Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kuhn Rikon Manuels
Multicuiseurs
DUROTHERM
Kuhn Rikon DUROTHERM Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kuhn Rikon DUROTHERM. Nous avons
2
Kuhn Rikon DUROTHERM manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Kuhn Rikon DUROTHERM Mode D'emploi (170 pages)
Marque:
Kuhn Rikon
| Catégorie:
Multicuiseurs
| Taille: 2.74 MB
Table des Matières
Deutsch
9
Table des Matières
9
Die Vorteile Ihres DUROMATIC Schnellkochtopfes auf einen Blick
10
Bestimmungsgemässe Verwendung
11
Sicherheit
12
Wichtige Sicherheitshinweise
12
Inbetriebnahme Schnellkochtopf
13
Füllen
14
Ventil Prüfen
14
Schliessen
15
TIMAX-Modul Einstellen
16
Kochen unter Druck
19
Abdampfen und Öffnen
21
Reinigungs- und Pflegehinweise zum DUROMATIC
24
Abdeckhaube Abnehmen
25
Störungshilfen zum DUROMATIC
28
Mögliche Störungen
29
Garantie
29
Reparaturen, Bezugs- und Serviceadressen
30
Umweltschutz/Entsorgung
30
Kochzeitentabelle
31
Accessoires DUROMATIC
35
Ersatzteile DUROMATIC
36
Ersatzteile DUROTHERM TIMAX
39
Français
41
Explication des Pictogrammes
41
Les Autres Avantages de Votre Autocuiseur Avec L'exceptionnel Module TIMAX
42
Les Avantages de Votre Autocuiseur D'un Coup D'œil
42
Les Autres Avantages de Votre Autocuiseur Avec Revêtement Anti-Adhésif
43
Utilisation de L'autocuiseur Conformément aux Prescriptions
43
Importantes Indications de Securite
44
Sécurité
44
Mise en Service de L'autocuiseur
45
Mise en Service de Votre Autocuiseur DUROMATIC Avec Revêtement Anti-Adhésif
45
Mise en Service du Module TIMAX
45
Remplissage
46
Vérification de la Soupape
46
Fermeture
47
Modèle Avec manche
47
Modèle Avec Poignées Latérales
48
Programmer le Module TIMAX
48
Correction de la Programmation du Module TIMAX (Fonction RESET)
50
Cuisson Sous Pression
51
Cuisson Avec le Module TIMAX
52
Signification des Niveaux de Cuisson
52
Echappement de la Vapeur et Ouverture
53
Echappement Lent de la Vapeur
53
Echappement Normal de la Vapeur
54
Echappement Rapide de la Vapeur
54
Echappement Automatique Normal de la Vapeur
54
Echappement Automatique Rapide de la Vapeur
54
Ouverture de la Marmite après Échappement de la Vapeur
55
Faire Rôtir Avec L'autocuiseur Avec Revêtement Anti-Adhésif
53
Utilisation Spéciale: Cuisson Sans Module TIMAX
53
Indications D'entretien et de Nettoyage des DUROMATIC
56
Les Soupapes
57
Démontage de la Soupape TIMAX
58
Démontage de la Soupape du Modèle Top
58
Nettoyage et Montage de la Soupape
58
Installation de la Soupape si (Deuxième Dispositif de Sécurité)
59
D'autres Indications D'entretien et de Nettoyage du Module TIMAX
59
Changement de Pile / Mise en Service du Module TIMAX
59
Dépannages du DUROMATIC
60
Autres Dépannages du Module TIMAX
61
Pannes Possibles
61
Garantie
61
Réparations, Adresses de Commande et de Service Après-Vente
62
Protection de L'environnement/Élimination
62
Tableau des Temps de Cuisson
63
Accessoires DUROMATIC
67
Pièces de Rechange DUROMATIC
68
Pièces de Rechange DUROTHERM TIMAX
71
English
73
Symbol Explanations
73
Additional Advantages of Your Pressure Cooker with the Unique TIMAX Module
74
The Advantages of Your DUROMATIC Pressure Cooker at a Glance
74
Directions for Proper Use
75
Important Safety Instructions
76
Safety
76
Using the Pressure Cooker for the First Time
77
Checking the Valve
78
Filling
78
Closing
79
Setting the TIMAX Module
80
Cooking under Pressure
83
Reducing Steam Pressure and Opening
85
Cleaning and Care Instructions for the DUROMATIC
88
Maintenance and Cleaning
89
Troubleshooting the DUROMATIC
92
Possible Faults
93
Guarantee
93
Environmental Protection/Disposal
94
Repair and Service Addresses
94
Table of Cooking Times
95
DUROMATIC Spare Parts
100
DUROTHERM TIMAX Spare Parts
103
Italiano
105
Spiegazione Dei Simboli
105
I Vantaggi Della Vostra Pentola a Pressione DUROMATIC
106
Uso Appropriato
107
Sicurezza
108
Messa in Funzione
109
Controllo Valvola
110
Riempimento
110
Chiusura
111
Regolazione del Modulo TIMAX
112
Cottura a Pressione
115
Scarico Vapore Ed Apertura
117
Istruzioni DI Pulizia E Manutenzione Per DUROMATIC
120
Rimedi in Caso DI Disturbi al Modello DUROMATIC
124
Possibili Anomalie
125
Garanzia
125
Riparazioni, Centri D'acquisto E D'assistenza
126
Tutela Dell'ambiente/Smaltimento
126
Tabella Dei Tempi DI Cottura
127
Accessori DUROMATIC
131
Parti DI Ricambio Per DUROMATIC
132
Parti DI Ricambio Per DUROTHERM TIMAX
135
Español
137
Explicación de Los Símbolos
137
Las Ventajas de Su Olla a Presión DUROMATIC, a Simple Vista
138
Utilización Correcta
139
Advertencias Importantes de Seguridad
140
Puesta en Marcha de la Olla a Presión DUROMATIC
141
Comprobación de la Válvula
142
Llenado
142
Cerrado de la Olla
143
Ajuste del Módulo TIMAX
144
Cocinar con Presión
147
Purgado del Vapor y Apertura de la Olla
149
Indicaciones para la Limpieza y el Mantenimiento de la DUROMATIC
152
Desmontaje de la Válvula TIMAX
154
Desmontaje de la Válvula TOP
154
Ayudas en Caso de Avería de la Olla DUROMATIC
156
Posibles Averías
157
Garantía
157
Protección del Medio Ambiente/Retirado de la Olla
158
Reparaciones, Direcciones de Compra y Servicio Técnico
158
Tabla de Los Tiempos de Cocción
159
Accesorios DUROMATIC
163
Repuestos DUROMATIC
164
Repuestos DUROTHERM TIMAX
167
Publicité
Kuhn Rikon DUROTHERM Mode D'emploi (61 pages)
Marque:
Kuhn Rikon
| Catégorie:
Multicuiseurs
| Taille: 2.53 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Die Vorteile auf einen Blick
4
Softgaren mit Durotherm
5
Sicherheitshinweise und Warnungen
6
Erster Gebrauch
7
Kochmethoden
8
Reinigung und Pflege
9
Garantie und Umweltschutz
10
Reparaturen, Bezugs- und Servicehinweise
11
Garzeitentabelle
12
Français
14
Aperçu des Plus Produits
15
Cuisiner en Douceur Avec Durotherm
16
Consignes de Sécurité et Mises en Garde
17
Première Utilisation
18
Méthodes de Cuisson
19
Important
19
Cuisson au Bain-Marie
20
Nettoyage et Entretien
20
Garantie et Environnement
21
Réparations Fournisseurs et Service Après-Vente
22
Tableau des Temps de Cuisson
23
Italiano
25
Vantaggi in un Colpo D'occhio
26
Cottura Delicata con Durotherm
27
Avvertenze DI Sicurezza E Raccomandazioni
28
Al Primo Uso
29
Metodi DI Cottura
30
Pulizia E Cura
31
Garanzia E Tutela Dell'ambiente
32
Riparazioni, Punti Vendita E Assistenza
33
Tabella Dei Tempi DI Cottura
34
English
36
Benefits at a Glance
37
Gentle Cooking with Durotherm
38
Safety Instructions and Warnings
39
Using for the First Time
40
Cooking Methods
41
Important
41
Steam Cooking
42
Cleaning and Care
42
Guarantee Conditions and Environment
43
Repairs, Spare Parts and Service
44
Table of Cooking Times
45
Español
47
Indicador de Llenado
48
Las Ventajas de Su Durotherm
48
Cocción Suave con Durotherm
49
Instrucciones de Seguridad y Precauciones
50
Primera Utilización
51
Métodos de Cocción
52
Limpieza y Cuidados
53
Garantía y Protección Medioambiental
54
Reparaciones, Concesionarios de Servicioy Venta
55
Tablas de Tiempo de Cocción
56
Piezas de Repuesto Durotherm
59
Kuhn Rikon Worldwide/Direcciones de Servicio
60
Publicité
Produits Connexes
Kuhn Rikon DUROMATIC
Kuhn Rikon DUROMATIC COMFORT
Kuhn Rikon 40499
Kuhn Rikon Catégories
Multicuiseurs
Grills
Appareils de cuisine
Mijoteuses
Plus Manuels Kuhn Rikon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL