Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes
LaserJet 5000
HP LaserJet 5000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP LaserJet 5000. Nous avons
3
HP LaserJet 5000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide D'utilisation, Guide De Référence
HP LaserJet 5000 Manuel D'utilisation (302 pages)
Imprimante feuille à feuille D640
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 5.07 MB
Table des Matières
Historique D'impression
2
Copyrights et Marques Commerciales
3
Conventions Typographiques
4
Mises en Garde et Avertissements
4
Symboles de Mise en Garde de L'imprimante
4
Autres Manuels
7
Table des Matières
9
1 Présentation de L'imprimante
17
Caractéristiques Standard de L'imprimante D640
17
Accessoires de L'imprimante D640
18
Résolution de 600 X 600 Pleine
18
Conception Résistante pour une Durée de Vie Accrue
18
Remplacement et Suivi des Consommables
18
Impression Recto-Verso Sans Affectation des Performances
18
Recyclage de la Cartouche D'encre et Impression en Mode Economie
19
Gestion de Capacités de Papier Élevées
19
Gestion des Tailles de Papier Personnalisées
19
Ecran à Cristaux Liquides Rétro-Éclairé
19
Interfaces Multiples
19
Postscript Niveau 2
19
Compatibilité Avec la Laserjet 4Si/5Si
20
PCL Niveau 5E
20
Disque Dur Interne
20
Compatibilité Avec le Programme Energy Star
20
Description de L'imprimante
21
Orientation
21
L'imprimante D640
22
Vues Avant et Latérale Droite de L'imprimante
23
Intérieur du Couvercle Frontal
25
Intérieur de la Porte Frontale
27
Intérieur du Couvercle Supérieur Droit
29
Vues Arrière et Gauche de L'imprimante
31
Unité HCI (Entrée Haute Capacité)
32
Unité HCO (Sortie Haute Capacité)
33
Mise Sous Tension de L'imprimante
34
2 Panneau de Configuration
35
Introduction
35
Présentation du Panneau de Configuration
36
Caractéristiques et Fonctions du Panneau de Configuration
36
Vérification de L'état de L'imprimante
37
Etat Normal de L'imprimante (Pas de Situation D'erreur Affichée)
37
Etat Anormal de L'imprimante
38
Vérification du Papier
39
Boutons de Fonction
41
Déplacements Via le Panneau de Configuration
42
Paramètres du Menu Spécialité
44
Paramètres du Menu Impression
46
Paramètres du Menu Config
49
Paramètres du Menu PCL
54
Paramètres du Menu Comm
56
Exemple de Configuration de L'interface Série
58
Paramètres du Menu Entretien
59
Paramètres du Menu Taille du Papier
61
Paramètres du Menu Test
63
3 Tâches de L'imprimante
65
Introduction
65
Retrait et Installation des Bacs à Papier
66
Réglage des Guides Papier du Bac Standard
67
Configuration des Formats de Papier Standard
71
Réglage des Guides Papier du Bac Adaptable
72
Définition des Formats de Papier Personnalisés
74
Configuration des Paramètres du Menu du Bac Adaptable
75
Chargement du Papier Dans les Bacs et Dans L'unité HCI
80
Déballage du Papier
80
Verrouillage des Bacs à Papier
82
Abandon ou Suspension des Travaux D'impression
85
Elimination D'un Bourrage Papier
86
Elimination des Bourrages au Niveau de L'entrée de Papier
89
Elimination D'un Bourrage Dû à une Erreur de Sélection du Bac
89
Elimination D'un Bourrage au Niveau du Trajet du Papier
91
Elimination des Bourrages au Niveau de L'unité HCI
97
Elimination D'un Bourrage HCI 1
97
Elimination D'un Bourrage HCI 2
99
Elimination des Bourrages au Niveau du Trajet du Papier
100
Elimination D'un Bourrage au Niveau de L'unité de Fusion
101
Elimination D'un Bourrage au Niveau du Module D'impression Recto-Verso
103
Elimination D'un Bourrage au Niveau de la Zone du Module D'impression Inversée
105
Elimination des Bourrages au Niveau de la Sortie de Papier
108
Elimination des Bourrages au Niveau de L'unité D'éjection
108
Elimination D'un Bourrage HCO
109
Séparation de L'unité HCO et de L'imprimante
112
Gestion des Messages D'erreur et des Pannes
114
Rapport D'erreur/Message D'action
114
4 Commande et Remplacement des Consommables
117
Introduction
117
Généralités Afférentes aux Fournitures Consommables
117
Commande de Consommables pour la D640
118
Remplacement de la Cartouche D'encre
120
Remplacement de la Bouteille de Récupération de L'encre Usagée
123
Remplacement du Rouleau de Nettoyage (Sur Indication du Panneau de Configuration)
123
Remplacement du RéVélateur
125
Retrait du RéVélateur
125
Ajout de RéVélateur Neuf
128
Installation de la Bouteille de Récupération du RéVélateur Usagé
132
Remplacement du Filtre Ozone
133
Kit du Tambour - Remplacement du Tambour et de L'unité de Transfert
134
Configuration de L'imprimante pour Remplacer le Kit Tambour
134
Retrait de L'unité de Transfert
135
Retrait du Tambour
137
Déballage du Nouveau Tambour
139
Installation du Tambour
140
Installation de la Nouvelle Unité de Transfert
143
Kit de L'unité de Fusion - Remplacement de L'unité de Fusion
145
Retrait de L'unité de Fusion
146
Installation de L'unité de Fusion
147
Kit des Rouleaux D'entraînement de L'imprimante - Remplacement des Rouleaux D'entraînement du Papier
149
Au Niveau du Panneau de Configuration
149
Retrait des Rouleaux D'entraînement de L'imprimante (Supérieur et Inférieur)
149
Kit du Nouveau Rouleau D'entraînement de L'imprimante
153
Installation des Rouleaux D'entraînement Inférieurs de L'imprimante
153
Installation des Rouleaux D'entraînement Supérieurs de L'imprimante
156
Installation des Couvercles et des Bacs
158
Kit du Rouleau D'entraînement de L'unité HCI - Remplacement des Rouleaux D'entraînement de L'unité HCI
159
Au Niveau du Panneau de Configuration
159
Retrait des Rouleaux D'entraînement de L'unité HCI (Supérieur et Inférieur)
159
Kit du Nouveau Rouleau D'entraînement de L'unité HCI
163
Installation des Rouleaux D'entraînement Supérieurs de L'unité HCI
164
Installation des Rouleaux D'entraînement Inférieurs de L'unité HCI
166
5 Maintenance
169
Introduction
169
Nettoyage Hebdomadaire
169
Nettoyage des Particules D'encre
170
Zone du Chargeur de la Cartouche D'encre
170
Zone du Préchargeur
171
Zone de L'alimentation Papier
172
Bacs D'alimentation Papier
172
Extérieur de L'imprimante
173
Nettoyage Périodique (Lors du Remplacement du Tambour)
173
Zone du Module D'impression Inversée
173
Zone du Module Recto-Verso
174
Unité de Transfert - Zone des Voyants de Transfert
174
Guide de L'unité de Transfert
177
Zone de la Rangée de Voyants
178
Remontage de L'unité de Transfert
179
6 Fonctions Avancées
181
Conservation de la Qualité D'impression
181
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
181
Problèmes de Qualité D'impression
182
Exemple D'impression de Bonne Qualité
183
Problèmes de Qualité D'impression Spécifiques
184
Impression Trop Pâle
184
Retombées
184
Traînées D'encre
185
Ombrage Gris de L'arrière-Plan
185
Défauts Répétitifs
186
Gestion des Consommables
186
Cartouche D'encre
187
Recyclage
188
Commutateur de Recyclage de la Cartouche D'encre
188
Tambour et RéVélateur
189
Unité de Fusion
190
Filtre Ozone
191
Unité de Transfert
191
Durée de Vie des Consommables Supérieure aux Performances
191
Réglage de L'alignement du Trajet du Papier
191
Impression des Feuilles D'alignement
192
Mesure de L'alignement
195
Alignement de L'impression en Duplex (Recto-Verso)
199
Lignes Imprimées au Dos de la Feuille
199
Définition des Valeurs D'ajustement
200
Définition D'une Impression Bord à Bord
203
Configuration pour une Compatibilité Avec la Laserjet Iiisi et la 4Si
204
Alimentation du Papier
204
Exemple de Configuration
204
Utilisation du Pilote de la Laserjet 5Si
205
Utilisation des Cartouches de Polices Virtuelles
206
Polices et Traitement
206
A Messages de L'imprimante
207
Echec à L'initialisation de L'imprimante
207
Réinitialisation de L'imprimante
207
Messages de L'imprimante
208
Messages D'état
209
Messages D'avertissement
210
Messages de Bourrages Papier
211
Messages D'erreur
213
Codes et Messages D'erreur Appeler le Technicien
214
Configuration des Interfaces Série et Parallèle de L'ordinateur Central
221
Introduction
221
Utilisation de L'interface Série
222
Utilisation de L'interface Parallèle
224
100 C Spécifications et Informations Sur la Réglementation
225
Spécifications et Informations Sur la Réglementation
225
Introduction
225
Spécifications Afférentes à L'imprimante
226
Spécifications Afférentes à la Zone D'impression Optimale
230
Accessoires Optionnels de la D640
231
Spécifications Afférentes à L'unité HCI (Entrée Haute Capacité)
231
Spécifications Afférentes à L'aspect Électrique de L'unité HCI
233
Spécifications Afférentes à L'unité HCO (Sortie Haute Capacité)
234
Spécifications Afférentes à la Gestion du Papier de L'unité HCO
234
Spécifications Afférentes à L'aspect Physique de L'unité HCO
235
Spécifications Afférentes à L'aspect Électrique de L'unité HCO
235
Spécifications Afférentes à L'aspect Environnemental de L'unité HCO
236
Spécifications Afférentes au Bac Adaptable de L'imprimante
236
Mise à Jour Postscript
236
Informations Sur la Sécurité et la Réglementation
237
Réglementation FCC (Etats-Unis Uniquement)
237
Réglementation DOC (Canada Uniquement)
237
Réglementation RFI (Europe)
237
Emissions Acoustiques
238
Communication de Données (Royaume-Uni Uniquement)
238
Feuilles de Normes Sur la Sécurité des Matériels
238
Compatibilité Informatique EPA Energy Star
239
Normes de Sécurité et Considérations Générales
239
Normes Relatives à la Sécurité Laser
240
Etiquette de Conformité pour Appareil à Rayonnement Laser
240
Spécifications de Sécurité Laser (Etats-Unis Uniquement)
240
Spécifications de Sécurité Laser (Finlande Uniquement)
241
Déclaration de Conformité HP
242
D Utilisation du Papier
243
Types de Support D'impression Acceptés
243
Autres Sources D'information
244
Fabrication du Papier
244
Sources de Papier
244
Conditionnement
245
Spécifications et Directives Afférentes au Choix du Support
246
Recommandations Destinées à L'utilisateur
246
Des Supports Adaptés à Vos Exigences
246
Problèmes Potentiels
250
Côté Feutre Contre Côté Toile
250
Teneur en Eau
250
Compatibilité de Fusion
251
Interprétation des Étiquettes des Rames de Papier
252
Recommandations D'ordre Général
252
Résumé des Caractéristiques Recommandées pour le Papier
253
Formulaires Préimprimés et Papier à En-Tête
254
Etiquettes Adhésives
255
Papier Recyclé
258
Papier pour Documents de Longue Conservation
258
Papier Coloré
258
Autres Supports Spéciaux
260
Ce Qu'il Faut Éviter
260
Achat, Manipulation et Stockage
260
Informations Relatives à L'achat
261
Expédition
262
Stockage
262
Considérations Environnementales
262
Environnement Normal D'exploitation de L'imprimante
263
Environnement D'exploitation Global
264
Résolution des Problèmes
265
Utilisation du Trajet le Plus Court
266
Identification D'un Type de Papier
268
Identification D'une Marque de Papier
268
Empilement du Papier
269
Entretien de L'imprimante
269
Environnement D'impression
269
Evaluation des Conditions Environnementales
269
Environnement de Stockage du Papier
270
E Impression de Rapports
271
Rapport de Configuration de L'imprimante
271
Rapport de Configuration, Indications de la Page 1
273
Rapport de Configuration, Indications de la Page 2
273
Rapport de Maintenance
276
Indications du Rapport de Maintenance
276
Rapport Fontes
278
Indications du Rapport Fontes
278
Rapport Table de Jeux de Symboles
280
Indications du Rapport Table de Jeux de Symboles
280
Rapport Paramètres de Menu de L'imprimante
282
Indications du Rapport Paramètres de Menu de L'imprimante
282
Test D'impression Répétée
286
Détection des Erreurs à L'aide du Motif de Test D'impression Répétée
286
Garantie et Assistance
289
Numéros D'appel en cas de Besoin
289
Numéros D'appel des Centres D'assistance pour les Questions Relatives à L'imprimante en Général et à Son Installation
290
Numéros D'appel en cas de Problèmes Dus au Matériel
290
Garantie
294
Accords de Maintenance de HP
294
Garantie pour L'imprimante HP5000 Modèle D640
294
Publicité
HP LaserJet 5000 Guide D'utilisation (212 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 2.21 MB
Table des Matières
Options Mondiales D'assistance Clientèle
7
Table des Matières
9
1 Notions Élémentaires Concernant L'imprimante
13
Généralités
13
Caractéristiques et Avantages de L'imprimante
14
Extensibilité
15
Options de Manipulation du Papier
15
HP Vous en Donne Plus
15
Informations Concernant L'imprimante
16
Configurations
16
Composants de L'imprimante et Leurs Emplacements
18
Accessoires et Fournitures
19
Accessoires Suggérés
19
Informations Sur les Commandes
20
Agencement du Panneau de Commande
23
Voyants du Panneau de Commande
23
Touches du Panneau de Commande
24
Menus du Panneau de Commande
25
Pour Modifier un Réglage du Panneau de Commande
25
Pour Imprimer les Menus du Panneau de Commande
25
Logiciels D'imprimante
26
Pilotes D'imprimante
27
Pilotes Inclus Avec L'imprimante
27
Pilotes Supplémentaires
28
Logiciels pour Windows
29
Accès au Pilote D'imprimante Windows
29
Aide Sur le Pilote D'imprimante
30
Technologie de Communications HP Jetsend
32
Logiciel pour Ordinateurs Macintosh
33
Fichiers de Description D'imprimantes PS (PPD)
33
Logiciels pour Réseaux
34
Hp Web Jetadmin
35
2 Tâches D'impression
37
Généralités
37
Sélection du Bac de Sortie
38
Recommandations
38
Impression Vers le Bac de Sortie Supérieur
39
Impression Vers le Bac de Sortie Arrière
40
Réglage de la Butée de Papier
41
Chargement du Bac 1
42
Chargement du Bac 2/Bac de 250 Feuilles (Optionnel)
43
Impression Recto-Verso (Unité Recto-Verso Optionnelle)
47
Recommandations pour L'impression Recto-Verso
48
Séparation de L'imprimante et de L'unité Recto-Verso
49
Orientation du Papier pour Impression Recto-Verso
50
Options de Mise en Page pour L'impression Recto-Verso
51
Impression Sur des Supports Spéciaux
52
Impression Sur du Papier à En-Tête, Perforé ou Préimprimé
52
Orientation du Papier
53
Impression D'enveloppes
54
Chargement D'enveloppes Dans le Bac
55
Impression D'étiquettes
56
Impression de Transparents
58
Impression Sur du Papier Retourné
59
Impression D'images à Fond Perdu
61
Impression Sur Cartes, Fiches ou Sur Papier de Format Non Standard ou de Fort Grammage
62
Recommandations pour L'impression Sur du Papier de Format Non Standard
65
Réglage des Formats de Papier Non Standard
65
Impression Sur Vélin
67
Tâches D'impression Avancées
68
Utilisation des Fonctions du Pilote D'imprimante
68
Enregistrement des Informations de Configuration de L'imprimante
68
Impression Avec Filigrane
68
Impression de la Première Page Sur du Papier Différent
69
Impression de Plusieurs Pages Sur une Même Feuille de Papier
69
Personnalisation du Fonctionnement du Bac
70
Chargement Manuel du Papier depuis le Bac
71
Impression Par Type et Format de Papier
72
Avantages de L'impression Par Type et Format de Papier
72
3 Maintenance de L'imprimante
75
Généralités
75
Gestion de la Cartouche D'encre
76
Position D'hp Concernant L'utilisation de Cartouches D'encre D'autres Marques
76
Stockage des Cartouches D'encre
76
Durée de Vie de la Cartouche D'encre
76
Poursuite de L'impression quand L'encre Commence à S'épuiser
77
Répartition de L'encre
77
Répartition de L'encre (Suite)
78
Nettoyage de L'imprimante
79
Utilisation de la Page de Nettoyage de L'imprimante
81
4 Résolution des Problèmes
83
Généralités
83
Elimination des Bourrages de Papier
84
Elimination des Bourrages Dans les Zones des
85
Bacs D'entrée
85
Elimination de Bourrages Dans la Zone du
86
Couvercle Supérieur
86
Elimination de Bourrages Dans les Zones de Sortie
87
Elimination de Bourrages Dans L'unité Recto-Verso Optionnelle
88
Résolution des Bourrages Répétés
90
Signification des Messages de L'imprimante
92
Correction des Problèmes de Qualité D'impression
103
Identification des Problèmes D'imprimante
106
Organigramme de Dépannage
106
Pouvez-Vous Imprimer une Page de Configuration
108
La Tâche S'imprime-T-Elle comme Prévu ? (Suite)
111
Est-Ce que L'imprimante Sélectionne
112
Organigramme de Dépannage pour Utilisateurs de Macintosh
113
La Tâche S'imprime-T-Elle comme Prévu
114
Sélection D'un Autre Fichier PPD
115
Changement du Nom de L'imprimante
115
Vérification de la Configuration de L'imprimante
116
Structure des Menus
116
Page de Configuration
117
Liste de Polices PCL ou PS
119
Pour Imprimer une Liste de Polices PCL ou PS
119
5 Maintenance et Assistance
121
Garantie Hewlett-Packard
121
Maintenance Durant et après la Période de Garantie
122
Garantie Limitée Liée aux Cartouches D'encre
123
Informations de Maintenance
124
Licence D'utilisation du Logiciel HP
125
Réseau Mondial des Bureaux de Vente et de Service HP
127
Spécifications
129
Généralités
129
Spécifications du Papier
130
Formats et Grammages de Papier Acceptés
131
Types de Papier Acceptés
133
Etiquettes
136
Conception des Étiquettes
136
Transparents
136
Vélin
137
Enveloppes
137
Conception des Enveloppes
137
Enveloppes à Collures Latérales
138
Enveloppes à Bandes Adhésives ou Volets
138
Marges des Enveloppes
139
Stockage des Enveloppes
139
Papier Cartonné et Papier de Grammage Élevé
139
Conception du Papier Cartonné
140
Recommandations pour le Papier Cartonné
140
Spécifications de L'imprimante
141
Dimensions
141
Poids de L'imprimante (Sans la Cartouche D'encre)
143
Caractéristiques Liées à L'environnement
144
Spécifications Électriques
144
Emissions Acoustiques (Selon ISO 9296)
145
Spécifications Générales
145
Spécifications des Câbles Série
146
Adaptateur 25 - 9 Broches (C2809A)
147
Disposition des Broches du Câble Série DB
148
B Menus du Panneau de Commande
149
Généralités
149
Menu Information
150
Menu Traitement Papier
151
Menu Qualité D'impression
154
Menu Impression
157
Menu Configuration
161
Menu ITF
168
Menu EIO (5000 N/5000 GN)
171
Menu Réinitialiser
173
C Mémoire de L'imprimante et Extension
175
Généralités
175
Installation de Mémoire
176
Vérification de L'installation de la Mémoire
179
Réglage des Paramètres de Mémoire
180
Enregistrement des Ressources
180
Mise en Mémoire Tampon D'interface
181
Installation de Cartes Eio/Mémoire de Grande Capacité
182
D Commandes D'imprimante
183
Généralités
183
Syntaxe des Commandes D'imprimante PCL
185
Association de Séquences D'échappement
186
Entrée de Caractères D'échappement
186
Sélection de Polices PCL
187
Commandes D'imprimante PCL Courantes
188
E Dispositions Réglementaires
191
Notice FCC Relative aux Interférences Radioélectriques
191
Ligne de Conduite Appliquée aux Produits en Matière D'environnement
192
Protection de L'environnement
192
Fiche Technique de Sécurité de L'encre
195
Déclaration de Conformité
196
Déclarations Relatives à la Sécurité
197
Déclaration Relative à la Sécurité des Produits Laser
197
Réglementation du Ministère Canadien des Communications
197
Glossaire
199
Index
201
Numéro de Référence C4110-Online
212
HP LaserJet 5000 Guide De Référence (38 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 1.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Panneau de Commande
6
Pour Changer une Valeur du Panneau de Commande
6
Pour Vérifier la Configuration de L'imprimante
7
Pour Imprimer la Structure des Menus
7
Pour Imprimer une Page de Configuration
7
Pour Imprimer une Liste de Polices PCL ou PS
7
Messages D'imprimante
8
Tâches D'impression
11
Alimentation Manuelle du Papier à Partir du Bac 1
11
Sélection du Bac de Sortie
12
Chargement du Bac 1
12
Chargement du Bac 2/ Bac Optionnel de 250 Feuilles
13
Chargement du Bac Optionnel de 500 Feuilles
16
Papier Spécial Dans le Bac 1
19
Papier Spécial Dans le Bac 1 (Suite)
20
Transparents
20
Papier Cartonné/Formats Non Standard
20
Papier à En-Tête
20
Papier Vélin
20
Etiquettes
20
Papier Retourné/Perforé
20
Bourrages Papier
21
Emplacements
21
Zones des Bacs D'entrée
21
Zones de Sortie du Papier
22
Zone du Couvercle Supérieur
22
Duplexeur Optionnel
23
Résolution des Bourrages Papier Fréquents
24
Problèmes de Qualité D'impression
26
Exemples
26
Dépannage
27
Remplacement de la Cartouche D'encre
30
Réinitialisation de L'imprimante
31
Formats de Papier Pris en Charge
33
Pour Obtenir Plus D'informations
36
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP LaserJet 5000 N
HP LaserJet 5000 GN
HP DesignJet 5000PS
HP Deskjet 5940
HP Deskjet 5400 Série
HP Color LaserJet 5550n
HP Color LaserJet 5550dn
HP Color LaserJet 5550hdn
HP PageWide Enterprise Color 556dn
HP Photosmart 5510 Série
HP Catégories
Imprimantes
Ordinateurs portables
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL