Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sew Eurodrive Manuels
Équipement industriel
MOVITRAC LTP-B
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B. Nous avons
7
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Produit, Notice D'exploitation, Manuel, Complement A La Notice D'exploitation
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Notice D'exploitation (240 pages)
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 12.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Générales
8
Utilisation de la Documentation
8
Structure des Avertissements
8
Signification des Textes de Signalisation
8
Structure des Avertissements Relatifs à un Chapitre
8
Structure des Avertissements Intégrés
8
Recours en cas de Défectuosité
9
Contenu de la Documentation
9
Exclusion de la Responsabilité
9
Noms de Produit et Marques
9
Mention Concernant les Droits D'auteur
9
Consignes de Sécurité
10
Remarques Préliminaires
10
Obligations de L'exploitant
10
Personnes Concernées
10
Utilisation Conforme à la Destination des Appareils
11
Applications de Levage
12
Sécurité Fonctionnelle
12
Transport
12
Installation et Montage
12
Restrictions D'utilisation
13
Raccordement Électrique
13
Mesure de Protection Indispensable
13
Utilisation Statique
13
Séparation Sûre
14
Mise en Service et Exploitation
14
Composition de L'appareil
15
Plaque Signalétique
15
Codification
15
Composition du Variateur de Vitesse Standard
16
Variateurs de Vitesse en Indice de Protection IP20/NEMA 1
16
Variateurs de Vitesse en Indice de Protection IP66/NEMA 4X
17
Variateurs de Vitesse en Indice de Protection IP55/NEMA 12K
18
Installation
19
Remarques Générales
19
Couples de Serrage Admissibles
20
Installation Mécanique
21
Boîtier IP20 : Montage et Espace de Montage
21
Boîtier IP55 / IP66 : Montage et Cotes de L'armoire de Commande
22
Installation Électrique
23
Avant L'installation
23
Contacteurs-Réseau
24
Fusibles Réseau
25
Exploitation Sur un Réseau IT
26
Réseaux D'alimentation Admissibles
27
Carte Aide-Mémoire
27
Retrait du Couvercle des Bornes
28
Raccordement et Installation de la Résistance de Freinage
30
Protection Thermique du Moteur TF, TH, KTY84, PT1000
31
Multimotorisation / Groupe D'entraînements
32
Raccordement de Moteurs-Frein Triphasés
32
Information Concernant UL
33
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
36
Vue D'ensemble des Bornes pour Signaux de Commande
42
Connecteur Femelle RJ45 pour la Communication
45
Alimentation Auxiliaire 24 V
46
Exemple de Schéma de Raccordement
47
Liaison Circuit Intermédiaire, Liaison UZ
47
Schéma de Branchement
48
Commande de Frein
50
Mise en Service
51
Interface Utilisateur
51
Consoles de Paramétrage
51
Remettre les Paramètres à Leur Valeur-Usine
53
Combinaisons de Touches
53
Logiciel LT-Shell
55
Logiciel D'ingénierie MOVITOOLS
57
Motionstudio
57
Contrôleurs
58
Mesure Automatique Autotuning
59
Mise en Service Avec Moteurs
59
Mise en Service Avec Moteurs Asynchrones Avec Pilotage U/F
60
Mise en Service Avec Moteurs Asynchrones Avec Régulation de Vitesse VFC
60
Mise en Service Avec Moteurs Asynchrones ou Moteurs-Couple Avec Régulation de Couple VFC
61
Mise en Service Avec Moteurs Synchrones Sans Retour Codeur (Régulation PMVC)
62
Mise en Service Avec Moteurs LSPM de SEW
63
Mise en Service Avec Moteurs Synchrones à Réluctance (Régulation SYN-R)
64
Mise en Service Avec Moteurs DC Brushless (Régulation BLDC)
65
Mise en Service Avec Moteurs Préréglés de SEW
66
Mise en Service de la Source de Pilotage
68
Pilotage Par Bornes (Réglage-Usine) P1-12 = 0
68
Pilotage Par Console (P1-12 = 1 ou 2)
69
Mode Régulateur PID (P1-12 = 3)
69
Mode Maître-Esclave (P1-12 = 4)
72
Mode Bus de Terrain (P1-12 = 5, 6 ou 7)
73
Mode Multimotion (P1-12 = 8)
73
Fonction de Levage
74
Remarques Générales
75
Mise en Service de la Fonction de Levage
75
Levage
76
Optimisation et Acquittement des Défauts en cas de Fonction Levage
77
Mode Autoreset de Secours / Mode D'urgence
78
Exploitation Selon la Courbe Caractéristique 87 Hz (Moteurs 50 Hz)
79
Exemples de Mise à L'échelle de L'entrée Analogique et du Réglage de L'offset
80
Exemple 1 : Mise à L'échelle Entrée Analogique
80
Exemple 2 : Offset Entrée Analogique
81
Exemple 3 : Mise à L'échelle et Offset Entrée Analogique
82
Ventilateur et Pompe
83
Potentiomètre Motorisé
83
3-Wire-Control
85
Pilotage Par 3-Wire-Control
85
Exploitation
86
État du Variateur
86
État Statique du Variateur
86
État de Fonctionnement du Variateur
87
Affichage D'état des Module-Paramètres
88
Reset Défaut
88
Diagnostic de Défaut
89
Historique des Défauts
89
Liste des Défauts
90
Mode Bus de Terrain
97
Informations Générales
97
Structure et Réglage des Mots Données-Process
97
Exemple de Communication
100
Réglage de Paramètres Sur le Variateur de Vitesse
100
Câblage des Bornes de Signaux Sur le Variateur
101
Structure D'un Réseau Canopen / Sbus
101
Raccordement D'une Passerelle ou D'une Commande (Sbus MOVILINK)
102
Spécifications
102
Installation Électrique
102
Mise en Service Avec Passerelle
103
Mise en Service Sur un Contrôleur CCU
104
MOVI-PLC ® Motion Protocol (P1-12 = 8)
104
Modbus RTU
105
Spécifications
105
Installation Électrique
105
Registre des Mots Données-Process
106
Exemple de Flux de Données
107
Canopen
109
Spécifications
109
Installation Électrique
109
COB ID et Fonctions Dans le Convertisseur de Fréquence
109
Modes de Transmission Supportés
110
Plan de Connexion Standard des Objets Données-Process (PDO)
110
Exemple de Flux de Données
111
Tableau des Objets Spécifiques Canopen
112
Tableau des Objets Spécifiques au Fabricant
114
Objets Emergency Code
114
Service
115
Service Après-Vente Électronique SEW
115
Stockage Longue Durée
116
Recyclage
116
Paramètres
117
Liste des Paramètres
117
Paramètres de Surveillance en Temps Réel (Accès en Lecture Uniquement)
117
Registre des Paramètres
121
Signification des Paramètres
127
Groupe de Paramètres 1 : Paramètres de Base (Niveau 1)
127
Groupe de Paramètres 1 : Paramètres Spécifiques Servo (Niveau 1)
134
Groupe de Paramètres 2 : Paramétrage Avancé (Niveau 2)
136
P2-33 Entrée Analogique 2 Format / Protection Moteur
143
Groupe de Paramètres 3 : Régulateur PID (Niveau 2)
146
Groupe de Paramètres 4 : Régulation Moteur (Niveau 2)
149
Groupe de Paramètres 5 : Communication Bus de Terrain (Niveau 2)
156
Groupe de Paramètres 6 : Paramètres Avancés (Niveau 3)
160
Groupe de Paramètres 7 : Paramètres de Régulation Moteur (Niveau 3)
166
Groupe de Paramètres 8 : Paramètres Spécifiques à L'application (Uniquement pour un LTX) (Niveau 3)
169
Groupe de Paramètres 9 : Entrées Binaires Définies Par L'utilisateur (Niveau 3)
171
Caractéristiques Techniques
179
Marquages
179
Conditions Environnantes
180
Caractéristiques Techniques
181
Système Triphasé AC 200 - 240 V
183
Système Triphasé AC 380 - 480 V
188
Système Triphasé AC380 - 480 V comme Version Réseau IT - Appareil Sans Filtre
193
Système Triphasé AC 500 - 600 V
194
Plages de Tension D'entrée
197
Plage de Réglage
198
Capacité de Surcharge
199
Fonction de Protection
200
Variantes de Boîtier et Cotes
201
Variantes de Boîtier
201
Dimensions
201
Sécurité Fonctionnelle (STO)
205
Éléments de Sécurité Intégrés
205
État Sûr
205
Concept de Sécurité
205
Restrictions
208
Dispositions Techniques de Sécurité
209
Prescriptions pour le Stockage
209
Prescriptions Concernant L'installation
209
Prescriptions Concernant le Système de Pilotage de Sécurité Externe
211
Prescriptions Concernant les Dispositifs de Coupure Sûre
212
Prescriptions Concernant la Mise en Service
212
Prescriptions Concernant L'exploitation
213
Variantes
214
Remarques Générales
214
Coupure Individuelle
215
Valeurs Caractéristiques de Sécurité
218
Bornier de Raccordement Contact de Sécurité pour STO
218
Index
219
Répertoire D'adresses
225
Publicité
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Manuel Produit (264 pages)
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 13.63 MB
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Manuel (80 pages)
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 7.65 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Générales
6
Utilisation de la Documentation
6
Recours en cas de Défectuosité
6
Autres Documentations
6
Mention Concernant les Droits D'auteur
6
Présentation
7
Présentation des Composants MOVITRAC LTE-B
7
Présentation des Composants MOVITRAC LTP-B
8
Cartes Option MOVITRAC LTE-B
10
Installation
10
Deuxième Sortie Relais
11
Caractéristiques Techniques
13
Mise en Service et Utilisation
13
Deux Relais de Signalisation
14
Caractéristiques Techniques
15
Mise en Service et Utilisation
15
Carte Convertisseur
16
Caractéristiques Techniques
17
Installation des Cartes Option pour MOVITRAC
18
Retrait du Couvercle des Bornes
18
Variateurs de Vitesse en Indice de Protection IP66/NEMA 4X
18
Ltp-B
18
Variateurs de Vitesse en Indice de Protection IP55/NEMA 12K
19
Retirer le Cache
20
Insérer la Carte Option
20
Fixer les Cartes Option
21
Cartes Option
21
Carte Codeur Absolu LTX
21
Cartes Option Extension Interface MOVITRAC
22
Liste des Cartes Option
22
Ltp-B
22
Carte Extension Relais
23
Caractéristiques Techniques
23
Mise en Service et Utilisation du Relais
24
État des Diodes
25
Carte Extension E/S Digitale
26
Caractéristiques Techniques
26
Mise en Service et Utilisation du Relais
27
Mise en Service et Utilisation des Entrées Digitales
28
État des Diodes
28
Cartes Option Codeur pour MOVITRAC
29
Liste des Cartes Codeur
29
Ltp-B
29
Carte Codeur Absolu
30
Caractéristiques Techniques
31
Mise en Service et Utilisation
31
Messages de Défaut et Codes de Défaut
31
Carte Codeur TTL
32
Caractéristiques Techniques
32
Mise en Service et Utilisation
33
État des Diodes
33
Messages de Défaut et Codes de Défaut
33
Carte Codeur HTL
34
Caractéristiques Techniques
34
Mise en Service et Utilisation
35
État des Diodes
35
Messages de Défaut et Codes de Défaut
35
Cartes Option Bus de Terrain pour MOVITRAC
36
Liste des Interfaces Bus de Terrain
36
Ltp-B
36
PROFIBUS DP (Module M30)
37
Caractéristiques Techniques
38
Mise en Service et Utilisation
38
Configuration
39
État des Diodes
40
Messages de Défaut et Codes de Défaut
40
PROFINET IO (Module M30)
41
Caractéristiques Techniques
41
Mise en Service et Utilisation
42
Configuration
43
État des Diodes
44
Messages de Défaut et Codes de Défaut
44
Ethernet/Ip™ (Module M30)
45
Caractéristiques Techniques
45
Mise en Service et Utilisation
46
Configuration
47
État des Diodes
48
Messages de Défaut et Codes de Défaut
48
Ethercat (Module M30)
49
Caractéristiques Techniques
50
Mise en Service et Utilisation
51
Configuration
51
État des Diodes
52
Messages de Défaut et Codes de Défaut
53
Devicenet™ (Module M30)
54
Caractéristiques Techniques
55
Mise en Service et Utilisation
55
État des Diodes
56
Messages de Défaut et Codes de Défaut
56
Modbus TCP (Module M30)
57
Caractéristiques Techniques
57
Mise en Service et Utilisation
58
État des Diodes
58
Messages de Défaut et Codes de Défaut
58
POWERLINK (Module M40)
59
Caractéristiques Techniques
59
Mise en Service et Utilisation
60
Configuration
60
État des Diodes
62
Messages de Défaut et Codes de Défaut
62
PROFINET IO (Module M40)
63
Caractéristiques Techniques
63
Mise en Service et Utilisation
64
Configuration
65
État des Diodes
66
Messages de Défaut et Codes de Défaut
66
Liste des Défauts
67
Index
74
Publicité
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Notice D'exploitation (52 pages)
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 5.76 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Générales
4
Utilisation de la Documentation
4
Structure des Avertissements
4
Signification des Textes de Signalisation
4
Structure des Avertissement Relatifs à un Chapitre
4
Structure des Avertissements Intégrés
5
Séparateur Décimal pour les Valeurs
5
Recours en cas de Défectuosité
5
Contenu de la Documentation
5
Autres Documentations
6
Noms de Produit et Marques
6
Mention Concernant les Droits D'auteur
6
Consignes de Sécurité
7
Remarques Préliminaires
7
Obligations de L'exploitant
7
Personnes Concernées
7
Sécurité du Réseau et Protection des Accès
8
Utilisation Conforme à la Destination des Appareils
8
Applications de Levage
9
Restrictions Selon la Directive Européenne DEEE 2012/19/UE
9
Sécurité Fonctionnelle
9
Transport
9
Implantation et Montage
10
Restrictions D'utilisation
10
Installation Électrique
11
Fonctionnement en Générateur
11
Séparation Sûre
11
Mise en Service et Exploitation
12
Composition de L'appareil
13
Plaque Signalétique
13
Codification
13
Installation Électrique
14
Installation
14
Exploitation Sur un Réseau IT
14
Raccordement et Installation de la Résistance de Freinage
16
Protection Thermique du Moteur TF, TH, KTY84, Pt1000
18
Raccordement de Moteurs Frein Triphasés
18
Bornes pour Signaux de Commande
19
Connecteur Femelle RJ45 pour la Communication
21
Schéma de Raccordement
23
Mise en Service
26
Interface Utilisateur
26
Consoles de Paramétrage
26
Remettre les Paramètres à Leur Valeur Usine
29
Combinaisons de Touches
29
Logiciel D'ingénierie LT Shell
30
Logiciel D'ingénierie MOVITOOLS
32
Mesure Automatique "Autotuning
34
Mise en Service Avec Moteurs
34
Mise en Service Avec Moteurs Asynchrones Avec Pilotage U/F
34
Mise en Service Avec Moteurs Asynchrones Avec Régulation de Vitesse VFC
36
Mise en Service Avec Moteurs Asynchrones ou Moteurs Couple Avec Régulation de Couple
36
Mise en Service Avec Moteurs LSPM de SEW-EURODRIVE
38
Mise en Service Avec Moteurs Synchrones à Réluctance (Régulation SYN-R)
38
Mise en Service Avec Moteurs DC Brushless (Régulation BLDC)
39
Exploitation
40
État du Variateur
40
État Statique du Variateur
40
État de Fonctionnement du Variateur
40
Liste des Défauts
42
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Notice D'exploitation (108 pages)
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 6.06 MB
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Manuel (44 pages)
Résistances de freinage, filtres, selfs, blindage
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.41 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Remarques Générales
5
Utilisation de la Documentation
5
Recours en cas de Défectuosité
5
Documents de Référence
5
Mention Concernant les Droits D'auteur
5
Résistances de Freinage de Forme Plate
6
Caractéristiques Techniques
6
Installation IP20
7
Installation IP55
9
Installation Taille 5
11
Mise en Service et Utilisation
12
Composants CEM
13
Filtres-Réseau NF
14
Compatibilité Électromagnétique
14
Caractéristiques Techniques
15
IP20/IP66, 1 X 200 - 250 V, 10 - 25 a
15
IP20/IP66, 3 X 220 - 500 V, 6 - 300 a
15
IP20, 3 X 600 V, 6 - 25 a
16
IP20, 3 X 690 V, 50 - 180 a
16
Cotes
17
IP20, 1 X AC 200 - 250 V, 10 - 25 a
17
IP66, 1 X AC 200 - 250 V, 10 - 25 a
18
IP20, 3 X AC 220 - 480 V, 6 - 50 a
19
IP66, 3 X AC 220 - 480 V, 6 - 25 a
20
IP00/IP20, 3 X AC 220 - 400 V, 80 - 300 a
21
IP20, 3 X AC 600 V/690 V, 6 - 25 a
22
IP20, 3 X AC 600 V/690 V, 50 a
23
IP20, 3 X AC 600 V/690 V, 80 - 180 a
24
Installation
24
Mise en Service et Utilisation
25
Selfs-Réseau
26
Généralités
26
Caractéristiques Techniques
27
IP20, 1 X 230 V, 3 X 230 V, 6 - 36 a
27
IP00/IP20, 3 X 230 - 500 V, 50 - 300 a
27
IP66, 1 X 230 V, 3 X 230 - 600 V, 6 - 25 a
27
Cotes
28
Ip20, 1 × 230 V, 10/25 a
28
Ip20, 3 × 230 - 500 V, 6/10 a
28
Ip20, 3 × 230 - 500 V, 36 - 90 a
29
Ip00, 3 × 230 - 500 V, 200 a
29
Ip00, 3 × 230 - 500 V, 300 a
30
Ip66, 1 × 230 V, 3 × 230 - 600 V, 6 - 25 a
30
Installation
31
Mise en Service et Utilisation
31
Selfs de Sortie
32
Caractéristiques Techniques
33
Ip20, 3 × 200 - 500 V, 8 - 75 a
33
Ip00, 3 × 200 - 600 V, 180 - 300 a
33
Ip66, 3 × 200 - 600 V, 8 - 18 a
33
Cotes
34
Ip20, 3 × 200 - 500 V, 8 - 75 a
34
Ip00, 3 × 200 - 400 V, 180 - 300 a
34
Ip66, 3 × 200 - 600 V, 8 - 18 a
35
Installation
35
Mise en Service et Utilisation
36
Tôle de Blindage IP20
37
Installation
37
Codification et Spécifications
38
Mise en Service et Utilisation
38
Index
39
Sew Eurodrive MOVITRAC LTP-B Complement A La Notice D'exploitation (21 pages)
Variateurs de vitesse standard
Marque:
Sew Eurodrive
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 4.65 MB
Table des Matières
Complément à la Notice D'exploitation
3
Composition de L'appareil
4
Composition du Variateur de Vitesse Standard
4
Couples de Serrage Admissibles
5
Installation Mécanique
6
Boîtier IP20 : Montage et Espace de Montage
6
Installation Électrique
7
Branch Circuit Protection
9
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
10
Caractéristiques Techniques
11
Variantes de Boîtier et Cotes
13
Filtre Réseau
14
Selfs Réseau
15
Self de Sortie
16
Publicité
Produits Connexes
Sew Eurodrive MOVITRAC LT E
Sew Eurodrive MOVITRAC LTE B
Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B+
Sew Eurodrive MOVITRAC LTE-B
Sew Eurodrive MOVITRAC LTX
Sew Eurodrive MOVITRAC advanced
Sew Eurodrive MOVITRANS TVS
Sew Eurodrive MOVITRANS TLS
Sew Eurodrive MOVITRANS TCS Serie
Sew Eurodrive MOVITRANS TIS Serie
Sew Eurodrive Catégories
Équipement industriel
Unités d'entraînement
Unités de contrôle
Onduleurs
Servocommandes
Plus Manuels Sew Eurodrive
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL