Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Seko Manuels
Unités de contrôle
K500 TB
Seko K500 TB Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Seko K500 TB. Nous avons
1
Seko K500 TB manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
Seko K500 TB Manuel D'installation (237 pages)
Marque:
Seko
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 3.02 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
1 General Information
6
Information Regarding the Manual
6
Conventions
6
Limitations of Use and Safety Precautions
6
Electrical Safety
7
Safety of the Operating Environment
7
Graphic Symbols
8
Attention Symbol
8
Data Plate Details
9
Information Regarding the Recycling and Reuse of the Materials
9
Special Requirements for Critical Components
9
2 General Description
9
Measurement Principles
10
Main Characteristics
11
Technical Characteristics of the FIELDS of Measurement
11
Functional Characteristics
12
Controls, Indicators and Connections
14
Graphic Display
15
List of the Main Menus
15
Division of the Graphic Display by ZONES in Run Mode
16
3 Installation
19
Composition of the Consignment
19
Installation of the Wall-Mounted Control Unit
19
Installation of the Control Unit in the Electric Panel
20
Connection to the Power Supply
21
Electrical Connections to the Dosing Systems (Utilities)
21
3.1.3.1.1 Terminal Board for Wall-Mounted Device
22
3.1.3.1.2 Terminal Board for Panel-Mounted Device
23
Connections to the Electrical Network
24
CONNECTION of the Turbidity / Suspended Solids PROBES
24
4 Methods of Use
25
Composition of the Measurement System
25
Minimum Configuration
25
Maximum Configuration
25
Activating the System
26
Menu Functions Upon Activation
26
Selecting the Probe Typology (Analogue or Digital)
26
Contrast Adjustment
26
Introduction to the Operating Parameters
27
SETTINGS MENU (Temperature - System Setup)
28
System Date/Time
29
Settings Menu (Digital Input)
30
Settings Menu (Measurement Setup)
30
OUTPUTS MENU (Relay Outputs - SET POINT 1)
31
OUTPUTS MENU (Relay Outputs - SET POINT 2, ETC.)
34
Outputs Menu (Temp. Set Point)
36
OUTPUTS MENU (Analogue Output)
37
Outputs Menu (Pid Setup)
38
Set Point
38
Calibration Menu
39
Manual Calibration
42
Temperature Calibration
43
Automatic Calibration
44
Reset Defaults
44
Archives Menu
44
Measurement Graphics Menu
46
Manual Control Menu
47
Functions in Run Mode
48
5 User Maintenance
49
Special Requirements for Critical Components
49
Lcd Display
49
Deutsch
51
1 Allgemeines
53
Informationen zum Handbuch
53
Hinweissymbole
53
Gebrauchsgrenzen und Sicherheitsmassnahmen
53
Elektrische Sicherheit
54
Sicherheit IM Arbeitsumfeld
54
Graphische Symbole
55
Vorsichtssymbol
56
Daten auf dem Typenschild
56
Informationen zu Recycling und Wiederverwertung der Materialien
56
Besondere Vorsicht bei Kritischen Komponenten
57
2 Allgemeine Beschreibung
57
Messprinzip
57
Hauptmerkmale
58
Technische Merkmale des Messbereichs
58
Betriebsmerkmale
59
Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse
61
Graphisches Display
62
Hauptmenüs
62
Aufteilung des Graphischen Displays in Zonen
63
3 Installation
66
Lieferumfang
66
Installation der Wandsteuerung
66
Installation der Steuerung am Schaltkasten
67
Versorgungsanschlüsse
68
Elektrische Anschlüsse an die Dosierungssysteme (Nutzanschlüsse)
68
3.1.3.1.1 Klemmleiste für Wandmontage-Gerät
69
3.1.3.1.2 Klemmleiste für Geräte mit Anschluss am Schaltkasten
70
Anschluss Ans Stromnetz
71
Anschluss an die Trübungs- /Gelöste Feststoffsonde
71
4 Gebrauch
72
Aufbau des Messsystems
72
Minimale Konfiguration
72
Maximale Konfiguration
72
Gerät Einschalten
73
Funktionen des Einschaltmenüs
73
Wahl des Sondentyps (Analog oder Digital)
73
Einstellung der Helligkeit
73
Eingabe der Betriebsparameter
74
Einstellungsmenü (Temperatur - System Setup)
75
Einstellungsmenü (Digital Input)
77
Einstellungsmenü (Mess-Setup)
77
Ausgangsmenü (Relaisausgänge - Sollwert 1)
78
Ausgangsmenü (Relaisausgänge - Sollwert 2 Ecc.)
81
Ausgangsmenü (Sollwert Temp.)
83
Ausgangsmenü (Analogausgang)
84
Ausgangsmenü (Pid-Setup)
85
Kalibrierungsmenü
86
Manuelle Kalibrierung
89
Archivierungsmenü
91
Graphische Darstellung der Messungen
93
Manuelles Kontrollmenü
94
Betriebsfunktionen (Run)
95
5 Wartung
96
Besondere Hinweise für Kritische Komponenten
96
Español
98
1 Generalidades
100
Informaciones sobre el Manual
100
Convenciones
100
Limites de Uso y Precauciones para la Seguridad
100
Seguridad Eléctrica
101
Seguridad del Ambiente Operativo
101
Símbolos Gráficos
102
Símbolo de Atención
103
Datos de Placa
103
Informaciones sobre el Reciclado y Reutilización de Los Materiales
103
Atención Particular para Componentes Críticos
104
2 Descripción General
104
Principio de Medición
104
Características Principales
105
Características Técnicas Campos de Medición
105
Características Operativas
106
Entrada Digital
107
Mandos, Indicadores y Conexiones
108
Pantalla Gráfica
109
Lista de Los Menús Principales
109
Subdivisión de la Pantalla Gráfica por Zonas en Modalidad Run
110
3 Instalación
113
Composición del Suministro
113
Instalación Centralita de Pared
113
Instalación Centralita en el Tablero Eléctrico
114
Conexión de la Alimentación
115
Conexiones Eléctricas a Los Sistemas de Dosificación (Dispositivos)
115
3.1.3.1.1 Bornera de Conexión para Aparato de Pared
116
3.1.3.1.2 Bornera de Conexión para Aparato de Tablero
117
Conexiones a la Red Eléctrica
118
Conexión Sondas de Turbidez/Sólidos Suspendidos
118
4 Modalidad de Uso
119
Composición del Sistema de Medición
119
Configuración Mínima
119
Configuración Máxima
119
Encendido del Sistema
120
Funciones Menú Durante el Encendido
120
Selección Tipo de Sonda (Analógica O Digital)
120
Regulación Contraste
120
Introducción Parámetros Operativos
121
Menú Configuraciones (Temperatura - Setup Sistema)
122
Menú Configuraciones (Digital Input)
124
Menú Configuraciones (Setup Medición)
124
Menú Salidas (Salidas Relé - Set Point 1)
125
Menú Salidas (Salidas Relé - Set Point 2 Etc.)
128
Menú Salidas (Set Point Temp.)
130
Menú Salidas (Salida Analógica)
131
Menú Salidas (Setup Pid)
132
Set Point
132
Menú Calibraciones
133
Calibración Manual
136
Calibración Temperatura
137
Calibración Automática
138
Menú Archivo
138
Menú Gráficos Mediciones
140
Menú Control Manual
141
Funciones en Run
142
5 Mantenimiento de Uso
143
Advertencias Particulares para Componentes Críticos
143
Mesureur de Turbidité, de Solides en Suspension
144
Français
145
1 Generalites
147
Informations Sur le Manuel
147
Conventions
147
Limites D'utilisation et Precautions de Securite
147
Securite Electrique
148
Securite de L'environnement de Travail
148
Symboles Graphiques
149
Symbole D'attention
150
Donnees D'identification de L'appareil
150
Informations Sur le Recyclage et la Reutilisation des Materiaux
150
Attention Particuliere pour les Composants Critiques
151
2 Description Generale
151
Principes de Mesure
151
Caracteristiques Principales
152
Caracteristiques Techniques Champs de Mesure
152
Caracteristiques Techniques pour la Mesure de Temperature (Secondaire)
153
Caracteristiques Fonctionnelles
153
Alimentation Consommation
153
Commandes, Indicateurs et Connexions
155
Ecran Graphique
156
Liste des Menus Principaux
156
Subdivision de L'ecran Graphique Par Zones en Modalite Run
157
3 Installation
160
Composition de la Marchandise
160
Installation Unité Murale
160
Installation Unité Dans le Tableau Électrique
161
Raccordement de L'alimentation
162
Branchements Électriques aux Systèmes de Dosage (Services)
162
3.1.3.1.1 Bornier de Raccordement pour Appareil Mural
163
3.1.3.1.2 Bornier de Raccordement pour Appareil en Tableau
164
Branchements au Réseau Électrique
165
Raccordement des Sondes de Turbidite / Solides en Suspension
165
4 Mode D'emploi
166
Composition du Systeme de Mesure
166
Configuration Minimum
166
Configuration Maximum
166
Allumage du Systeme
167
Fonctions du Menu a L'allumage
167
Choix du Type de Sonde (Analogique ou Digitale)
167
Réglage du Contraste
167
Saisie des Parametres de Travail
168
Menu Configurations (Digital Input)
171
Menu Configurations (Setup Mesure)
171
Menu Sorties (Sorties Relais - Set Point 1)
172
Menu Sorties (Sorties Relais - Set Point 2 Etc.)
174
Set Logique
175
Activation Relais
175
Logique Relais
175
Intervalle
176
Menu Sorties (Set Point Temp.)
177
Menu Sorties (Sortie Analogique)
178
Menu Sorties (Setup Pid)
179
Set Point
179
Menu Calibrages
180
Calibrage Manuel
183
Procedure de Calibrage Manuel ( Exemple Sur 4 Points)
184
Calibrage Sondes Digitales (S461)
184
Calibrage Temp
184
Calibrage Temperature
184
Calibrage Automatique
185
Reset Default
185
Menu Archives
185
Utilisation Memoire
186
Reset Memoire
186
Menu Graphiques Mesures
187
Graphiques Mesures
187
Menu Controle Manuel
188
Fonctions Run
189
5 Entretien
190
Avertissements Particuliers pour les Composants Critiques
190
Italiano
192
1 Generalità
194
Informazioni Sul Manuale
194
Convenzioni
194
Limiti DI Utilizzo E Precauzioni Per la Sicurezza
194
Sicurezza Elettrica
195
Sicurezza Dell'ambiente Operativo
195
Simboli Grafici
196
Simbolo DI Attenzione
197
Dati DI Targa
197
Informazioni Sul Riciclaggio E Riutilizzo Dei Materiali
197
Attenzione Particolare Per Componenti Critici
198
2 Descrizione Generale
198
Principio DI Misura
198
Principali Caratteristiche
199
Caratteristiche Tecniche Campi DI Misura
199
Caratteristiche Operative
200
Comandi, Indicatori E Connessioni
202
Display Grafico
203
Elenco Dei Menu Principali
203
Suddivisione del Display Grafico Per Zone in Modalita Run
204
3 Installazione
207
Composizione Della Fornitura
207
Installazione CENTRALINA a PARETE
207
Installazione Centralina Nel Quadro Elettrico
208
Collegamento Dell'alimentazione
209
Allacciamenti Elettrici Ai Sistemi DI Dosaggio (Utenze)
209
3.1.3.1.1 Morsettiera DI Collegamento Per Apparato a Parete
210
Morsettiera DI Collegamento Per Apparato a Quadro
211
Allacciamenti Alla Rete Elettrica
212
Collegamento Sonde DI Torbidità / Solidi Sospesi
212
4 Modalità D'uso
213
Composizione del Sistema DI Misura
213
Configurazione Minima
213
Configurazione Massima
213
Accensione del Sistema
214
Funzioni Menu All'accensione
214
Scelta Tipo DI Sonda ( Analogica O Digitale )
214
Regolazione Contrasto
214
Introduzione Parametri Operativi
215
Menu Impostazioni (Temperatura - Setup Sistema)
216
Menu Impostazioni (Digital Input)
218
Menu Impostazioni (Setup Misura)
218
Menu Uscite (Uscite Relay - Set Point 1)
219
Menu Uscite (Uscite Relay - Set Point 2 Ecc.)
222
Menu Uscite (Set Point Temp.)
224
Menu Uscite (Uscita Analogica)
225
Menu Uscite (Setup Pid)
226
Menu Calibrazioni
227
Menu Archivio
232
Menu Grafici Misure
234
Menu Controllo Manuale
235
Ingressi Analogici
235
Ingressi Digitali
235
Funzioni in Run
236
5 Manutenzione D'uso
237
Avvertenze Particolari Per Componenti Critici
237
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Seko LEFRANC-BOSI PROWASH
Seko Pool Basic Pro Evo
Seko TWINDOSE 20
Seko Catégories
Pompes
Unités de contrôle
Équipement de nettoyage
Pompes de piscine
Équipement industriel
Plus Manuels Seko
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL