Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hillyard Manuels
Aspirateurs
Trident WD21V
Hillyard Trident WD21V Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hillyard Trident WD21V. Nous avons
1
Hillyard Trident WD21V manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Hillyard Trident WD21V Manuel D'utilisation (120 pages)
Marque:
Hillyard
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 4.76 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Hazard Levels
6
On Consignment of the Equipment
6
Introductory Comment
6
Intended Use
6
Serial Number Plate
7
Technical Description
7
General Safety Instruction
8
Preparing the Machine
10
Handling the Packed Machine
10
Unpacking the Machine
10
Moving the Machine
10
Machine Components
11
Collection Tank Components
11
Float Components (for Vacuuming Liquids)
12
Vacuum Head Components
12
Machine Safety
12
Inserting the Filter/Collection Bag (Optional)
13
Inserting the Nylon Filter (Optional)
14
Inserting the Permanent Fabric Filter (Optional)
15
Fixing the Front Squeegee Kit (Optional)
16
Preparing the Machine Work
18
Dry Vacuum Cleaner
19
Wet Vacuum Cleaner
20
Wet Vacuum Cleaner with Optional Front Squeegee Kit
21
Improving the Vacuuming Capacity
22
End of the Work
23
Daily Maintenance
24
Emptying the Collection Tank
24
Cleaning the Accessories
26
Cleaning the Front Squeegee (Optional)
26
Weekly Maintenance
28
Cleaning the Collection Tank
28
Cleaning the Sponge Filter
29
Cleaning the Cartridge Filter
30
Cleaning the Float
31
Cleaning the Permanent Fabric Filter (Optional)
32
Cleaning the Nylon Filter (Optional)
33
Replacing the Sponge Filter
34
Extraordinary Maintenance
35
Replacing the Cartridge Filter
35
Replacing the Permanent Fabric Filter (Optional)
36
Replacing the Nylon Filter (Optional)
37
Replacing the Rubber Blades of the Front Squeegee (Op)
38
The Machine Does Not Switch on
40
Insufficient Vacuum
40
Electric Diagram
41
Disposal
41
Simbología Utilizada en el Manual
42
Español
43
Advertencia Previa
44
Niveles de Peligro
44
Recepción del Aparato
44
Uso Indicado - Uso Previsto
44
Placa Matrícula
45
Conexión con la Unidad
46
Cómo Desembalar el Aparato
48
Cómo Transportar el Aparato
48
Desplazamiento del Aparato Embalado
48
Componentes de la Cuba de Recogida
49
Preparación del Aparato
50
Componentes del Aparato
49
Componentes del Cabezal de Aspiración
50
Componentes Flotador (para Aspiración de Líquidos)
50
Cómo Colocar el Aparato en Condiciones de Seguridad
50
Colocación del Filtro - Saco de Recogida (Opcional)
51
Colocación del Filtro de Nylon (Opcional)
52
Colocación del Filtro de Tela Permanente (Opcional)
53
Fijación del Kit Boquilla de Aspiración Delantera (Opcional)
54
Preparación del Aparato
56
Aspiradora de Polvo
57
Aspiradora de Líquidos
58
Aspiradora de Líquidos con Kit Opcional Boquilla de Aspiración Delantera
59
Mejoramiento de la Capacidad de Aspiración
60
Al Finalizar el Trabajo
61
Vaciado de la Cuba de Recogida
61
Limpieza de Los Accesorios
64
Mantenimiento Diario
65
Limpieza del Cuerpo de la Boquilla de Aspiración Delantera (Opcional)
65
Limpieza de la Cuba de Recogida
66
Mantenimiento Semanal
67
Limpieza del Filtro de Espuma
67
Limpieza del Filtro de Cartucho
68
Limpieza del Flotador
69
Limpieza del Filtro de Tela Permanente (Opcional)
70
Limpieza del Filtro de Nylon (Opcional)
71
Sustitución del Filtro de Espuma
72
Sustitución del Filtro de Cartucho
73
Sustitución del Filtro de Tela Permanente (Opcional)
74
Mantenimiento Extraordinario
75
Sustitución del Filtro de Nylon (Opcional)
75
Control de Funcionamiento
78
Aspiración Insuficiente
78
Diagramme Électrique
79
El Aparato no Enciende
78
Desguace
79
Symbole D'avertissement
80
Français
81
Avant-Propos
82
Niveaux de Danger
82
Réception de L'appareil
82
Plaque Matricule
83
Donnés Techniques
83
Règles Générales de Sécurité
83
Utilisation - Emploi
84
Comment Déballer la Machine
86
Manutention de la Machine Emballée
86
Comment Transporter la Machine
87
Composants de la Machine
87
Composants Réservoir de Récuperation
87
Composants Flotteur (pour Aspiration de Liquides)
88
Les Composants du Kit Flotteur Sont
88
Composants Tête D'aspiration
88
Mise en Sécurité de la Machine
88
Introduction Filtre - Sac de Récupération (Option)
89
Introduction Filtre en Nylon (Option)
90
Préparation de la Machine
90
Introduction Filtre en Tissu Permanent (Option)
91
Fixation Kit Suceur Antérieur (Option) Wd21V
92
Préparation de la Machine
94
Aspirateur
95
Aspiration des Liquides
96
Aspiration Liquides Avec Kit Optionnel Suceur Antérieur Wd21V
97
Amélioration Capacité D'aspiration
98
À la Fin du Travail
99
Entretien Journalier Effectuer Toutes les Opérations D'entretien Dans L'ordre Indiqué
100
Vidage Réservoir de Récupération
100
Nettoyage Accessoires
102
Nettoyage Corps Suceur Antérieur (Option) Wd21V
102
Nettoyage Réservoir de Récupération
104
Nettoyage Filtre en Éponge
105
Nettoyage Filtre à Cartouche
106
Nettoyage Flotteur
107
Nettoyage du Filtre en Tissu Permanent (en Option)
108
Nettoyage Filtre en Nylon (Option)
109
Remplacement Filtre en Éponge
110
Remplacement Filtre à Cartouche
111
Remplacement du Filtre en Tissu Permanent (en Option)
112
Remplacement Filtre en Nylon (Option)
113
Remplacement Bavettes Corps Suceur Antérieur (Option) Wd21V
114
L'aspiration Insuffisante
116
Diagrama Eléctrico
117
Élimination
117
Remarques
118
La Machine Ne S'allume Pas
116
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Hillyard Trident BP6V
Hillyard TRIDENT HIL 56082
Hillyard TRIDENT HIL 56083
Hillyard TRIDENT HIL56081
Hillyard TRIDENT VXP12
Hillyard Trident V12XP
Hillyard TRIDENT 1.012-614.0
Hillyard Trident HIL 560 Serie
Hillyard Trident V15XP
Hillyard Trident FMD20
Hillyard Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Balayeuses à gazon
Plus Manuels Hillyard
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL