvertimenti Per la Marmitta DI Scarico
98
Informazioni Sulle Candele DI Accensione
98
Sostituzione del Filtro Carburante
98
Arresto E Conservazione
98
Schema DI Manutenzione
99
10 Accessori
100
11 Garanzia
101
12 Parti Soggette Ad Usura
101
Dutch
103
1 Veiligheidsvoorschriften
104
Voorgeschreven Gebruik / Algemene Veiligheidsvoorschriften
104
Werkkledij
104
Tijdens Het Tanken
105
Tijdens Het Transport Van de Machine
105
Voor Het Starten
105
Tijdens Het Starten
105
Tijdens Het Werk
106
Tijdens Onderhoud en Herstellingen
106
2 Technische Gegevens
107
3 Leveringsomvang
108
4 Bedienings- en Functie-Onderdelen
108
5 Voorbereiding Van Het Werk
108
Montage Tweehandgreep Bike
109
Montage Van de Beveiliging
109
Montage Van Het Snijwerktuig
110
6 Brandstof Tanken
112
Brandstofinformatie
112
Brandstof Vullen
112
7 Motor Starten / Motor Uitzetten
112
Halfgas-Startinstelling
112
Startklep en Primer
112
Aanslingeren
113
Motor Uitzetten
113
Als de Motor Niet Aanslaat
113
Aanvullende Instructies Voor Een Correct Gebruik Van de Starter
113
8 Gebruik Van de Bosmaaier
114
Toepassingsgebieden
114
Dubbele Schouderriem Instellen
114
Correcte Werkwijze Met de Bosmaaier
114
Slijpinstructies Snoeimes
115
Gebruik Van de als Toebehoren Leverbare Draadkop
115
Gebruik Van Het als Toebehoren Leverbare Beiteltandblad
115
9 Gebruiks- en Onderhoudsinstructies
116
Algemene Gebruiks- en Onderhoudsinstructies
116
Smering Van Het Drijfwerk
116
Instelling Carburateur
116
Luchtfilteronderhoud
117
Instructies Voor de Geluiddemper
117
Bougie-Informatie
118
Brandstoffilter Vervangen
118
Stilleggen en Opbergen
118
Onderhoudsschema
119
Volledige Machine
119
10 Accessoires
120
11 Garantie
121
12 Slijtage-Onderdelen
121
Publicité
Solo 154 Instructions D'emploi (104 pages)
Marque:
Solo
| Catégorie:
Débroussailleuses
| Taille: 0.88 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Sicherheitsvorschriften
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Arbeitskleidung
4
Beim Tanken
5
Beim Gerätetransport
5
Vor dem Starten
5
Beim Starten
5
Bei der Arbeit
6
Bei Wartung und Reparaturen
6
2 Technische Daten
7
3 Lieferumfang
8
4 Bedienungs- und Funktionsteile
8
5 Arbeitsvorbereitung
8
Montage Zweihandgriff Bike
9
Anbau des Schutzes
9
Montage des Schneidewerkzeuges
10
Doppelschultergurt Einstellen
11
6 Kraftstoff Tanken
12
Kraftstoff- Informationen
12
Mischungsverhältnis
12
Kraftstoff Einfüllen
12
7 Motor Starten / Motor Abstellen
12
Halbgas-Starteinstellung
12
Starterklappe und Primer
12
Starten
13
Wenn der Motor nicht Anspringt
13
Motor Abstellen
13
8 Anwendung der Motorsense
14
Anwendungsbereiche
14
Korrekte Arbeitsweise mit der Motorsense
14
Schärfanleitung Dickichtmesser
14
Verwendungshinweis zu dem als Zubehör Erhältlichen Fadenkopfes
15
Verwendungshinweis zu dem als Zubehör Erhältlichen Meißelzahnblattes
15
9 Betriebs- und Wartungshinweise
16
Allgemeine Betriebs- und Wartungshinweise
16
Die Startvorrichtung
16
Getriebeschmierung
16
Vergaser Einstellung
16
Luftfilter Wartung
17
Hinweise zum Schalldämpfer
18
Zündkerzen-Information
18
Kraftstofffilter Wechseln
18
Stilllegung und Aufbewahrung
18
Wartungsplan
19
10 Zubehör
20
11 Garantie
21
12 Verschleißteile
21
English
23
1 Safety Regulations
24
General Safety Instructions
24
Working Clothes
24
Fuelling
25
When Transporting the Equipment
25
Preparing the Equipment for Starting
25
Starting
25
Working with the Machine
26
Maintenance and Repairs
26
2 Specification
27
3 Standard Delivery
28
4 Control and Function Elements
28
5 Preparing the Equipment for Use
28
Installation - Bicycle Handlebar
29
Shield Installation
29
Cutter Installation
30
Dual Carrying Shoulder Strap
31
6 Fuelling
32
Fuel Information
32
Mixing Ratio
32
7 Starting / Stopping the Engine
32
Half Throttle Start Position
32
Choke and Primer
32
Starting
33
Engine will Not Start
33
Turning off the Engine
33
8 Using Your Brushcutter
34
Scope of Application
34
Correct Brushcutter Operation
34
Sharpening Instruction for Brush Blade
34
Information Regarding the Line Head (Available as Accessory)
34
Information Regarding the Chisel Tooth Blade (Available as Accessory)
35
9 Operating and Maintenance Instructions
36
General Operating and Maintenance Instructions
36
The Starter
36
Gearbox Lubrication
36
Carburettor Adjustment
36
Air Filter Maintenance
37
Information about the Silencer
38
Information about the Spark Plug
38
Replacing the Fuel Filter
38
Shutdown and Storage
38
Scheduled Maintenance
39
Air Filter
39
10 Accessories
40
11 Guarantee
41
12 Parts Subject to Wear and Tear
41
Français
43
1 Consignes de Sécurité
44
Vêtements de Travail
44
Pendant le Remplissage du Réservoir
45
Pendant le Transport de L'appareil
45
Avant le Démarrage
45
Pendant le Démarrage
45
Pendant le Travail
46
Pendant L'entretien et les Réparations
46
2 Caractéristiques Techniques
47
3 Contenu de la Livraison
48
4 Organes de Commande et Éléments Fonctionnels
48
5 Préparation du Travail
48
Montage du Guidon (Bike)
49
Montage du Dispositif de Protection
49
Montage et Remplacement des Différents Outils de Coupe
50
Harnais Double
51
6 Remplissage du Réservoir
52
Informations Sur le Carburant
52
Dosage
52
Faire le Plein
52
7 Démarrage / Arrêt du Moteur
52
Réglage MI-Puissance
52
Volet de Démarrage et Amorceur
52
Démarrage
53
Le Moteur Ne Démarre Pas
53
Arrêt du Moteur
53
8 Utilisation de la Débroussailleuse
54
Domaines D'utilisation
54
Travailler Correctement Avec la Débroussailleuse
54
Conseils D'affutage Lames à Friches
54
Remarque Concernant L'utilisation de la Tête à Fil Nylon Disponible comme Accessoire
55
Remarque Concernant L'utilisation de la Tête à Fil Nylon Disponible comme Fig. 16 Accessoire
55
Remarque Concernant L'utilisation de la Lame à Dents de Scie Disponible comme Accessoire
55
9 Conseils D'utilisation et D'entretien
56
Instructions D'utilisation Générales
56
Le Dispositif de Démarrage
56
Lubrification de L'engrenage
56
Réglage du Carburateur
56
Nettoyage du Filtre à Air
57
Informations Sur le Silencieux
58
Informations Sur la Bougie
58
Remplacer le Filtre à Essence
58
Mise Hors Service et Stockage
58
Plan D'entretien
59
10 Accessoires
60
11 Garantie
61
12 Pièces D'usure
61
Español
63
1 Instrucciones de Seguridad
64
Indicaciones Generales de Seguridad
64
Ropa de Trabajo
64
Repostar Combustible
65
Al Transportar el Aparato
65
Antes de Empezar
65
Al Arrancar
65
Al Estar Trabajando
66
Mantenimiento y Reparación
66
2 Datos Técnicos
67
3 Artículos Incluidos en la Entrega
68
4 Componentes de Uso y Funcionamiento
68
5 Preparación para el Trabajo
68
Instalación de Manillar Envolvente
69
Instalacion del Protector contra Escombros
69
Instalar y Cambiar el Cabezal de Corte
70
Correa de Transporte Doble
71
6 Repostar Combustible
72
Información Acerca del Combustible
72
Proporción de la Mezcla
72
Llenar el Depósito de Combustible
72
7 Arrancar el Motor / Apagar el Motor
72
Ajuste de Medio Gas
72
Tapa del Starter y Primer
72
Arrancar
73
Qué Hacer si el Motor no Arranca
73
Apagar el Motor
73
8 Uso de la Motosegadora
74
Ámbitos de Aplicación
74
Funcionamiento Correcto de la Motosierra
74
Indicaciónes para Afilar la Herramienta de Hoja de Dientes de Cincel
74
Instrucciones de Uso del Cabezal de Hilo Accesorio
75
Instrucciones de Uso de la Hoja de Dientes de Cincel Accesoria
75
9 Indicaciones para el Servicio y Mantenimiento
76
Indicaciones Generales para el Servicio
76
El Dispositivo de Arranque
76
Lubricación del Engranaje
76
Ajuste del Carburador
76
Mantenimiento del Filtro de Aire
77
Indicaciones Acerca del Silenciador
78
Información Acerca de la Bujía
78
Cambiar el Filtro del Combustible
78
Poner Fuera de Servicio y Guardar
78
Plan de Mantenimiento
79
10 Accesorios
80
11 Garantía
81
12 Piezas de Desgaste
81
Italiano
83
1 Norme DI Sicurezza
84
Istruzioni Generali DI Sicurezza
84
Indumenti DI Lavoro
84
Durante Il Rifornimento
85
Per Il Trasporto Dell'attrezzatura
85
Prima Della Messa in Marcia
85
Durante L'avviamento
85
Durante Il Funzionamento
86
Manutenzione E Riparazioni
86
2 Dati Tecnici
87
3 Contenuto Della Confezione
88
4 Parti DI Comando E Funzionamento
88
5 Preparazione Per Il Lavoro
88
Installazione Impugnatura a Manubrio
89
Montaggio Della Protezione
89
Installazione E Sostituzione Utensile da Taglio
90
Tracolla a Doppia Spalla
91
6 Rifornimento
92
Informazioni Sul Carburante
92
Titolo Della Miscela
92
Rifornimento DI Carburante
92
7 Avviare / Arrestare Il Motore
92
Regolazione Iniziale (Metà Gas) Impugnatura a Manubrio Bike
92
Farfalla Dello Starter E Pompa da Innesco
92
Avviamento
93
Se Il Motore Non Parte
93
Arrestare Il Motore
93
8 Uso del Decespugliatore
94
Modalità D'uso
94
Utilizzo Corretto del Decespugliatore
94
Affilatura Lama Decespugliatore
94
Suggerimento D'uso Per la Testa Portafilo Disponibile Come Accessorio
95
Regolazione del Filo da Taglio
95
Suggerimento D'uso Per la Lama con Denti a Scalpello Disponibile Come Accessorio
95
9 Istruzioni DI Esercizio E Manutenzione
96
Istruzioni Generali DI Esercizio
96
Il Dispositivo DI Avviamento
96
Lubrificazione Degli Ingranaggi
96
Regolazione del Carburatore
96
Manutenzione del Filtro Dell'aria
97
Avvertimenti Per la Marmitta DI Scarico
98
Informazioni Sulle Candele DI Accensione
98
Sostituzione del Filtro Carburante
98
Arresto E Conservazione
98
Schema DI Manutenzione
99
Filtro Dell'aria
99
10 Accessori
100
11 Garanzia
101
12 Parti Soggette Ad Usura
101
Solo 154 Instructions D'emploi (22 pages)
Marque:
Solo
| Catégorie:
Débroussailleuses
| Taille: 0.73 MB
Table des Matières
Plaque Signalétique
2
Symboles et Plaque Signalétique
2
Table des Matières
3
1 Consignes de Sécurité
4
Utilisation Conforme / Consignes de Sécurité
4
Vêtements de Travail
4
Pendant le Remplissage du Réservoir
5
Pendant le Transport de L'appareil
5
Avant le Démarrage
5
Pendant le Démarrage
5
Pendant le Travail
6
Pendant L'entretien et les Réparations
6
2 Contenu de la Livraison
7
3 Organes de Commande et Éléments Fonctionnels
7
4 Préparation du Travail
7
Montage du Dispositif de Protection
8
Montage et Remplacement des Différents Outils de Coupe
9
Montage du Guidon (Bike)
11
Harnais
11
5 Remplissage du Réservoir
12
Informations Sur le Carburant
12
Dosage
12
Faire le Plein
12
6 Démarrage / Arrêt du Moteur
12
Réglage MI-Puissance
12
Volet de Démarrage et Amorceur
12
Démarrage
13
Arrêt du Moteur
13
Le Moteur Ne Démarre Pas
13
Remarques Complémentaires pour L'utilisation Correcte du Démarreur
13
7 Utilisation de la Débroussailleuse
14
Domaines D'utilisation
14
Travailler Correctement Avec la Débroussailleuse
14
Conseils D'affutage Lames à Friches
14
Remarque Concernant L'utilisation de la Tête à Fil Nylon Disponible comme Accessoire
15
8 Conseils D'utilisation et D'entretien
15
Instructions D'utilisation Générales
15
Lubrification de L'engrenage
15
Réglage du Carburateur
16
Informations Sur la Bougie
16
Nettoyage du Filtre à Air
17
Informations Sur le Silencieux
17
Remplacer le Filtre à Essence
17
Mise Hors Service et Stockage
17
Plan D'entretien
18
9 Accessoires
19
Débroussailleuse
20
10 Caractéristiques Techniques
20
11 Garantie
21
12 Pièces D'usure
21
13 CE Déclaration de Conformité
21
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Solo 155
Solo 152
Solo 153
Solo 105
Solo 106B
Solo 128L
Solo 128B
Solo 135L
Solo 143L
Solo 160-02
Solo Catégories
Équipement pour pelouses et jardins
Tondeuses à gazon
Débroussailleuses
Souffleurs
Tronçonneuses
Plus Manuels Solo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL