SilverCrest SDA 350 A2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SDA 350 A2. Nous avons 2 SilverCrest SDA 350 A2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SDA 350 A2 Mode D'emploi

SilverCrest SDA 350 A2 Mode D'emploi (158 pages)

Deshydrateur alimentaire

Marque: SilverCrest | Catégorie: Appareils de cuisine | Taille: 3.19 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Übersicht
  5
  - Symbole am Gerät
    6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
  - Vorhersehbarer Missbrauch
    6
- Sicherheitshinweise
  6
- Lieferumfang
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Dörren
  10
- Allgemeine Informationen zum Dörren
  10
- Funktionsweise des Dörrautomaten
  10
- Auswahl und Vorbereitung der Lebensmittel
  11
- Lebensmittel-Tabellen
  12
- Obst
  12
- Gemüse
  13
- Weitere Lebensmittel
  13
- Gerät Zusammensetzen und Befüllen
  14
- Bedienung
  14
- Einstellungen Vornehmen und Dörrvorgang Starten
  15
- Einstellungen während des Dörrvorganges Ändern
  15
- Dörrvorgang Unterbrechen
  16
- Dörrvorgang Abbrechen
  16
- Dörrgut Entnehmen und Aufbewahren
  16
- Reinigen
  16
- Aufbewahrung
  17
- Entsorgen
  17
- Problemlösung
  17
- Technische Daten
  18
  - Verwendete Symbole
    18
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  18
English

22
- Overview
  23
- Intended Purpose
  24
  - Foreseeable Misuse
    24
- Safety Information
  24
  - Instructions for Safe Operation
    25
- Food Dehydration
  27
- General Information on the Food Dehydration Process
  27
- How to Use
  27
- Items Supplied
  27
- Basic Functioning of the Food Dehydrator
  28
- Selection and Preparation of the Food
  28
- Food Tables
  29
- Fruit
  29
- Additional Food
  30
- Vegetables
  30
- Assembling and Filling the Device
  31
- Operation
  31
- Changing the Setting During the Food Dehydration Process
  32
- Make Settings and Start the Food Dehydration Process
  32
- Cancel the Food Dehydration Process
  33
- Cleaning
  33
- Interrupt the Food Dehydration Process
  33
- Remove and Store the Dehydrated Food
  33
- Disposal
  34
- Storage
  34
- Troubleshooting
  34
- Technical Specifications
  35
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  35
  - Service Centre
    36
Français

38
- Aperçu de L'appareil
  39
  - Symboles Sur L'appareil
    40
- Consignes de Sécurité
  40
  - Avertissements
    40
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    41
- Utilisation Conforme
  40
  - Utilisation Impropre Prévisible
    40
- Mise en Service
  43
- Éléments Livrés
  43
- Fonctionnement du Déshydrateur Automatique
  44
- Informations Générales Sur le Séchage
  44
- Séchage
  44
- Sélection et Préparation des Aliments
  45
  - Tableaux des Aliments
    46
- Fruits
  46
- Autres Aliments
  47
- Légumes
  47
- Assemblage et Remplissage de L'appareil
  48
- Utilisation
  48
- Changer les Réglages pendant le Processus de Séchage
  49
- Procéder aux Réglages et Démarrer le Processus de Séchage
  49
- Arrêter le Processus de Séchage
  50
- Interrompre le Processus de Séchage
  50
- Nettoyage
  50
  - Couvercle et Plateaux
    50
  - Base de L'appareil
    51
- Retirer L'aliment à Sécher et le Ranger
  50
- Dépannage
  51
- Rangement
  51
- Élimination
  51
- Caractéristiques Techniques
  52
  - Symboles Utilisés
    52
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
  52
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique
  55
  - Durée de Garantie et Requêtes Légales pour Vices de Construction
    55
Dutch

58
- Overzicht
  59
- Correct Gebruik
  60
- Veiligheidsinstructies
  60
- Ingebruikname
  63
- Leveringsomvang
  63
- Algemene Informatie over Het Drogen
  64
- Drogen
  64
- Werkwijze Van de Droogautomaat
  64
- Keuze en Voorbereiding Van Levensmiddelen
  65
- Fruit
  66
- Levensmiddelentabellen
  66
- Diverse Levensmiddelen
  67
- Groente
  67
- Apparaat Monteren en Vullen
  68
- Bediening
  68
- Instellingen Tijdens Het Droogproces Wijzigen
  69
- Instellingen Uitvoeren en Droogproces Starten
  69
- Droogproces Afbreken
  70
- Droogproces Onderbreken
  70
- Droogproduct Eruit Halen en Bewaren
  70
- Reinigen
  70
- Opbergen
  71
- Problemen Oplossen
  71
- Weggooien
  71
- Technische Gegevens
  72
  - Gebruikte Symbolen
    72
- Garantie Van HOYER Handel Gmbh
  73
  - Garantievoorwaarden
    73
  - Omvang Van de Garantie
    73
  - Afhandeling in Geval Van Garantie
    73
  - Servicecenters
    74
Polski

76
- PrzegląD
  77
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  78
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  78
- Uruchomienie
  81
- Zawartość Zestawu
  81
- Ogólne Informacje Dotyczące Suszenia
  82
- Sposób Działania Automatu Do Suszenia
  82
- Suszenie
  82
- Wybór I Przygotowanie Produktów Spożywczych
  83
- Owoce
  84
- Tabele Produktów Spożywczych
  84
- Inne Produkty Spożywcze
  85
- Warzywa
  85
- Obsługa
  86
- Składanie I Napełnianie Urządzenia
  86
- Regulacja I Rozpoczęcie Suszenia
  87
- Zmiana Ustawień W Trakcie Suszenia
  87
- Anulowanie Procesu Suszenia
  88
- Czyszczenie
  88
- Przerwanie Procesu Suszenia
  88
- Wyjmowanie I Przechowywanie Suszonej ŻywnośCI
  88
- Przechowywanie
  89
- Rozwiązywanie Problemów
  89
- Utylizacja
  89
- Dane Techniczne
  90
  - Użyte Symbole
    90
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  90
  - Warunki Gwarancyjne
    90
  - Zakres Gwarancji
    91
  - Centrum Serwisowe
    92
Čeština

94
- Přehled
  95
- Bezpečnostní Pokyny
  96
- Použití K Určenému Účelu
  96
- Rozsah Dodávky
  98
- Sušení
  99
- Uvedení Do Provozu
  99
- Všeobecné Informace K Sušení
  99
- Funkčnost SušIčky Potravin
  100
- Výběr a Příprava Potravin
  100
- Ovoce
  101
- Tabulky Potravin
  101
- Další Potraviny
  102
- Zelenina
  102
- Obsluha
  103
- Sestavení a Naplnění Přístroje
  103
- Provedení Nastavení a Spuštění Sušení
  104
- Přerušení Sušení
  104
- Změna Nastavené Během Sušení
  104
- Odebrání a Uskladnění Sušených Potravin
  105
- Ukončení Sušení
  105
- Uschování
  105
- ČIštění
  105
- Likvidace
  106
- Řešení ProbléMů
  106
  - NEBEZPEČÍ Úrazu ElektrickýM Proudem
    106
- Technické Parametry
  107
  - Použité Symboly
    107
- Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
  107
  - Servisní Střediska
    108
Slovenčina

110
- Prehľad
  111
- Bezpečnostné Pokyny
  112
- Účel Použitia
  112
- Obsah Balenia
  114
- Sušenie
  115
- Uvedenie Do Prevádzky
  115
- Všeobecné Informácie O Sušení
  115
- Spôsob Funkcie Sušiaceho Automatu
  116
- Výber a Príprava Potravín
  116
- Ovocie
  117
- Tabuľky Potravín
  117
- Zelenina
  118
- Ďalšie Potraviny
  118
- Obsluha
  119
- Zloženie a Naplnenie Prístroja
  119
- Vykonanie Nastavení a Spustenie Sušenia
  120
- Zmena Nastavení Počas Sušenia
  120
- Prerušenie Sušenia
  121
- Vybratie a Uschovanie Sušených Potravín
  121
- Čistenie
  121
- Likvidácia
  122
- Riešenie Problémov
  122
- Uskladnenie
  122
- Technické Údaje
  123
- Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
  123
Español

126
- Vista General
  127
  - Símbolos en el Aparato
    128
- Indicaciones de Seguridad
  128
  - Indicaciones de Advertencia
    128
  - Instrucciones para un Funcionamiento Seguro
    129
  - PELIGRO de Descarga Eléctrica
    130
  - Peligro de Incendio
    130
- Uso Adecuado
  128
  - Posible Uso Indebido
    128
- Puesta en Servicio
  131
- Volumen de Suministro
  131
- Desecado
  132
- Funcionamiento de la Desecadora Automática
  132
- Información General sobre el Desecado
  132
- Selección y Preparación de Los Alimentos
  132
- Fruta
  134
- Tablas de Alimentos
  134
- Otros Alimentos
  135
- Verdura
  135
- Manejo
  136
- Montaje y Llenado del Aparato
  136
- Efectuar Ajustes E Iniciar el Proceso de Desecado
  137
- Modificar Los Ajustes Durante el Proceso de Desecado
  137
- Cancelar el Proceso de Desecado
  138
- Interrumpir el Proceso de Desecado
  138
- Limpieza
  138
- Retirar y Conservar Los Alimentos para Desecar
  138
- Almacenamiento
  139
- Eliminación
  139
- Solución de Problemas
  139
- Datos Técnicos
  140
  - Símbolos Empleados
    140
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  141
  - Condiciones de Garantía
    141
  - Cobertura de la Garantía
    141
  - Tramitación de la Garantía
    141
  - Servicio Técnico
    142
Dansk

144
- Oversigt
  145
- Sikkerhedsanvisninger
  146
- Tilsigtet Anvendelse
  146
- Generelle Informationer Om Tørring
  149
- Ibrugtagning
  149
- Leveringsomfang
  149
- Tørring
  149
- Sådan Fungerer en Dehydrator
  150
- Valg Og Forberedelse Af Fødevarerne
  150
- Frugt
  151
- Fødevaretabeller
  151
- Andre Fødevarer
  152
- Grøntsager
  152
- Betjening
  153
- Sådan Samles Og Fyldes Apparatet
  153
- Foretag Indstillinger Og Start Tørreprocessen
  154
- Stop Tørreprocessen
  154
- Ændring Af Indstillinger under Tørreprocessen
  154
- Afbryd Tørreprocessen
  155
- Bortskaffelse
  155
- Opbevaring
  155
- Rengøring
  155
- Udtagning Og Opbevaring Af Tørrede Fødevarer
  155
- Problemløsning
  156
- Tekniske Data
  156
  - Anvendte Symboler
    156
- HOYER Handel Gmbhs Garanti
  157

Publicité

SilverCrest SDA 350 A2 Mode D'emploi

SilverCrest SDA 350 A2 Mode D'emploi (106 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Appareils de cuisine | Taille: 4.56 MB

Publicité

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Grills

Plus Manuels SilverCrest