Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
OEM Manuels
Appareils de cuisine
FA121M
OEM FA121M Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour OEM FA121M. Nous avons
1
OEM FA121M manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Pour L'utilisateur
OEM FA121M Mode D'emploi Pour L'utilisateur (153 pages)
Marque:
OEM
| Catégorie:
Appareils de cuisine
| Taille: 2.81 MB
Table des Matières
Italiano
5
Dichiarazione Ce DI Conformita
3
Table des Matières
5
Premesse
6
Scopo del Manuale
6
Come Leggere Il Manuale DI Istruzione
6
Conservazione del Manuale DI Istruzione
7
Destinatari
7
Glossario E Simboli
7
Informazioni Generali
10
Dati DI Identificazione del Costruttore
10
Dati DI Identificazione E Targa Della Macchina
10
Collaudi Effettuati Prima Della Consegna
10
Destinazione Uso E Parti Costruttive
10
Condizioni Uso
11
Predisposizione a Carico del Cliente
12
Dati Tecnici
12
Dimensioni Imballo
12
Dimensioni Macchina
13
Installazione
14
Trasporto E Movimentazione
14
Stoccaggio
14
Controlli al Ricevimento
14
Disimballo
15
Identificazione Componenti
16
Identificazione Della Macchina
16
Montaggio Ruote / Piedini
16
Stabilità Della Macchina
17
Posizionamento Della Macchina
17
Sicurezza
19
Istruzione Per la Sicurezza
19
Dispositivi DI Sicurezza
19
Uso Normale, Uso Impropio, Uso Vietato
20
Avvertimenti in Merito Ai Rischi Residui
20
Rischi Residui
20
Uso Della Macchina
22
Pannello Comandi
22
Messa in Funzione
23
Modo Manuale
23
Arresto
24
Spegnimento
24
Sicurezza DI Funzionamento
24
Assenza DI Tensione
24
Apertura Riparo Mobile
24
Manutenzione
25
Requisiti del Manutentore
25
Prescrizione DI Manutenzione
25
Manutenzione Ordinaria
26
Ricerca Guasti
27
Pulizia
28
Rottamazione Demolizioni E Smaltimento
29
Rottamazione
29
Demolizioni
29
Smaltimento
29
Allegati
30
Ec Compliance Declaration
34
English
35
Introduction
36
Keeping the Handbook Safe
37
Updating the Operations Handbook
37
Who the Handbook Is for
37
Glossary and Symbols
37
General Information
40
Manufacturers Identification Data
40
Factory Tests before Delivery
40
Purpose and Construction Parts
40
Operating Conditions
41
How the Client Must Prepare for Operation
42
Technical Data
42
Packing Dimensions
42
Machine Dimensions
43
Installation
44
Transport and Handling
44
Storage
44
Goods-In Controls
44
Unpacking
45
Identification of Components
46
Identifying the Machine
46
Fitting the Wheels / Feet
46
Machine Stability
47
Positioning the Machine
47
Safety
49
Safety Instructions
49
Safety Devices
49
Machine Operator Area
50
Warnings about Remaining Risks
50
Remaining Risks
50
Machine Operation
52
Control Board
52
Start up
53
Manual Operation
53
Switch off
54
No Power
54
Opening the Mobile Guard
54
Maintenance
55
Maintenance Requirements
55
Maintenance Instructions
55
Routine Maintenance
56
Important
56
Looking for Faults
57
Demolition
59
Disposal
59
Declaration de Conformite Ce
64
Français
65
Melangeur
66
Destinataires
67
Glossaire et Symboles
67
Symbole Description Danger Général
69
Identificatifs du Constructeur
70
Conditions D'emploi
71
Informations Generales
72
Predisposition a la Charge du Client
72
Données Techniques
72
Dimensions de la Machine
73
Mise en Service
74
Transport et Mouvement
74
Stockage
74
Controles a la Reception
74
Enlèvement du Conditionnement
75
Souvelement de la Machine (Fig. 2A)
75
Identification de la Machine
76
Assemblage Roulettes/Pietements (Fig. 4)
76
Stabilité de la Machine
77
Positionnement de la Machine
77
Alimentation Electrique
77
Controle Correct de la Connexion Electrique (Fig. 6)
78
Connexion Equipotentielle (Fig. 7)
78
Securite
79
Instructions de Sécurité
79
Zones Operateurs ( Fig. 9 )
79
Avertissements à Propos des Risques Résiduels
80
Risques Résiduels
80
Risques Dependant du Soulevement
81
Emploi de la Machine
82
Tableau de Bord
82
Mode Manuel
83
Mode Avec le Temporisateur
83
Arrêt
84
Déconnexion et Désamorçage
84
Sécurité de Fonctionnement
84
Ouverture Protection Mobile
84
Entretien
85
Qualification du Responsable de L'entretien
85
Entretien Ordinaire
86
Entretien Ordinaire de la Part de L'opérateur
86
Important
86
Entretien Ordinaire de la Part du Responsable de L'entretien
86
Recherche des Pannes
87
Interruption du Fonctionnement
87
Nettoyage
88
Mise a la Ferraille Demolition et Ecoulement
89
Mise à la Ferraille
89
Démolitions
89
Ecoulement
89
Deutsch
95
Vorbemerkungen
96
Nachschlaghilfe
96
Aufbewahrung des Handbuchs
97
Bestimmungspersonen
97
Glossar und Symbole
97
Allgemeine Informationen
100
Kenndaten des Herstellers
100
Kenndaten der Maschine und Maschinenschild
100
Abnahmeprüfungen vor der Lieferung
100
Bestimmungszweck und Bauteile
100
Einsatzbedingungen
101
Vorbereitung - Aufgaben des Kunden
102
Technische Angaben
102
Abmessungen der Maschine
103
Installation
104
Transport und Beförderung
104
Lagerung
104
Empfangskontrollen
104
Auspacken
105
Heben der Maschine
105
Identifizierung der Bauteile
106
Identifizierung der Maschine
106
Montage der Räder / Füße
106
Standfestigkeit der Maschine
107
Aufstellen der Maschine
107
Stromversorgung
107
Kontrolle des Korrekten Stromanschlusses
108
Äquipotentialanschluss
108
Ersteinschaltung
108
Sicherheit
109
Sicherheitsanleitungen
109
Sicherheitsvorrichtungen
109
Normalgebrauch, nicht Bestimmungsgemäßer Gebr- Auch, Verbotener Gebrauch
110
Hinweise zu den Restgefahren
110
Restgefahren
110
Gebrauch der Maschine
112
Bedienfeld
112
Inbetriebnahme
113
Ausschaltung
114
Betriebssicherheit
114
Spannungsmangel
114
Öffnen der Beweglichen Trennenden Schutzeinrichtung
114
Wartung
115
Eigenschaften des Wartungstechnikers
115
Wartungsvorschriften
115
Normalwartung
116
Fehlersuche
117
Reinigung
118
Verschrottung Demolierung und Entsorgung
119
Verschrottung
119
Demolierung
119
Entsorgung
119
Anlagen
120
Declaración de Conformidad Ce
124
Español
125
Información Preliminar
126
Consulta del Manual de Instrucciones
126
Conservación del Manual de Instrucciones
127
Actualización del Manual de Instrucciones
127
Destinatarios
127
Glosario y Símbolos
127
Información General
130
Datos de Identificación del Fabricante
130
Datos de Identificación y Placa de la Máquina
130
Ensayos Previos a la Entrega
130
Uso Específico y Componentes
130
Condiciones de Uso
131
Predisposición a Cargo del Cliente
132
Datos Técnicos
132
Dimensiones Embalaje
132
Dimensiones de Lamáquina
133
Instalación
134
Transporte y Desplazamiento
134
Almacenamiento
134
Controles a la Recepción
134
Desembalaje
135
Identificación de Los Componentes
136
Identificación de la Máquina
136
Montaje de Ruedas / Patas
136
Estabilidad de la Máquina
137
Emplazamiento de la Máquina
137
Conexión Equipotencial
138
Control de la Conexión Eléctrica
138
Primera Puesta en Marcha
138
Seguridad
139
Instrucciones para la Seguridad
139
Dispositivos de Seguridad
139
Uso Normal, Impropio y Prohibido
140
Advertencias sobre Los Riesgos Residuales
140
Riesgo de Naturaleza Higiénica
141
Uso de la Máquina
142
Cuadro de Mandos
142
Puesta en Funcionamiento
143
Modo Manual
143
Parada
144
Apagado
144
Ausencia de Tensión
144
Apertura Resguardo Móvil
144
Mantenimiento
145
Requisitos del Personal de Mantenimiento
145
Prescripción de Mantenimiento
145
Mantenimiento Ordinario
146
Mantenimiento Ordinario a Cargo del Operador
146
Mantenimiento Ordinario a Cargo del Personal de Mantenimiento
146
Operaciones a Realizar
147
Localización de Averías
147
Limpieza
148
Desguace Demolición y Eliminación
149
Desguace
149
Demolición
149
Eliminación
149
Anexos
150
Publicité
Publicité
Produits Connexes
OEM FA121
OEM FA181M
OEM FA181
OEM FA182
OEM FA251
OEM FA252
OEM FA381
OEM FA382
OEM FX201-T
OEM FHTG-205B
OEM Catégories
Fours
Appareils de cuisine
Pompes
Mélangeurs de cuisine
Grills
Plus Manuels OEM
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL