Rotel RT-1570 Manuels

Rotel RT-1570 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel RT-1570. Nous avons 1 Rotel RT-1570 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur

Rotel RT-1570 Manuel De L'utilisateur

Rotel RT-1570 Manuel De L'utilisateur (126 pages)

Tuner Réseau/DAB+/FM

Marque: Rotel | Catégorie: Accordeurs | Taille: 5.06 MB

Table des Matières

English

8
- Important Safety Instructions
  3
  - FCC Information
    3
- Notas Importantes
  7
  - Важные Замечания
    7
  - Table des Matières
    8
- Important Notes
  7
- About Rotel
  9
- Overview - Rotel Network/Fm/Dab+ Tuner
  9
- DAB, DAB+ and FM Radio
  9
- Internet Radio
  9
- Network Access DAB, DAB+ and FM Radio
  9
- Www.rotelradio.com Website
  9
- Network Playback
  9
- Getting Started
  9
- Trigger Input and Output I
  10
- Network Connection Eu
  10
- DAB/FM Broadcasting Q
  10
- Connection Overview
  10
- A few Precautions
  10
- Power Switch and Power Indicator 1 a
  10
- AC Power Input O
  10
- AC Power and Control
  10
- Placement
  10
- Features
  10
- Selecting a Radio Station
  11
- First Time Connection to the Network
  11
- What You Need before Starting
  11
- Internet Radio
  11
- EXT REM in Jack y
  11
- RS232 Connector R
  11
- Output W
  11
- ROTEL LINK T
  11
- Internet Radio Station Playing
  12
- Storing a Radio Station in a Preset
  13
- Playing a Preset Radio Station
  13
- Media Player
  13
- Upnp Servers
  13
- FM Radio Station Playing
  14
- Playing a Preset Radio Station
  14
- Storing a Radio Station in a Preset
  14
- Fm Radio
  14
- Clear Queue
  14
- Playback Mode
  14
- FM Settings Menu
  15
- RDS Broadcast Reception
  15
- RDS Button O
  15
- MONO Button O
  15
- DAB and DAB+ RADIO
  15
- DAB Radio Station Playing
  15
- Storing a DAB Station in a Preset
  15
- Playing a Preset DAB Station
  15
- DAB Settings Menu
  15
- Register
  16
- Upgrade Firmware
  16
- Version
  16
- Network Config
  16
- Settings
  16
- Set Time/Date
  17
- Upnp
  17
- Wifi Strength
  17
  - Setup Menu
    17
  - Remote Unit Advanced Buttons
    17
  - RT-1570 Tuner Réseau/Dab+/Fm
    20
  - Information FCC
    21
Français

22
- A Propos de Rotel
  23
- Accès Réseau et Radio DAB, DAB+ et FM
  23
- DAB, DAB+ et Radio FM
  23
- Le Site Internet Www.rotelradio.com
  23
- Radio Internet
  23
- Vue D'ensemble - le Tuner Rotel Réseau/Fm/Dab
  23
- Alimentation Secteur et Commandes
  24
- Caractéristiques
  24
- Installation
  24
- Lecture à Partir de Serveurs Réseau
  24
- Mise en Route
  24
- Prise Secteur O
  24
- Quelques Précautions Préalables
  24
- Connexion Réseau Eu
  25
- Entrée et Sortie TRIGGER 12 V I
  25
- Interrupteur de Mise Sous Tension et Indicateur Power 1 a
  25
- Prise Jack EXT REMOTE in y
  25
- Prise RS232 R
  25
- Radio Internet
  25
- ROTEL LINK T
  25
- Réception Radio DAB/FM Q
  25
- Sorties W
  25
- Vue Générale de la Connectique
  25
- Première Connexion au Réseau
  26
- Sélectionner une Station de Radio
  26
- Lecture D'une Station de Radio Internet
  27
- Lecture D'une Station de Radio Présélectionnée
  27
- Media Player
  27
- Mémorisation D'une Station de Radio Dans une Préselection
  27
- Serveurs Upnp
  28
- Ecoute D'une Station de Radio Présélectionnée
  29
- Effacement de la Liste de Lecture
  29
- Lecture de Stations de Radio FM
  29
- Menu des Paramètres FM
  29
- Modes de Lecture (Playback Mode)
  29
- Mémoriser une Station de Radio Dans une Présélection
  29
- Radio Fm
  29
- Ecoute D'une Station de Radio Présélectionnée
  30
- Lecture D'une Station de Radio DAB
  30
- Menu des Paramètres DAB
  30
- RADIO DAB et DAB
  30
- Réception Radio RDS
  30
- Sauvegarder une Station DAB Dans une Présélection
  30
- Touche MONO O
  30
- Touche RDS O
  30
- Configuration du Réseau
  31
- Mise à Jour du Logiciel Interne (Firmware)
  31
- Parametres
  31
- Version
  31
- Enregistrement
  32
- Puissance du Signal Wi-Fi
  32
  - Menu D'installation
    32
  - Touches Avancées de la Télécommande
    32
  - Problèmes de Fonctionnement
    33
  - Glossaire
    34
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    36
  - Fcc Information
    36
- Régler L'heure/La Date
  32
- Upnp
  32
Deutsch

37
- DAB+/DAB/FM-Radio
  38
- Die Firma Rotel
  38
- Die Webseite Www.rotelradio.com
  38
- Internetradio
  38
- Netzwerkzugang, DAB, DAB+ und FM
  38
- Überblick - Rotel-Fm/Dab+/Netzwerk-Tuner
  38
- Aufstellung des Gerätes
  39
- Ausstattungsmerkmale
  39
- Einige Vorsichtsmaßnahmen
  39
- Netzeingang O
  39
- Netzschalter und Betriebsanzeige 1 a
  39
- Netzspannung und Bedienung
  39
- Trigger-Ein- und -Ausgang I
  39
- Wiedergabe Via Netzwerk
  39
- Zu dieser Anleitung
  39
- Anschlussmöglichkeiten
  40
- DAB-/FM-Übertragung Q
  40
- Erste Verbindung mit dem Netzwerk
  40
- EXT REM IN-Anschluss y
  40
- Internetradio
  40
- Rotel Link T
  40
- RS232-Anschluss R
  40
- Was Sie Benötigen
  40
- Auswahl eines Radiosenders
  41
- Media Player
  42
- Speichern eines Radiosenders in einem Senderspeicher
  42
- Wiedergabe eines Gespeicherten Radiosenders
  42
- Wiedergabe eines Internetradiosenders
  42
- Upnp-Server
  43
- Clear Queue
  44
- FM Settings-Menü
  44
- FM-Radio
  44
- Speichern eines Radiosenders in einem Senderspeicher
  44
- Wiedergabe eines FM-Radiosenders
  44
- Wiedergabe eines Gespeicherten Senders
  44
- Wiedergabemodus
  44
- DAB Settings-Menü
  45
- Digitalradio (DAB+/DAB)
  45
- MONO-Taste O
  45
- RDS-Empfang
  45
- RDS-Taste O
  45
- Speichern eines DAB-Radiosenders in einem Senderspeicher
  45
- Wiedergabe eines DAB-Radiosenders
  45
- Wiedergabe eines Gespeicherten DAB-Senders
  45
- Einstellungen
  46
- Network Config
  46
- Register
  47
- Set Time/Date
  47
- Upgrade Firmware
  47
- Upnp
  47
- Version
  47
- Wifi Strength
  47
  - "My Stuff" Konfigurieren
    47
  - Bei Störungen
    48
  - Technische Daten
    49
- Información Importante Relacionada con la Seguridad
  52
Español

53
Dutch

69
- DAB-, DAB+- en FM-Radio
  70
- Internetradio
  70
- Netwerktoegang DAB-, DAB+- en FM-Radio
  70
- Over Rotel
  70
- Overzicht - Netwerk-/FM-/DAB+-Tuner Van Rotel
  70
- Website Www.rotelradio.com
  70
- Aan de Slag
  71
- AAN/UIT-Knop en AAN/UIT-Indicator 1 a
  71
- Aansluiting Op Het Lichtnet en Bediening
  71
- Enkele Voorzorgsmaatregelen
  71
- Kenmerken
  71
- Plaatsing
  71
- Triggeringang en -Uitgang I
  71
- Vanaf Het Netwerk Afspelen
  71
- Aansluiting Voor Een Externe Afstandsbediening y
  72
- DAB-/FM-Ontvangst Q
  72
- Internetradio
  72
- Overzicht Aansluitingen
  72
- ROTEL LINK T
  72
- RS232-Aansluiting R
  72
- Voor de Eerste Maal Verbinding Maken Met Het Netwerk
  72
- Wat U Nodig Hebt Alvorens te Starten
  72
- Een Radiozender Kiezen
  73
- Een Radiozender Opslaan als Voorkeuze
  74
- Mediaspeler (Media Player)
  74
- Naar Een Voorkeuzezender Luisteren
  74
- Naar Internetradio Luisteren
  74
- Upnp-Servers
  74
- Afspeelstand (Playback Mode)
  75
- Afspelen FM-Radiostation
  76
- Een Radiozender Opslaan als Voorkeuze
  76
- FM-Radio
  76
- Menu FM Settings (FM-Instellingen)
  76
- Naar Een Voorkeuzezender Luisteren
  76
- Ontvangst RDS-Informatie
  76
- Wachtrij Wissen
  76
- DAB- en DAB+-RADIO
  77
- Een DAB-Zender Opslaan als Voorkeuze
  77
- Menu DAB Settings (DAB-Instellingen)
  77
- Naar Een DAB-Radiozender Luisteren
  77
- Naar Een DAB-Voorkeuzezender Luisteren
  77
- Toets MONO O
  77
- Toets RDS O
  77
- Network Config
  78
- Registreren
  78
- Set Time/Date
  78
- Settings (Instellingen)
  78
- Upgrade Firmware
  78
- Version
  78
- Upnp
  79
- Wifi Strength
  79
  - Problemen Oplossen
    80
  - Specificaties
    81
  - Importanti Informazioni DI Sicurezza
    83
Italiano

84
- Accesso Alla Rete Locale
  85
- Alcune Informazioni Su Rotel
  85
- Panoramica Sul Sintonizzatore Rete/Fm/Dab+ Rotel
  85
- Radio FM E DAB/DAB
  85
- Radio Internet
  85
- Sito Web Www.rotelradio.com
  85
- Alcune Precauzioni
  86
- Alimentazione AC E Comandi
  86
- Caratteristiche
  86
- Ingresso Alimentazione O
  86
- Ingresso Ed Uscita Segnali Trigger 12V I
  86
- Interruttore D'accensione 1 a Ed Indicatore
  86
- Per Cominciare
  86
- Posizionamento
  86
- Riproduzione da Dispositivi in Rete
  86
- Che Cosa È Necessario Sapere Prima DI Iniziare
  87
- Connessione Alla Rete Eu
  87
- Ingresso EXT REMOTE y
  87
- Panoramica Sui Collegamenti
  87
- Prima Connessione Alla Rete
  87
- Radio Internet
  87
- Rotel Link T
  87
- Trasmissioni FM/DAB Q
  87
- Selezione DI Un'emittente
  88
- Media Player
  89
- Memorizzazione DI una Stazione Nelle Preselezioni
  89
- Riproduzione DI Stazioni Radio Internet
  89
- Riproduzione DI una Stazione Preselezionata
  89
- Server Upnp
  89
- Playback Mode (Modalità Riproduzione)
  90
- Clear Queue (Cancella Coda)
  91
- Memorizzazione DI una Stazione Nelle Preselezioni
  91
- Menù Impostazioni FM
  91
- Radio FM
  91
- Ricezione Emittenti RDS
  91
- Riproduzione DI una Stazione
  91
- Riproduzione DI una Stazione Preselezionata
  91
- Memorizzazione DI una Stazione Nelle Preselezioni
  92
- Menù Impostazioni DAB
  92
- Radio DAB E DAB
  92
- Riproduzione DI una Stazione
  92
- Riproduzione DI una Stazione Preselezionata
  92
- Tasto MONO O
  92
- Tasto RDS O
  92
- Impostazioni
  93
- Network Config
  93
- Register
  93
- Set Time/Date
  93
- Upgrade Firmware
  93
- Version
  93
- Upnp
  94
- Wi-Fi Strength
  94
  - Menù Impostazioni
    94
  - Risoluzione Dei Problemi
    95
  - Caratteristiche Tecniche
    96
  - Viktig Säkerhetsinformation
    98
Svenska

99
- DAB, DAB+ Och FM
  100
- Internetradio
  100
- Nätverksåtkomst
  100
- Om Rotel
  100
- Spela Musik Från Nätverket
  100
- Webbplatsen Www.rotelradio.com
  100
- Översikt - Rotel Network/Fm/Dab
  100
- Anslutningar
  101
- Att Tänka På
  101
- DAB/FM-Mottagning Q
  101
- Funktioner
  101
- In Och Utgång För 12-Volts Styrsignal I
  101
- Introduktion
  101
- Placering
  101
- StröM Och Styrning
  101
- Strömbrytare Och Strömindikator 1 a
  101
- EXT REM IN-Ingång y
  102
- Första Gången du Ansluter Till Nätverket
  102
- Internetradio
  102
- ROTEL LINK T
  102
- RS232-Kontakt R
  102
- Vad du Behöver
  102
- Välja Radiostation
  102
- Lagra en Radiostation I Minnet
  103
- Lyssna På Internetradio
  103
- Mediespelare
  104
- Upnp-Servrar
  104
- Välja en Lagrad Station
  104
- Avspelningsläge
  105
- FM-Radio
  105
- Lagra en Radiostation I Minnet
  105
- Lyssna På en Sparad Radiostation
  105
- Lyssna På FM-Radio
  105
- Tömma Kön
  105
- DAB Och DAB
  106
- DAB Settings-Menyn
  106
- FM Settings-Menyn
  106
- Lagra en DAB-Station I Minnet
  106
- Lyssna På DAB-Radio
  106
- Lyssna På en Sparad Radiostation
  106
- MONO-Knapp O
  106
- RDS-Knapp O
  106
- RDS-Mottagning
  106
- Inställningar
  107
- Network Config
  107
- Register
  107
- Upgrade Firmware
  107
- Version
  107
- Set Time/Date
  108
- Upnp
  108
- Wifi Strength
  108
  - Specifikationer
    110
  - Важные Инструкции По Безопасности
    112
Русский

113

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Rotel Catégories

Amplificateurs

Amplificateurs Appareils de cuisine

Aspirateurs

Aspirateurs Chauffages

Four à micro-ondes

Four à micro-ondes

Plus Manuels Rotel