Hydac HDA 5500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hydac HDA 5500. Nous avons 3 Hydac HDA 5500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Hydac HDA 5500 Notice D'utilisation (92 pages)

Marque: Hydac | Catégorie: Moniteurs | Taille: 5.38 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Einleitung
  4
- Europäische Normenverträglichkeit
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Funktionen
  4
- Bedienelemente
  5
- Auswahl und Darstellung der Messeinheit
  5
- Montage und Inbetriebnahme
  6
- Mechanischer Einbau
  6
- Elektrischer Anschluss
  6
- Versorgungsspannung
  7
- Programmierung
  8
- Einstellung der Grundeinstellungen
  8
- Übersicht Menü der Grundeinstellungen
  9
- HDA 5500 und Ölzustandssensor HLB 1000
  18
- Anschluss des Ölzustandssensor HLB 1000
  18
- Digitalanzeige
  19
- Standardanzeige
  19
- Sonderanzeige
  19
- Sequentieller Analogausgang des HLB 1000
  20
- Sequentieller Analogausgang des CS1000
  21
- Ausgangsverhalten
  22
- Analogausgang
  22
- Analogausgang Eingestellt auf 4
  22
- Analogausgang Eingestellt auf 0
  22
- Schaltausgänge
  23
- Schaltfunktion
  23
- 1A) Einstellung auf Schaltpunkt und Hysterese (SP)
  23
- 1B) Einstellung auf Schaltfenster (Win)
  23
- Anschluss von bis zu Vier Schaltausgängen
  24
  - Anschlussbeispiel
    24
- Schaltfenster
  25
- Schaltausgänge
  25
- Einstellen von Schaltpunkten und Hysteresen
  25
- Änderung der Betriebsprogrammierfreigabe
  26
- Programmierfreigaben
  26
- Änderung der Hauptprogrammierfreigabe
  27
- Technische Daten
  28
- Typenschlüssel HDA 5500
  29
- Geräteabmessungen
  30
- Pinbelegung
  31
- Fehlermeldungen
  32
- HYDAC Service
  32
English

33
- European Standards Compatibility
  34
- Functions
  34
- Introduction
  34
- Safety Instructions
  34
- Operating Keys
  35
- Electrical Connection
  36
  - Important
    36
- Installation and Commissioning
  36
- Mechanical Installation
  36
- Supply Voltage
  37
- Adjusting the Basic Settings
  38
- Programming
  38
- Overview of Basic Settings Menu
  39
- HDA 5500 and Contamination Sensor CS 1000
  48
- HDA 5500 and Oil Condition Sensor HLB 1000
  48
- Digital Display
  49
- Special Display
  49
- Standard Display
  49
- Sequential Analogue Output of the HLB 1000
  50
- Sequential Analogue Output of the CS 1000
  51
- Analogue Output
  52
- Analogue Output Set to 0
  52
- Analogue Output Set to 4
  52
- Output Response
  52
- 1A) Switch Point and Hysteresis (SP)
  53
- 1B) Switching Window (Win)
  53
- Switching Mode
  53
- Switching Outputs
  53
- Connection of up to Four Switching Outputs
  54
- Adjusting Switch Points and Hystereses
  55
- Switching Outputs
  55
- Switching Window
  55
- Altering the Operating Programming Enable
  56
- Programming Enable
  56
- Altering the Main Programming Enable
  57
- Technical Specifications
  58
- Model Code HDA 5500
  59
- Unit Dimensions
  60
- Electrical Connections
  61
- Error Messages
  62
- HYDAC Service
  62
Français

63
- Conformité aux Normes Européennes
  64
- Fonctions
  64
- Instructions de Sécurité
  64
- Introduction
  64
- Choix et Affichage de L'unité de Mesure
  65
  - Mise en Œuvre
    65
- Eléments de Réglage
  65
- Montage
  66
- Montage et Mise en Service
  66
- Raccordement Électrique
  66
- Tension D'alimentation
  67
- Programmation
  68
- Réglages du Menu de Base
  68
- Aperçu des Réglages de Base
  69
- HDA 5500 et Capteur de L'état de L'huile HLB 1000
  78
- HDA 5500 et Capteur de Pollution CS 1000
  78
- Raccord du Capeur de L'état de L'huile HLB 1000
  78
- Affichage Digital
  79
- Affichage Spécial
  79
- Affichage Standard
  79
- Sortie Analogique Séquentielle de L'hlb 1000
  80
- Sortie Analogique Séquentielle du CS 1000
  81
- Réglage de la Sortie Analogique 0
  82
- Réglage de la Sortie Analogique en 4
  82
- Signaux de Sortie
  82
- Sortie Analogique
  82
- 1A) Réglage du Point de Commutation et de
  83
- 1B) Réglage de la Fonction Fenêtre (Win)
  83
  - Valeur Mesurée
    84
  - Abréviations
    84
- Fonction de Commutation
  83
- Sorties Relais
  83
- Raccordement Jusqu'à Quatre Sorties de Commutation
  84
  - Exemple de Raccordement pour Quatre Sorties de Commutation
    84
- Fenêtre de Commutation
  85
  - Remarques
    86
- Réglage des Seuils et Hystérésis
  85
- Sorties de Commutation
  85
- Autorisations de Programmation
  86
- Modification de L'autorisation de Programmation de Service
  86
- Modification de L'autorisation de Programmation Principale
  87
- Caractéristiques Techniques
  88
- Code de Commande HDA 5500
  89
- Dimensions
  90
- Brochage
  91
  - Tension D'alimentation Connecteur X1
    91
  - Signaux Connecteur X2
    91
- Codes D'erreur
  92
- HYDAC Service
  92

Hydac HDA 5500 Notice D'utilisation (76 pages)

Marque: Hydac | Catégorie: Moniteurs | Taille: 2.77 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Einleitung
  
  4
  - Europäische Normenverträglichkeit
    4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  4
- 3 Funktionen
  
  4
- 4 Bedienelemente
  
  5
- 5 Auswahl und Darstellung der Messeinheit
  
  5
- 6 Montage und Inbetriebnahme
  
  6
- 7 Programmierung
  
  8
  - Einstellung der Grundeinstellungen
    8
  - Übersicht Menü der Grundeinstellungen
    9
- 8 Anschluss von Sensoren
  
  13
  - HDA 5500 mit einem Messumformer
    13
  - HDA 5500 mit Frequenz- / Zählerfunktion
    14
- 9 Digitalanzeige
  
  14
  - Standardanzeige
    14
  - Sonderanzeige
    15
- 10 Ausgangsverhalten
  
  16
  - Analogausgang
    16
    
    Analogausgang Eingestellt auf 4
    16
    
    Analogausgang Eingestellt auf 0
    16
    
    Schaltausgänge
    17
    
    1A) Einstellung auf Schaltpunkt und Hysterese (SP)
    17
    
    1B) Einstellung auf Schaltfenster (Win)
    17
    
    Schaltfunktion
    17
    
    Anschluss von bis zu Vier Schaltausgängen
    18
- 11 Einstellen von Schaltpunkten und Hysteresen
  
  18
  - Schaltausgänge
    19
  - Schaltfenster
    19
- 12 Programmierfreigaben
  
  20
  - Änderung der Hauptprogrammierfreigabe
    21
- 13 Technische Daten
  
  22
- 14 Typenschlüssel HDA 5500
  
  23
- 15 Geräteabmessungen
  
  24
- 16 Elektrische Anschlussbelegung
  
  25
- 17 Fehlermeldungen
  
  26
- 18 HYDAC Service
  
  26
English

28
- 1 Introduction
  
  29
  - European Standards Compatibility
    29
- 2 Safety Instructions
  
  29
- 3 Functions
  
  29
- 6 Installation and Commissioning
  
  31
  - Mechanical Installation
    31
  - Electrical Connection
    31
  - Supply Voltage
    32
- 7 Programming
  
  33
- 9 Digital Display
  
  39
  - Standard Display
    39
  - Special Display
    40
- 10 Output Response
  
  41
  - Analogue Output
    41
    
    Analogue Output Set to 4
    41
    
    Analogue Output Set to 0
    41
    
    Switching Outputs
    42
    
    1A) Switch Point and Hysteresis (SP)
    42
    
    1B) Switching Window (Win)
    42
    
    Switching Mode
    42
    
    Connection of up to Four Switching Outputs
    43
- 11 Adjusting Switching Outputs
  
  43
  - Switch Point and Hysteresis
    44
  - Switching Window
    44
- 12 Programming Enable
  
  45
  - Altering the Operating Programming Enable
    45
  - Altering the Main Programming Enable
    46
- 13 Technical Specifications
  
  47
- 14 Model Code HDA 5500
  
  48
- 15 Unit Dimensions
  
  49
- 16 Electrical Connections
  
  50
- 17 Error Messages
  
  51
- 18 HYDAC Service
  
  51
Français

53
- 1 Introduction
  
  54
  - Conformité aux Normes Européennes
    54
- 2 Instructions de Sécurité
  
  54
- 3 Fonctions
  
  54
- 4 Eléments de Réglages de L'hda 5500
  
  55
- 5 Choix et Affichage de L'unité de Mesure
  
  55
- 6 Montage et Mise en Service
  
  56
  - Montage
    56
  - Raccordement Électrique
    56
  - Tension D'alimentation
    57
- 7 Programmation
  
  58
  - Réglages du Menu de Base
    58
  - Aperçu du Menu de Base
    59
- 8 Raccordement de Capteurs
  
  63
  - HDA 5500 Avec un Transmetteur
    63
  - HDA 5500 Avec Fonction Fréquence / de Comptage
    64
- 9 Afficheur Digital
  
  64
  - Affichage Standard
    64
- 10 Signaux de Sortie
  
  66
  - Sorties Relais
    67
- 11 Réglage des Seuils et Hystérésis
  
  68
  - Seuil de Commutation
    69
  - Fenêtre de Commutation
    69
- 12 Autorisation de Programmation
  
  70
  - Modification de L'autorisation de Programmation de Service
    70
  - Modification de L'autorisation de Programmation Principale
    71
- 13 Données Techniques
  
  72
- 14 Codes Commande HDA 5500
  
  73
- 15 Dimensions
  
  74
- 16 Brochage
  
  75
- 17 Codes D'erreurs
  
  76
- 18 HYDAC Service
  
  76

Hydac HDA 5500 Notice D'utilisation (55 pages)

Marque: Hydac | Catégorie: Affichages d'information numérique | Taille: 1.87 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einleitung
  
  3
  - Europäische Normenverträglichkeit
    3
- 2 Sicherheitshinweise
  
  3
- 3 Funktionen
  
  3
- 4 Bedienelemente
  
  4
- 5 Auswahl und Darstellung der Messeinheit
  
  4
- 6 Montage und Inbetriebnahme
  
  5
- 7 Programmierung
  
  6
  - Einstellung der Grundeinstellungen
    7
  - Übersicht Menü der Grundeinstellungen
    8
- 8 Anschluss von Sensoren
  
  11
  - HDA 5500 mit Drei Sensoren
    11
- 9 Digitalanzeige
  
  11
  - Standardanzeige
    11
  - Sonderanzeige
    12
- 10 Ausgangsverhalten
  
  12
  - Analogausgang
    12
    
    Analogausgang Eingestellt auf 4
    12
    
    Analogausgang Eingestellt auf 0
    13
    
    Schaltausgänge
    13
    
    Anschluss von bis zu Vier Schaltausgängen
    13
- 11 Einstellen von Schaltpunkten und Hysteresen
  
  13
- 12 Programmierfreigaben
  
  13
  - Änderung der Betriebsprogrmmierfreigabe
    13
  - Änderung der Hauptprogrammierfreigabe
    14
- 13 Technische Daten
  
  15
- 14 Typenschlüssel HDA 5500
  
  16
- 15 Geräteabmessungen
  
  17
- 16 Pinbelegung
  
  18
- 17 Fehlermeldungen
  
  19
- 18 HYDAC Service
  
  19
English

20
- 1 Introduction
  
  21
  - European Standards Compatibility
    21
- 2 Safety Instructions
  
  21
- 3 Functions
  
  21
- 4 Operating Keys
  
  22
- 6 Installation and Commissioning
  
  23
  - Mechanical Installation
    23
  - Electrical Connection
    23
  - Supply Voltage
    24
  - Important
    24
- 7 Programming
  
  25
  - Adjusting the Basic Settings
    25
  - Overview of Basic Settings Menu
    26
- 8 Connecting Sensors
  
  29
- 9 Digital Display
  
  29
  - Standard Display
    29
  - Special Display
    30
- 10 Output Response
  
  30
  - Analogue Output
    30
    
    Analogue Output Set to 4
    30
    
    Analogue Output Set to 0
    31
    
    Switching Outputs
    31
    
    Connection of up to Four Switching Outputs
    31
- 11 Adjusting Switching Points and Hystereses
  
  31
- 12 Programming Enable
  
  31
  - Altering the Operating Programming Enable
    31
  - Altering the Main Programming Enable
    32
- 13 Technical Specifications
  
  33
- 14 Model Code HDA 5500
  
  34
  - Supply Voltage
    34
- 15 Unit Dimensions
  
  35
- 16 Electrical Connections
  
  36
- 17 Error Messages
  
  37
- 18 HYDAC Service
  
  37
Français

38
- 1 Introduction
  
  39
  - Conformité aux Normes Européennes
    39
- 2 Instructions de Sécurité
  
  39
- 3 Fonctions
  
  39
- 4 Eléments de Réglages de L'hda 5500
  
  40
- 5 Choix et Affichage de L'unité de Mesure
  
  40
- 6 Montage et Mise en Service
  
  41
  - Montage
    41
  - Raccordement Électrique
    41
  - Tension D'alimentation
    42
- 7 Programmation
  
  42
  - Réglages du Menu de Base
    43
  - Aperçu du Menu de Base
    44
- 8 Raccordement de Capteurs
  
  47
  - HDA 5500 Avec Trois Entrées
    47
- 9 Afficheur Digital
  
  47
  - Autre Affichage
    47
  - Affichage Divers
    48
- 10 Signaux de Sortie
  
  48
  - Sortie Analogique
    48
  - Raccordement de 2 à 4 Sorties Relais
    49
  - Sorties Relais
    49
- 11 Réglage des Seuils et Hystérésis
  
  49
- 12 Autorisation de Programmation
  
  49
  - Modification de L'autorisation de Programmation Basse
    49
  - Modification de L'autorisation de Programmation Haute
    50
- 13 Données Techniques
  
  51
- 14 Codes Commande HDA 5500
  
  52
- 15 Dimensions
  
  53
- 16 Brochage
  
  54
  - Tension D'alimentation Connecteur X1
    54
  - Signaux Connecteur X2
    54
- 17 Codes D'erreurs
  
  55
- 18 HYDAC Service
  
  55

Produits Connexes

Hydac Catégories

Systèmes de filtration de l'eau Unités de contrôle Équipement industriel Capteurs Appareils de mesure

Plus Manuels Hydac

Hydac HDA 5500 Manuels

Hydac HDA 5500 Notice D'utilisation (92 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Hydac HDA 5500 Notice D'utilisation (76 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Funktionen

4 Bedienelemente

5 Auswahl und Darstellung der Messeinheit

6 Montage und Inbetriebnahme

7 Programmierung

8 Anschluss von Sensoren

9 Digitalanzeige

10 Ausgangsverhalten

11 Einstellen von Schaltpunkten und Hysteresen

12 Programmierfreigaben

13 Technische Daten

14 Typenschlüssel HDA 5500

15 Geräteabmessungen

16 Elektrische Anschlussbelegung

17 Fehlermeldungen

18 HYDAC Service

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Functions

6 Installation and Commissioning

7 Programming

9 Digital Display

10 Output Response

11 Adjusting Switching Outputs

12 Programming Enable

13 Technical Specifications

14 Model Code HDA 5500

15 Unit Dimensions

16 Electrical Connections

17 Error Messages

18 HYDAC Service

Français

1 Introduction

2 Instructions de Sécurité

3 Fonctions

4 Eléments de Réglages de L'hda 5500

5 Choix et Affichage de L'unité de Mesure

6 Montage et Mise en Service

7 Programmation

8 Raccordement de Capteurs

9 Afficheur Digital

10 Signaux de Sortie

11 Réglage des Seuils et Hystérésis

12 Autorisation de Programmation

13 Données Techniques

14 Codes Commande HDA 5500

15 Dimensions

16 Brochage

17 Codes D'erreurs

18 HYDAC Service

Hydac HDA 5500 Notice D'utilisation (55 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Funktionen

4 Bedienelemente

5 Auswahl und Darstellung der Messeinheit

6 Montage und Inbetriebnahme

7 Programmierung

8 Anschluss von Sensoren

9 Digitalanzeige

10 Ausgangsverhalten

11 Einstellen von Schaltpunkten und Hysteresen

12 Programmierfreigaben

13 Technische Daten

14 Typenschlüssel HDA 5500

15 Geräteabmessungen