Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Renault Manuels
Véhicules
TWINGO
Renault TWINGO Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Renault TWINGO. Nous avons
3
Renault TWINGO manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Renault TWINGO Notice D'utilisation (232 pages)
Marque:
Renault
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 7.35 MB
Table des Matières
S O M M a Ir
5
Table des Matières
5
Faites Connaissance Avec Votre Véhicule
7
Télécommande à Radiofréquence a ou B
8
Champ D'action de la Télécommande à Radiofréquence
9
Déverrouillage des Portes
10
Déverrouillage du Coffre Seul
10
Chapitre 1 : Faites Connaissance Avec Votre Véhicule
12
Ouverture de L'extérieur
12
Ouverture de L'intérieur
12
Ouverture et Fermeture des Portes
12
Alarme D'oubli de Fermeture D'un Ouvrant
13
Alarme Sonore D'oubli D'éclairage
13
Particularité
13
Sécurité Enfants
13
Utilisation de la Clé
14
Verrouillage, Déverrouillage des Ouvrants
14
Verrouillage/Déverrouillage de L'extérieur
14
Commande de Verrouillage/ Déverrouillage de L'intérieur
15
Témoin D'état de Verrouillage des Ouvrants
15
Verrouillage des Ouvrants Sans la Télécommande à Radiofréquence
15
Activation/Désactivation de la Fonction
16
Condamnation Automatique des Ouvrants en Roulage
16
Principe de Fonctionnement
16
Pour Avancer ou Reculer le Siège
17
Pour Incliner le Dossier
17
Pour Monter ou Descendre L'assise du Siège
17
Sièges Avant
17
Sièges Chauffants
17
Ajustement des Ceintures de Sécurité
18
Ceintures de Sécurité
18
Réglage de la Position de Conduite
18
Déverrouillage
19
Verrouillage
19
Dispositifs Complémentaires à la Ceinture Avant
21
Prétensionneurs
21
Airbags Frontaux Conducteur et Passager
22
Limiteur D'effort
22
Dispositifs Complémentaires aux Ceintures Arrière Latérales
25
Airbags Latéraux
26
Dispositifs de Protection Latérale
26
Dispositifs de Retenue Complémentaires
27
Direction à Assistance Variable
28
Réglage en Hauteur du Volant
28
Volant de Direction/Direction Assistée
28
Sécurité Enfants : Généralités
29
Transport D'enfant
29
Utilisation D'un Siège Enfant
30
Choix de la Fixation du Siège Enfant
32
Installation du Siège Enfant, Généralités
35
Désactivation, Activation Airbag Passager Avant
42
Rétroviseur Intérieur
45
Rétroviseurs
45
Rétroviseurs Extérieurs à Commande Électrique
45
Poste de Conduite
46
Poste de Conduite Direction à Droite
48
Témoins Lumineux
50
Afficheurs et Indicateurs
55
Ordinateur de Bord
56
Interprétation de Certaines Valeurs Affichées après un Top Départ
57
Mise à Zéro Automatique des Paramètres de Voyage
57
Mise à Zéro des Paramètres de Voyage (Top Départ)
57
Mise à Zéro du Totalisateur Partiel
57
Heure et Température Extérieure
62
Indicateur de Température Extérieure
63
Feux de Croisement
64
Feux de Position
64
Fonction Allumage des Feux de Jour
64
Éclairages et Signalisations Extérieurs
64
Extinction des Feux
65
Feux de Brouillard Avant
65
Fonction Feux de Virages
65
Extinction des Feux de Brouillard
66
Avertisseurs Sonores et Lumineux
67
Feux de Détresse
67
Feux Indicateurs de Direction
67
Réglage des Faisceaux
68
Réglage Temporaire
69
Essuie-Vitre, Lave-Vitre Avant
70
Véhicules Avec Fonction Essuyage Automatique
70
Efficacité D'un Balai D'essuie-Vitre
71
Précaution D'utilisation de L'essuie-Vitre
71
Essuie-Vitre Arrière à Cadencement en Fonction de la Vitesse
72
Essuie-Vitre, Lave-Vitre Arrière
72
Qualité du Carburant
74
Réservoir Carburant
74
Odeur Persistante de Carburant
75
RÉSERVOIR CARBURANT Remplissage Carburant
75
Chapitre 2 : la Conduite
77
La Conduite
77
Rodage/Démarrage, Arrêt du Moteur
78
Position " Accessoires " a
78
Position " Stop et Blocage de Direction " St
78
Rodage
78
Démarrage du Moteur
79
Démarrage, Arrêt du Moteur
79
Procédure de Départ Arrêté
80
Conditions de Mise en Veille
81
Fonction Stop and Start
81
Empêcher la Mise en Veille du Moteur
82
Sortie de Veille Moteur
82
Conditions de Non Mise en Veille du Moteur
83
Désactivation, Activation de la Fonction
84
Particularités des Versions Essence
85
Problème de Démarrage
85
Levier de Vitesses/Frein à Main
86
Conseils de Conduite, Ecoconduite
87
Indicateur de Changement de Vitesse
87
Mode Eco
88
Conseils Entretien et Antipollution
91
Réglages Moteur
91
Contribuez Vous Aussi au Respect de L'environnement
92
Environnement
92
Recyclage
92
Émissions
92
Avertisseur de Perte de Pression des Pneumatiques
93
Identification du Système
93
Dispositifs de Correction et D'assistance à la Conduite
102
Assistance au Freinage D'urgence
104
Aide au Démarrage en Côte
105
Alerte de Sortie de Voie
106
Conditions de Non-Activation des Alertes
107
Désactivation
107
Limiteur de Vitesse
108
Mise en Service
108
Dépassement de la Vitesse Limitée
109
Variation de la Vitesse Limitée
109
Arrêt de la Fonction
110
Mise en Veille de la Fonction
110
Rappel de la Vitesse Limitée
110
Régulateur de Vitesse
111
Dépassement de la Vitesse de Régulation
113
Variation de la Vitesse de Régulation
113
Aide au Parking
115
Désactivation du Système
116
Caméra de Recul
117
Boîte de Vitesses Automatique
119
Levier de Sélection
119
Mise en Route
119
Cas Particuliers
120
Périodicité D'entretien
121
Situations Exceptionnelles
121
Stationnement du Véhicule
121
Anomalie de Fonctionnement
122
Chapitre 3 : Votre Confort
123
Votre Confort
123
Aérateurs
124
Aérateurs Centraux
125
Aérateurs Latéraux
125
Chauffage, Air Conditionné Manuel
126
Les Commandes
126
Mise en Service ou Arrêt de L'air Conditionné
126
Mise en Service du Recyclage D'air
127
Répartition de L'air Dans L'habitacle
127
Réglage de la Quantité D'air Pulsé Dans L'habitacle
128
Air Conditionné Automatique
129
Mode Automatique
129
Réglage de la Température de L'air
129
Modification de la Répartition de L'air Dans L'habitacle
130
Dégivrage-Désembuage de la Lunette Arrière
131
Recyclage D'air (Isolation de L'habitacle) K
132
Air Conditionné : Informations et Conseils D'utilisation
133
Entretien
133
Présence D'eau Sous le Véhicule
133
Lève-Vitres
135
Lève-Vitres Manuels
136
Toit Ouvrant
137
Précautions D'utilisation
137
Éclairage Intérieur
138
Éclaireur de Coffre
138
Rangements, Aménagements Habitacle
139
Vide-Poches de Portes Avant
139
Boîte à Gants
139
Rangement de Console Centrale
140
Vide-Poches de Porte Arrière
141
Rangement de Console Centrale Arrière
141
Rangement Sous Banquette Arrière
142
Pare-Soleil Avant
142
Miroir de Courtoisie
142
Cendrier, Allume-Cigares, Prise Accessoires
144
Appuis-Tête Arrière
145
Position D'utilisation
145
Banquette Arrière
146
Coffre à Bagages
147
Ouverture Manuelle de L'intérieur
147
Cache-Bagages 2
148
Tablette Arrière 4
148
Aménagement Coffre à Bagages
149
Crochets D'arrimage
149
Transport D'objets Dans le Coffre
150
Barres de Toit
151
Accès aux Points de Fixation
151
Becquet
151
Équipement Multimédia
152
Chapitre 4 : Entretien
153
Trappe D'accès Moteur
154
Pour Accéder au Moteur
154
Déverrouillage de la Trappe D'accès au Moteur
154
Fermeture et Verrouillage de la Trappe D'accès au Moteur
154
Niveau Huile Moteur : Généralités
155
Lecture du Niveau D'huile
155
Niveau Huile Moteur : Appoint, Remplissage
156
Capacité de Vidange
157
Vidange Moteur
157
Capot Avant
158
Déverrouillage de Sécurité Capot
158
Ouverture du Capot
158
Fermeture du Capot
159
Verrouillage du Capot
159
Niveaux
160
Liquide de Refroidissement Moteur
160
Liquide de Freins
161
Réservoir Lave-Vitres
162
Filtres
162
Batterie
163
Remplacement de la Batterie
163
Pressions de Gonflage des Pneumatiques
164
Entretien de la Carrosserie
166
Ce Qu'il Faut Faire
166
Particularité Véhicules Avec Peinture Mate
168
Passage Sous un Portique de Lavage
168
Entretien des Garnitures Intérieures
169
Chapitre 5 : Conseils Pratiques
171
Conseils Pratiques
171
Crevaison
172
En cas de Crevaison
172
Véhicules Équipés de Pneumatiques Autoréparants
172
Kit de Gonflage des Pneumatiques
173
Précaution D'utilisation du Kit
176
Entretien des Pneumatiques
177
Pneumatiques (Sécurité Pneumatiques, Roues, Utilisation Hivernale)
177
Permutation des Roues
178
Pressions de Gonflage
178
Remplacement des Pneumatiques
178
Utilisation Hivernale
179
Feu de Croisement/De Route
180
Feu Indicateur de Direction
180
Projecteurs Avant (Remplacement des Lampes)
180
Feux de Jour
181
Projecteurs Additionnels
181
Feux Arrière et Latéraux (Remplacement des Lampes)
182
Feux de Position/Stop et Indicateur de Direction
182
Troisième Feu Stop
183
Éclaireurs Plaque D'immatriculation
183
Répétiteurs Latéraux
184
Haut-Parleurs Portes
186
Pré-Équipement Radio
186
Fusibles
187
Affectation des Fusibles
188
Remplacement de la Pile
190
Télécommande à Radiofréquence : Piles
190
Batterie
193
Démarrage Avec la Batterie D'un Autre Véhicule
193
Accessoires
195
Balais D'essuie-Vitres
196
Remplacement des Balais D'essuie-Vitre Avant
196
Balai D'essuie-Vitre Arrière
197
Remorquage D'un Véhicule à Boîte Automatique
198
Accès aux Points de Remorquage
199
Anomalies de Fonctionnement
200
Causes Possibles
200
Que Faire
200
Chapitre 6 : Caractéristiques Techniques
207
Caractéristiques Techniques
207
Plaques D'identification Véhicule
208
Plaques D'identification Moteur
209
Dimensions
210
Caractéristiques Moteurs
211
Masses
212
Pièces de Rechange et Réparations
213
Justificatifs D'entretien
214
Contrôle Anticorrosion
220
Index Alphabétique
225
Publicité
Renault TWINGO Notice D'utilisation (205 pages)
Marque:
Renault
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 10.9 MB
Table des Matières
S O M M a Ir
5
Table des Matières
5
PRESSIONS de GONFLAGE des PNEUMATIQUES à FROID (en Bar)
6
Sécurité Pneumatiques et Monte de Chaînes
6
PRESSIONS de GONFLAGE des PNEUMATIQUES à FROID (en Psi)
7
Chapitre 1 : Faites Connaissance Avec Votre Véhicule
9
Faites Connaissance Avec Votre Véhicule
9
Portée de la Télécommande à Radiofréquence
11
Déverrouillage des Portes
12
Pour Activer la Super Condamnation
13
Super Condamnation des Ouvrants
13
Ouverture/Fermeture des Portes
14
Commande Manuelle
14
Commande Électrique
15
Témoin D'état des Ouvrants
15
Verrouillage/Déverrouillage des Portes
15
Déverrouillage des Ouvrants
16
Condamnation Automatique des Ouvrants en Roulage
18
Appuis-Tête Avant
19
Pour Descendre L'appui-Tête (Suivant Véhicule)
19
Pour Enlever L'appui-Tête
19
Pour Monter L'appui-Tête (Suivant Véhicule)
19
Pour Remettre L'appui-Tête
19
Appuis-Tête Arrière
20
Position D'utilisation
20
Position de Rangement
20
Pour L'enlever
20
Pour le Remettre en Place
20
Pour Avancer ou Reculer
21
Pour Incliner le Dossier
21
Pour Régler la Hauteur de L'assise du Siège Conducteur (Suivant Véhicule)
21
Sièges Avant
21
Sièges Chauffants
21
Accès aux Places Arrière
23
Ajustement des Ceintures de Sécurité
24
Ceintures de Sécurité
24
Réglage de la Position de Conduite
24
Déverrouillage
25
Témoin D'alerte de Non Port de la Ceinture Conducteur
25
Verrouillage
25
Ceintures Arrière Latérales
26
Ceintures de Sécurité Arrière
26
Dispositifs Complémentaires à la Ceinture Avant
28
Prétensionneurs
28
Airbag Conducteur et Passager
29
Limiteur D'effort
29
Dispositifs Complémentaires aux Ceintures
32
Airbags Latéraux
33
Airbags Rideaux
33
Dispositifs de Protection Latérale
33
Dispositifs de Retenue Complémentaires
34
Pour la Sécurité des Enfants
35
Le Juste Choix
40
Prenez Conseil Auprès de Votre
40
Principe D'installation de Sièges Enfants Isofix
42
Reportez-Vous au Paragraphe
42
Système de Fixation de Sièges Enfants Isofix
42
Fixation de la Base du Siège Enfant
43
Fixation du Dossier du Siège Enfant
43
Sécurité Enfants
45
Activation des Airbags Passager Avant
47
Pour Réactiver les Dispositifs
47
Heure et Température Extérieure
48
Indicateur de Température Extérieure
49
Poste de Conduite
50
10 Tableau de Bord
51
Poste de Conduite Direction à Droite
52
Témoin Antiblocage des Roues
55
Ordinateur de Bord
59
Touche de Sélection de L'affichage
59
Rétroviseurs
62
Rétroviseurs Dégivrants
62
Rétroviseurs Extérieurs à Commande Manuelle
62
Rétroviseurs Extérieurs à Commande Électrique
62
Réglage du Volant
63
Rétroviseur Intérieur
63
Volant de Direction
63
Pour Régler L'intensité Lumineuse du Tableau de Bord
64
Éclairages et Signalisations Extérieurs
64
Feux de Croisement
65
Extinction
66
Feux de Route
66
ÉCLAIRAGES et SIGNALISATIONS EXTÉRIEURS (Suite)
66
Feux de Brouillard Avant
67
Réglage Électrique de la Hauteur des Faisceaux
68
Avertisseurs Sonore et Lumineux
69
Feux Indicateurs de Direction
69
B Fonction Essuyage Automati
70
Essuie-Vitre/Lave-Vitre
70
Véhicules Avec Fonction Essuyage Automatique
70
Lors des Interventions
71
Dégivrage
72
Essuie-Vitre Arrière à Cadencement en Fonction de la Vitesse
72
Essuie-Vitre/Lave-Vitre Arrière
72
Particularité
72
Qualité du Carburant
73
Réservoir Carburant
73
Odeur Persistante de Carburant
74
Remplissage Carburant
74
Chapitre 2 : la Conduite
75
La Conduite
75
Contacteur de Démarrage
76
Démarrage du Moteur
77
Démarrage/Arrêt du Moteur
77
Particularités des Versions Essence
78
Problème de Démarrage
78
Panne de Carburant
79
Particularités des Versions Diesel
79
Précautions Hivernales
79
Régime Moteur Diesel
79
Direction Assistée
80
Levier de Vitesses - Direction Assistée
80
Pour Passer la Marche Arrière
80
Frein à Main
81
Pour Desserrer
81
Conseils Antipollution, Économies de Carburant
82
Entretien
82
Réglages Moteur
82
Contrôle des Gaz D'échappement le Système de Contrôle des Gaz
83
Conseils D'utilisation
84
Environnement
85
Les Témoins
86
Système Antiblocage des Roues
86
Allumage des Feux de Détresse
87
Assistance au Freinage D'urgence
87
Principe de Fonctionnement
87
Régulateur - Limiteur de Vitesse
88
Mise en Service
89
Variation de la Vitesse Limitée
89
Arrêt de la Fonction
90
Dépassement de la Vitesse Limitée
90
Mise en Veille de la Fonction
90
Rappel de la Vitesse Limitée
90
Mise en Régulation de Vitesse
92
Dépassement de la Vitesse de Régulation
93
Arrêt de la Fonction Appuyez Sur le Contacteur Général
94
Rappel de la Vitesse de Régulation
94
Afficheur
95
Boîte de Vitesses Quickshift
95
Grille de Sélection des Vitesses
95
Levier de Sélection
95
Démarrage
96
Mise en Route
96
Changement de Mode
97
Anomalie de Fonctionnement
99
Non Démarrage du Véhicule
99
Remorquage du Véhicule
99
Aide au Parking
100
Désactivation Ponctuelle du Système
101
Désactivation Prolongée du Système
101
Chapitre 3 : Votre Confort
103
Votre Confort
103
AÉRATEURS (Sorties D'air)
104
Aérateurs
105
Aérateurs Centraux
105
Aérateurs Latéraux
105
Répartition de L'air Dans L'habitacle
106
Chauffage - Ventilation Avec Isolation de L'habitacle
107
Réglage de la Vitesse de Ventilation
107
Mise en Service du Recyclage D'air (Avec Isolation de L'habitacle)
108
Chauffage et Air Conditionné
109
Commande du Conditionnement D'air
109
Air Conditionné Automatique
111
Les Commandes
111
Le Confort Ambiant : Mode Automatique (Suite)
113
Modification du Mode Automatique
114
Mise en Service ou Arrêt de L'air Conditionné
116
Utilisation en Air Recyclé
119
Entretien
120
Éclairage Intérieur
121
Éclaireur de Coffre (Suivant Véhicule)
121
Lève-Vitres
122
De la Place Conducteur
122
De la Place Passager Avant
122
Lève-Vitre Électrique Impulsionnel
123
LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE IMPULSIONNEL (Suite) /LÈVE-VITRES MANUELS
124
Lève-Vitres Manuels
124
Pare-Soleil
125
Pare-Soleil Avant
125
Pare-Soleil/Miroirs de Courtoisie/Pare-Brise
125
Pare-Brise à Couches Réfléchissantes
125
Toit Ouvrant à Commande Électrique
126
Entrebâillement du Toit Ouvrant
126
Coulissement du Toit Ouvrant
126
Anomalie de Fonctionnement de Fermeture du Toit Ouvrant
127
Consultez au Plus Tôt Votre
127
Précautions D'utilisation
127
Rangements/Aménagements
128
Boîte à Gants Côté Passager
128
Rangement de Console Centrale
129
Vide-Poches de Portes Arrière
130
Cendrier - Allume-Cigares - Prises Accessoires
132
Sièges Arrière : Réglages
133
Pour Régler L'inclinaison du Dossier
133
Sièges Arrière : Fonctionnalités
134
Pour Rabattre les Sièges Arrière
134
Pour Remettre les Sièges en Place
134
Banquette Arrière : Fonctionnalités
135
Pour Relever L'assise
135
Pour Rabattre le Dossier
135
Coffre à Bagages
136
Tablette Arrière
137
Version Avec Banquette
137
Version Avec Sièges
137
Transport D'objets
138
Cache-Bagages : Versions Société
139
Transport D'objets Dans le Coffre
140
Emplacements pour Crochets D'arrimage
140
Barres de Toit
141
Accès aux Points de Fixation
141
Chapitre 4 : Entretien
143
Capot Moteur
144
Ouverture Capot Moteur
144
Verrouillage de Sécurité Capot
144
CAPOT MOTEUR (Suite)
145
Fermeture Capot Moteur Avant Fermeture, Vérifiez que Rien
145
Niveaux Huile Moteur
146
Lecture du Niveau D'huile
146
Lecture du Niveau à la Jauge
146
Particularités Moteur 1.2 16V
147
Qualité D'huile Moteur
148
Vidange Moteur
149
Liquide de Freins
150
Liquide de Refroidissement
151
Lave-Vitres
152
Batterie
153
Entretien de la Carrosserie
154
Protection Contre les Agents Corrosifs
154
Ce Qu'il Faut Faire
155
Entretien des Garnitures Intérieures
156
Chapitre 5 : Conseils Pratiques
157
Conseils Pratiques
157
Roue de Secours
158
Bloc Outils
159
Anneau de Remorquage
159
Enjoliveurs - Jantes
160
Enjoliveur à L'exemple de L'enjoliveur
160
Enjoliveur Central à L'exemple de L'enjoliveur
160
Changement de Roue
161
Pneumatiques (Sécurité Pneumatiques, Roues, Utilisation Hivernale)
162
Entretien des Pneumatiques
162
PNEUMATIQUES (Suite)
163
Pressions de Gonflage
163
Remplacement des Pneumatiques
163
Permutation des Roues
163
Utilisation Hivernale
164
Balais D'essuie-Vitres
165
Remplacement des Balais D'essuie-Vitres Avant
165
Remplacement du Balai D'essuie-Vitre Arrière
165
Remontage D'un Balai D'essuie-Vitre Avant ou Arrière
165
Projecteurs Avant (Remplacement des Lampes)
166
Feux de Route/De Croisement
167
Feu de Position Avant
167
Feu Indicateur de Direction
167
Projecteurs Additionnels
168
Feux Arrière
169
Troisième Feu de Stop
170
Éclaireurs Plaque D'immatriculation
171
Répétiteurs Latéraux
172
Éclairage Intérieur
173
Éclaireur de Coffre
174
Batterie : Dépannage
175
Pour Éviter Tout Risque D'étincelle
175
Branchement D'un Chargeur le Chargeur Doit Être Compatible
175
Démarrage Avec la Batterie D'un Autre Véhicule
176
Télécommande à Radiofréquence : Piles
177
Remplacement de la Pile
177
Fusibles
178
Compartiment à Fusibles
178
Remorquage (Dépannage - Attelage)
181
Accès au Point de Remorquage Avant
181
Prééquipement Radio/Accessoires
184
Haut-Parleurs Aigus (Tweeters) (Suivant Véhicule)
184
Emplacement Antenne 5 (Suivant Véhicule) Consultez Votre Représentant
185
Accessoires
186
Anomalies de Fonctionnement
187
Causes Possibles
187
Caractéristiques Techniques
193
A - Plaque Constructeur
194
Chapitre 6 : Caractéristiques Techniques
194
Plaques D'identification
194
Caractéristiques Moteurs
196
Dimensions
197
Masses
198
Pièces de Rechange
199
Index Alphabétique
200
Pour Votre Sécurité
205
Renault TWINGO Notice D'utilisation (223 pages)
Marque:
Renault
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 7.81 MB
Table des Matières
S O M M a Ir
5
Table des Matières
5
Faites Connaissance Avec Votre Véhicule
7
CLÉ, TÉLÉCOMMANDE à RADIOFRÉQUENCE : Généralités
8
Télécommande à Radiofréquence B
8
Champ D'action la Télécommande à Radiofréquence
9
TÉLÉCOMMANDE à RADIOFRÉQUENCE : Utilisation
10
Déverrouillage des Portes
10
Pour Activer la Super Condamnation
11
Super Condamnation des Ouvrants
11
Ouverture, Fermeture des Portes
12
Commande Manuelle
12
Commande Électrique
13
Témoin D'état des Ouvrants
13
Chapitre 1 : Faites Connaissance Avec Votre Véhicule
13
Verrouillage, Déverrouillage des Portes
13
Déverrouillage des Ouvrants
14
Verrouillage des Ouvrants
15
Condamnation Automatique des Ouvrants en Roulage
16
Principe de Fonctionnement
16
Appui-Tête Fixe Non Réglable a
17
Appuis-Tête
17
Réglage de L'appui-Tête
17
Appui-Tête Réglable en Hauteur B
18
Pour Avancer ou Reculer
19
Pour Incliner le Dossier
19
Pour Régler la Hauteur de L'assise du Siège Conducteur
19
Sièges Avant
19
Sièges Chauffants
19
Accès aux Places Arrière
21
Ajustement des Ceintures de Sécurité
22
Ceintures de Sécurité
22
Réglage de la Position de Conduite
22
Déverrouillage
23
Verrouillage
23
Ceintures Arrière Latérales
24
Ceintures de Sécurité Arrière
24
DISPOSITIFS COMPLÉMENTAIRES à la CEINTURE AVANT
26
Prétensionneurs
26
Airbag Conducteur et Passager
27
Limiteur D'effort
27
Anomalies de Fonctionnement
28
Dispositifs Complémentaires aux Ceintures
30
Airbags Latéraux
31
Airbags Rideaux
31
Dispositifs de Protection Latérale
31
Dispositifs de Retenue Complémentaires
32
Sécurité Enfants : Généralités
33
Transport D'enfant
33
Utilisation D'un Siège Enfant
34
Choix de la Fixation Siège Enfant
35
Sécurité Enfants
35
Installation du Siège Enfant
39
Désactivation/Activation Airbag Passager Avant
40
Désactivation des Airbags Passager Avant
46
Tableau de Bord
46
Activation des Airbags Passager Avant
47
Anomalies de Fonctionnement
47
Pour Réactiver les Dispositifs
47
POSTE de CONDUITE DIRECTION à GAUCHE
48
POSTE de CONDUITE DIRECTION à DROITE
50
Ordinateur de Bord
57
Touche de Sélection de L'affichage
57
Réglage du Volant
60
Volant de Direction
60
Heure et Température Extérieure
61
Mise à L'heure de la Montre
61
Indicateur de Température Extérieure
62
Rétroviseur Intérieur
63
Rétroviseurs
63
Pour Régler L'intensité Lumineuse du Tableau de Bord
64
Éclairages et Signalisations Extérieurs
64
Feux de Croisement
65
Extinction
66
Feux de Route
66
Feux de Brouillard Avant
67
Réglage Électrique de la Hauteur des Faisceaux
68
Avertisseurs Sonore et Lumineux
69
Feux Indicateurs de Direction
69
Essuie-Vitre/Lave-Vitre
70
Véhicule Avec Fonction Essuyage Automatique
70
Essuie-Vitre Arrière à Cadencement en Fonction de la Vitesse
72
Essuie-Vitre, Lave-Vitre Arrière
72
Lunette Arrière Dégivrante
72
Particularité
72
Qualité du Carburant
73
Remplissage du Réservoir
73
Réservoir Carburant
73
Odeur Persistante de Carburant
74
Remplissage Carburant
74
Chapitre 2 : la Conduite
75
La Conduite
75
Rodage/Contacteur de Démarrage
76
Démarrage du Moteur
77
Démarrage,Arrêt du Moteur
77
Particularités des Versions Essence
78
Problème de Démarrage
78
Particularités des Versions Diesel
79
Levier de Vitesses/Direction Assistée
80
Frein à Main
81
Pour Desserrer
81
Conseils Antipollution, Économies de Carburant
82
Conseils D'utilisation
84
Environnement
85
Recyclage
85
Dispositifs de Correction de Conduite
86
Assistance au Freinage D'urgence
88
Mise en Service
89
Régulateur-Limiteur de Vitesse : Fonction Limiteur
89
Dépassement de la Vitesse Limitée
90
Variation de la Vitesse Limitée
90
Arrêt de la Fonction
91
Rappel de la Vitesse Limitée
91
Régulateur-Limiteur de Vitesse : Fonction Régulateur
92
Dépassement de la Vitesse de Régulation
94
Variation de la Vitesse de Régulation
94
Afficheur
96
Boîte de Vitesses Quickshift
96
Grille de Sélection des Vitesses
96
Levier de Sélection
96
Démarrage
97
Mise en Route
97
Changement de Mode
98
Anomalie de Fonctionnement
100
Aide au Parking
101
Désactivation Ponctuelle du Système
102
Désactivation Prolongée du Système
102
Chapitre 3 : Votre Confort
103
Votre Confort
103
Aérateurs: Sorties D'air
104
Aérateurs Centraux
105
Aérateurs Latéraux
105
Air Conditionné Manuel
106
Répartition de L'air Dans L'habitacle
106
Dégivrage-Désembuage de la Lunette Arrière
107
Réglage de la Vitesse de Ventilation
107
Chauffage - Air Conditionné
109
Air Conditionné Automatique
111
Utilisation en Air Recyclé
119
Entretien
120
Air Conditionné : Informations et Conseils D'utilisation
120
Éclairage Intérieur
121
Éclaireur de Coffre (Suivant Véhicule)
121
Lève-Vitres Électriques
122
De la Place Conducteur
122
De la Place Passager Avant
122
Lève-Vitres Manuels
124
Pare-Soleil, Miroirs de Courtoisie/Pare-Brise
125
Pare-Soleil Avant
125
Pare-Brise à Couches Réfléchissantes
125
Toit Ouvrant à Commande Électrique
126
Entrebâillement du Toit Ouvrant
126
Coulissement du Toit Ouvrant
126
Anomalie de Fonctionnement de Fermeture du Toit Ouvrant
127
Précautions D'utilisation
127
Rangements, Aménagements Habitacle
128
Boîte à Gants Côté Passager
128
Rangement de Console Centrale
129
Rangement Sous Siège
129
Vide-Poches de Portes Arrière
130
Poche de Rangement Sièges Avant
131
Poignée de Maintien
131
Cendrier/Allume-Cigares/Prises Accessoires
132
Appuis-Tête Arrière
133
Position D'utilisation
133
Sièges Arrière : Réglages
134
Pour Régler L'inclinaison du Dossier
134
Sièges Arrière : Fonctionnalités
135
Pour Rabattre les Sièges Arrière
135
Pour Remettre les Sièges
135
Dans le cas D'utilisation de Housse de Sièges, Veillez à Ce Qu'elles Ne Gênent Pas le Ver
135
Banquette Arrière : Fonctionnalités
136
Pour Relever L'assise
136
Pour Rabattre le Dossier
136
Coffre à Bagages
137
Tablette Arrière
138
Version Avec Banquette
138
Version Avec Sièges
138
Transport D'objets
139
Cache-Bagages : Versions Société
140
Transport D'objets Dans le Coffre
141
Emplacements pour Crochets D'arrimage
141
Barres de Toit
142
Accès aux Points de Fixation
142
Chapitre 4 : Entretien
143
Déverrouillage de Sécurité du Capot Moteur
144
Capot Moteur
145
Ouverture Capot Moteur
145
Fermeture Capot Moteur
145
Dépassement du Niveau Maximum D'huile Moteur
146
Particularités Moteur 1.2 16V
147
Appoint/Remplissage
147
Vidange Moteur
148
Niveaux
149
Liquide de Freins
149
Liquide de Refroidissement
150
Réservoir Lave-Vitres
151
Filtres
151
Pression de Gonflage des Pneumatiques
152
Batterie
153
Accès à la Batterie
153
Entretien de la Carrosserie
154
Protection Contre les Agents Corrosifs
154
Ce Qu'il Faut Faire
155
Entretien des Garnitures Intérieures
156
Chapitre 5 : Conseils Pratiques
159
Conseils Pratiques
159
Crevaison
160
Roue de Secours
160
Kit de Gonflage des Pneumatiques
161
Précaution D'utilisation du Kit
163
Anneau de Remorquage
164
Bloc Outils
164
Enjoliveurs - Jantes
165
Changement de Roue
166
Entretien des Pneumatiques
168
Pneumatiques (1/3) Sécurité Pneumatiquesroues
168
Pneumatiques (Sécurité Pneumatiques, Roues, Utilisation Hivernale)
168
Remplacement des Pneumatiques
169
Utilisation Hivernale
170
Balais D'essuie-Vitres
171
Remplacement des Lampes
172
Projecteurs Avant
172
Les Projecteurs Étant
172
Projecteurs Avant : Remplacement des Lampes
173
Feux de Route/De Croisement
173
Feu de Position Avant
173
Feu Indicateur de Direction
173
Projecteurs Additionnels
174
Feux Arrière
175
Troisième Feu de Stop
176
Éclaireurs Plaque D'immatriculation
177
Répétiteurs Latéraux
178
Éclairage Intérieur
179
Éclaireur de Coffre
180
Batterie : Dépannage
181
Remplacement de la Pile
183
Télécommande à Radiofréquence : Piles
183
Compartiment à Fusibles
184
Fusibles
184
Remorquage : Dépannage
187
Remorquage : Attelage
189
Prééquipement Radio/Accessoires
190
Accessoires
192
Anomalies de Fonctionnement
193
Causes Possibles
193
Que Faire
195
Chapitre 6 : Caractéristiques Techniques
199
Caractéristiques Techniques
199
Plaques D'identification
200
A - Plaque Constructeur
200
Caractéristiques Moteurs
202
Dimensions
203
Masses
204
Pièces de Rechange et Réparations
205
Justificatifs D'entretien
206
Contrôle Anticorrosion
212
Index Alphabétique
217
Pour Votre Sécurité
222
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Renault TWINGO 2013
Renault TWIZY 2013
Renault TWIZY 45 2013
Renault TWINGO 2019
Renault TWIZY
Renault TWINGO Z.E.
Renault Trafic 2018
Renault TRAFIC 2021
Renault Trafic 2001
Renault 21 1995
Renault Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Électronique automobile
Récepteurs de voiture
Moteurs
Plus Manuels Renault
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL