Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Honda Manuels
Tondeuses à gazon
Miimo HRM40
Honda Miimo HRM40 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Honda Miimo HRM40. Nous avons
3
Honda Miimo HRM40 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation, Instructions Originales, Manuel Du Propriétaire
Honda Miimo HRM40 Instructions Originales (114 pages)
Marque:
Honda
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 3.67 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Operation
5
English
5
Maintenance
7
Storage in Winter
7
Usb
7
Battery Hazards
7
Safety Warnings for Docking Station and Power Supply
8
Technical Data
9
Symbols
9
Intended Use
9
Noise/Vibration Information
10
Explanation of Figures
10
Installation
10
Adding a Further Garden/Lawn Area (See Figure I)
11
Mowing
11
Energy Saving Mode
12
Menu Navigation
12
Battery Charging
12
Troubleshooting
14
After-Sales Service and Application Service
17
Transport
17
Disposal
17
Battery Packs/Batteries
17
Deutsch
18
Betrieb
19
Deutsch
19
Sicherheitswarnungen für die Ladestation und das Netzteil
22
Symbole
23
Technische Daten
23
Verwendungszweck
23
Erläuterung der Abbildungen
24
Informationen zu Geräuschen/Vibrationen
24
Installation
24
Abbildung I)
25
Hinzufügen eines Weiteren Gartens/Einer Weiteren Rasenfläche
25
Mähen
25
Menünavigation
26
Laden des Akkus
26
Fehlersuche
28
Entsorgung
31
Kundendienst und Anwendungsservice
31
Transport
31
Italiano
32
Funzionamento
33
Italiano
33
Manutenzione
35
Rimessaggio in Inverno
35
Rischi Relativi Alla Batteria
35
Usb
35
Avvertenze DI Sicurezza Per la Base DI Ricarica E L'alimentatore
36
Dati Tecnici
37
Simboli
37
Uso Previsto
37
Informazioni Su Rumorosità/Vibrazioni
38
Installazione
38
Spiegazione Delle Figure
38
Aggiunta DI un Ulteriore Giardino/Area DI Prato (Vedere la Figura I)
39
Taglio
39
Modalità DI Risparmio Energetico
40
Navigazione Nei Menu
40
Ricarica Della Batteria
40
Ricerca Guasti
42
Servizio Post-Vendita E Servizio Applicativo
45
Smaltimento
45
Trasporto
45
Français
46
Fonctionnement
47
Entretien
49
Français
47
Risques Liés à la Batterie
49
Stockage en Hiver
49
Usb
49
Avertissements de Sécurité Relatifs à la Station de Charge et à L'alimentation
50
Données Techniques
51
Symboles
51
Utilisation Prévue
51
Explication des Figures
52
Informations Sur le Bruit/Vibrations
52
Installation
52
Affichage
53
Ajout D'un Autre Jardin/Gazon (Voir Figure I)
53
Tonte
53
Lors du Fonctionnement de la Tondeuse
53
Mode D'économie D'énergie
54
Navigation Dans le Menu
54
Charge de la Batterie
54
Dépannage
56
Mise au Rebut
59
Service Après-Vente et Service Application
59
Transport
59
Dutch
60
Bediening
61
Nederlands
61
Gevaren Van de Accu
63
Onderhoud
63
Opslag in de Winter
63
Usb
63
Veiligheidswaarschuwingen Voor Het Laadstation en de Voeding
64
Beoogd Gebruik
65
Symbolen
65
Technische Gegevens
65
Informatie over Geluid/Trillingen
66
Montage
66
Verklaring Van Afbeeldingen
66
Een Extra Tuin/Gazongebied Toevoegen (Zie Afbeelding I)
67
Maaien
67
Energiebesparende Modus
68
Menunavigatie
68
De Accu Opladen
68
Probleemoplossing
70
Aftersales-Service en Toepassingsservice
73
Afvoeren
73
Alleen Voor EU-Landen
73
Vervoer
73
Svenska
74
Körning
75
Svenska
75
Förvaring under Vintern
77
Underhåll
77
Batteririsker
78
Säkerhetsvarningar För Dockningsstationen Och Strömförsörjningen
78
Usb
78
Avsedd Användning
79
Symboler
79
Ljud-/Vibrationsinformation
80
Tekniska Data
80
Förklaring Av Figurer
81
Installation
81
Lägga Till Ytterligare Trädgård/Klippområde (Se Figur I)
81
Klippa Gräset
82
Navigera I Menyn
83
Felsökning
84
Kassering
87
Service Efter Försäljning Och För Applikationen
87
Transport
87
Slovenčina
88
Prevádzka
89
Slovak
89
Usb
91
Uskladnenie Počas Zimy
91
Údržba
91
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjaciu Stanicu a Napájací Zdroj
92
Prevádzkové Napätie Je
93
Nebezpečenstvo Batérie
92
Symboly
93
Určené Použitie
93
Informácie O Hluku/VibráCIách
94
Technické Údaje
94
Inštalácia
95
Pridanie Ďalšej Záhrady/Trávnika (Pozri Obrázok I)
95
Vysvetlenie Obrázkov
95
Kosenie
96
Nabíjanie Batérie
96
Navigácia V Menu
97
Odstraňovanie Porúch
98
Likvidácia
101
EC Declaration of Conformity
104
Popredajný Servis a Servis AplikáCII
101
Preprava
101
Publicité
Honda Miimo HRM40 Manuel Du Propriétaire (107 pages)
Marque:
Honda
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 3.94 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
English
6
Operation
6
Battery Hazards
7
Maintenance
7
Software Update
7
Storage in Winter
7
Safety Warnings for Docking Station and Power Supply
8
Symbols
8
Intended Use
8
Technical Data
9
Noise/Vibration Information
10
Explanation of Figures
10
Installation
10
Adding a Further Garden/Lawn Area (See Figure I)
11
Mowing
11
Menu Navigation
12
Troubleshooting
14
Disposal
16
After-Sales Service and Application Service
16
Transport
16
Deutsch
17
Betrieb
18
Deutsch
18
Lagerung IM Winter
19
Software-Update
19
Wartung
19
Gefahren durch Akkus
20
Sicherheitswarnungen für die Ladestation und das Netzteil
20
Symbole
20
Verwendungszweck
20
Technische Daten
21
(Siehe Abbildung I)
23
Hinzufügen eines Weiteren Gartens/Einer Weiteren Rasenfläche
23
Mähen
23
Menünavigation
24
Fehlersuche
26
Entsorgung
29
Kundendienst und Anwendungsservice
29
Transport
29
Italiano
30
Funzionamento
31
Italiano
31
Aggiornamento Software
32
Manutenzione
32
Rimessaggio in Inverno
32
Avvertenze DI Sicurezza Per la Base DI Ricarica E L'alimentatore
33
Rischi Relativi Alla Batteria
33
Simboli
33
Uso Previsto
33
Dati Tecnici
34
Informazioni Su Rumorosità/Vibrazioni
35
Installazione
35
Spiegazione Delle Figure
35
Aggiunta DI un Ulteriore Giardino/Area DI Prato (Vedere la Figura I)
36
Taglio
36
Navigazione Nei Menu
37
Ricerca Guasti
39
Servizio Post-Vendita E Servizio Applicativo
42
Smaltimento
42
Trasporto
42
Français
43
Fonctionnement
44
Français
44
Entretien
45
Mise à Jour du Logiciel
45
Risques Liés à la Batterie
45
Stockage en Hiver
45
Avertissements de Sécurité Relatifs à la Station de Charge et à L'alimentation
46
Symboles
46
Utilisation Prévue
46
Données Techniques
47
Explication des Figures
48
Informations Sur le Bruit/Vibrations
48
Installation
48
Ajout D'un Autre Jardin/Gazon (Voir Figure I)
49
Tonte
49
Navigation Dans le Menu
50
Dépannage
52
Mise au Rebut
55
Service Après-Vente et Service Application
55
Transport
55
Dutch
56
Bediening
57
Nederlands
57
Gevaren Van de Accu
58
Onderhoud
58
Opslag in de Winter
58
Software-Update
58
Beoogd Gebruik
59
Symbolen
59
Veiligheidswaarschuwingen Voor Het Laadstation en de Voeding
59
Technische Gegevens
60
Informatie over Geluid/Trillingen
61
Montage
61
Verklaring Van Afbeeldingen
61
Een Extra Tuin/Gazongebied Toevoegen (Zie Afbeelding I)
62
Maaien
62
Menunavigatie
63
Probleemoplossing
65
Aftersales-Service en Toepassingsservice
68
Afvoeren
68
Vervoer
68
Svenska
69
Körning
70
Svenska
70
Batteririsker
71
Förvaring under Vintern
71
Programvaruuppdatering
71
Underhåll
71
Avsedd Användning
72
Symboler
72
Säkerhetsvarningar För Dockningsstationen Och Strömförsörjningen
72
Förklaring Av Figurer
74
Installation
74
Ljud-/Vibrationsinformation
74
Lägga Till Ytterligare Trädgård/Klippområde (Se Figur I)
74
Klippning
75
Navigera I Menyn
76
Felsökning
78
Kassering
81
Service Efter Försäljning Och För Applikationen
81
Transport
81
Slovenčina
82
Prevádzka
83
Slovenčina
83
Aktualizácia Softvéru
84
Nebezpečenstvo Batérie
84
Uskladnenie Počas Zimy
84
Údržba
84
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjaciu Stanicu a Napájací Zdroj
85
Symboly
85
Určené Použitie
85
Technické Údaje
86
Informácie O Hluku/VibráCIách
87
Inštalácia
87
Pridanie Ďalšej Záhrady/Trávnika (Pozri Obrázok I)
87
Vysvetlenie Obrázkov
87
Kosenie
88
Navigácia V Menu
89
Odstraňovanie Porúch
91
Likvidácia
93
Popredajný Servis a Servis AplikáCII
93
Preprava
93
Honda Miimo HRM40 Guide D'installation (157 pages)
Marque:
Honda
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 22.64 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Know Your Miimo
4
Docking Station
5
Installation Preparation
6
Preparing The Garden
8
Positioning The Docking Station
9
Power Connection
12
Perimeter Wire Layout
13
Screen Settings And Mapping Your Lawn
18
Plan Your Installation Here
22
Machen Sie Sich Mit Ihrem Miimo Vertraut
26
Installation Vorbereiten
28
Garten Vorbereiten
30
Ladestation Positionieren
31
Stromanschluss
34
Begrenzungskabel Verlegen
35
Bildschirmeinstellungen Und Miimo Ihren Garten Kennlernen Lassen
40
Planen Sie Ihre Installation Hier
44
Descrizione Del Miimo
48
Stazione DI Ricarica
49
Preparazione All'installazione
50
Preparazione Del Giardino
52
Posizionamento Della Stazione DI Ricarica
53
Fissare le 4 Viti
55
Collegamento All'alimentazione
56
Disposizione Del Filo Perimetrale
57
Impostazione Delle Schermate E Mappatura Del Prato
62
Pianificare Qui L'installazione
66
Connaître Votre Miimo
70
Face Arrière de la Miimo
70
Face Inférieure de la Miimo
70
Station D'accueil
71
L'emballage Contient Tous les Accessoires Suivants
71
Préparation à L'installation
72
Type A : Pelouse Simple (1 Station D'accueil)
72
Type B : Pelouse à Zones Multiples (1 Station D'accueil)
73
Type C : Jardins Séparés (2 ou 3 Stations D'accueil)
73
Préparation du Jardin
74
Tondez la Zone Principale de Votre Pelouse
74
Positionnement de la Station D'accueil
75
Insérez le Câble Périmétrique
77
Raccordez le Câble
77
Fixez les 4 Vis
77
Raccordement Électrique
78
Faites Passer le Câble
78
Disposition du Câble Périmétrique
79
Commencez Par Disposer le Câble
80
Connectez le Câble à la Station D'accueil
83
Coupez le Câble
83
Paramètres D'affichage et Configuration de Votre Pelouse
84
Sélection de la Langue
84
Configuration du Jardin
85
Type B 9 Pelouse à Zones Multiples (1 Station D'accueil)
85
Type C 9 Jardins Séparés (2 ou 2 Stations D'accueil)
85
Configuration des Objets Exclus
85
Réglage de la Hauteur de Coupe de L'herbe
85
Tonte Intelligente Map & Mow - Comment Votre Miimo Coupe Efficacement
86
Tonte D'une Pelouse Sans Station D'accueil (Type B)
86
Tonte de Jardins Séparés (Type C)
87
ICI le Plan de Votre Installation
88
Ken Uw Miimo
92
Voorbereiden Op de Installatie
94
Type A: Eén Gazon (1 Laadstation)
94
De Tuin Voorbereiden
96
Plaatsing Van Het Laadstation
97
Voedingsbron
100
Lay-Out Van de Grensdraad
101
Benodigde Ruimte
102
Sluit de Draad Aan Op Het Laadstation
105
Scherminstellingen en Uw Gazon In Kaart Brengen
106
Plan Uw Installatie Hier
110
Lär Känna Din Miimo
114
Installationsförberedelse
116
Förbererda Trädgården
118
Placering Av Dockningsstationen
119
Anslutning Av Strömkälla
122
Layout För Begränsningskabel
123
Skärminställningar Och Kartläggning Av Gräsmattan
128
Planera Din Installation Här
132
Poznajte Svojho Miima
136
Príprava Inštalácie
138
Príprava Záhrady
140
Umiestnenie Nabíjacej Stanice
141
Z Drôtu Opatrne Odizolujte
143
Pripojte Drôt
143
Pripojenie Zdroja
144
Rozloženie Obvodového Drôtu
145
Nastavenia Obrazovky A Mapovanie Vášho Trávnika
150
Tu si Naplánujte Vašu Inštaláciu
154
Major Honda Distributor Addresses
156
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Honda Miimo HRM310
Honda Miimo HRM520
Honda HRM536C
Honda Miimo HRM 300
Honda Miimo HRM 500
Honda HRM3000
Honda Miimo HRM1000
Honda Miimo HRM1500
Honda Miimo HRM2500
Honda HRM4000Live
Honda Catégories
Moteurs
Motocyclettes
Accessoires de moto
Véhicules
Tondeuses à gazon
Plus Manuels Honda
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL