Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DSC Manuels
Téléphones portables
GS2065
DSC GS2065 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DSC GS2065. Nous avons
3
DSC GS2065 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
DSC GS2065 Manuel D'installation (80 pages)
Marque:
DSC
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 4.29 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
4
Models
4
Features
4
Ratings
4
Compatibility
4
Installing the GSM/ETHERNET Communicator
4
Communicator Programming Via DLS IV (before the Installation)
5
Communicator Remote Programming Via DLS IV (after the Installation)
5
Tl260Gs/Gs2060
6
Installation with PC1616/1832/1864 Control Panel
6
PC1616/1832/1864 Programming
7
Tl265Gs/Gs2065
8
Installation with PC9155 Control Panel
8
PC9155 Programming
9
Status Leds
9
Trouble Status LED
9
Network Connection Status LED
10
Signal Strength Leds
10
Network Activity Indication
10
Adding an Antenna Extension
10
Hardware Default Jumper
10
Communicator Troubles on a PC1616/1832/1864 Panel
10
Communicator Troubles on a PC9155 Panel
10
During the Software Update
10
Encryption
11
Power Save Mode
11
Programming Options
11
System Options
11
Programming Options
12
Ethernet Receiver 1 Options
12
Ethernet Receiver 2 Options
13
GPRS Receiver 1 Options
14
GPRS Receiver 2 Options
14
GPRS Options
14
System Information
15
Reporting Codes
15
Programming Worksheets
16
System Options
16
Programming Options
16
Ethernet Receiver 1 Options
16
Ethernet Receiver 2 Options
16
GPRS Receiver 1 Options
16
GPRS Receiver 2 Options
17
GPRS Options
17
System Information
17
Appendix A: Troubleshooting
18
International Warranty
20
Warranty Procedure
20
Conditions to Void Warranty
20
Disclaimer of Warranties
20
Out of Warranty Repairs
20
Français
21
Donner les Instructions Suivantes à L'utilisateur
21
ATTENTION à Lire Attentivement
22
Pannes de Système
22
Introduction
23
Modèles
23
Caractéristiques
23
Valeurs Nominales
23
Compatibilité
23
Installation du Communicator GSM/ETHERNET
24
Programmation du Communicator Par DLS IV (Avant L'installation)
24
Programmation à Distance du Communicator Par DLS IV (après L'installation)
24
Démarrage de la Programmation à Distance Par Message SMS
24
Insertion et Dépose D'une Carte SIM
25
Tl260Gs/Gs2060
25
Câble Ethernet
25
Installation Avec Panneau de Contrôle PC1616/1832/1864
25
Kits D'antenne en Option
26
Programmation du PC1616/1832/1864
26
Tl265Gs/Gs2065
27
Installation Avec Panneau de Contrôle PC9155
27
Programmation du PC9155
28
Témoins LED D'état
29
Témoin LED D'état de Défaut
29
Témoin LED D'état de Connexion Réseau
29
Témoins LED de Force de Signal
29
Indication D'activité Réseau
30
Ajout D'une Extension D'antenne
30
Cavalier de Valeurs Par Défaut Matérielles
30
Défauts de Communicator Sur un Panneau PC1616/1832/1864
30
Défauts de Communicator Sur un Panneau PC9155
30
Pendant la Mise à Jour du Logiciel
30
Chiffrement
30
Mode D'économie D'énergie
31
Options de Programmation
31
Options Système
31
Options de Programmation
32
Options de Récepteur Ethernet 1
32
Options de Récepteur Ethernet 2
33
Options de Récepteur GPRS 1
34
Options de Récepteur GPRS 2
34
Options GPRS
34
Nom D'ouverture de Session GPRS
34
Informations Système
35
Codes de Signalisation Format SIA - Niveau 2 (Codage Matériel)
35
Identificateurs de Code de Signalisation
35
Fiches de Programmation
36
Options Système
36
Options de Programmation
36
Options de Récepteur Ethernet 1
36
Options de Récepteur Ethernet 2
36
Options de Récepteur GPRS 2
37
Options GPRS
37
Informations Système
37
Annexe A : Dépannage
38
Garantie Limitée
40
Garantie Internationale
40
Español
41
Introducción
43
Modelos
43
Características
43
Valores Nominales
43
Compatibilidad
43
Instalación del Comunicador GSM/ETHERNET
44
Programación del Comunicador Mediante DLS IV (Antes de la Instalación)
44
Programación del Comunicador Mediante DLS IV (Después de la Instalación)
44
Tl260Gs/Gs2060
45
Instalación con el Panel de Control PC1616/1832/1864
45
Kits de Antena Opcionales
46
Programación del PC1616/1832/1864
47
Tl265Gs/Gs2065
47
Instalación con el Panel de Control PC9155
47
Programación del PC9155
48
LED de Estado
49
LED de Estado de Problema
49
LED de Estado de Conexión de la Red
49
LED de Cobertura
49
Indicación de Actividad de la Red
50
Adición de una Ampliación de la Antena
50
Puente Predeterminado de Hardware
50
Problemas del Comunicador en un Panel PC1616/1832/1864
50
Problemas del Comunicador en un Panel PC9155
50
Durante la Actualización del Software
50
Cifrado
50
Modo de Ahorro de Energía
50
Opciones de Programación
51
Opciones del Sistema
51
Opciones de Programación
52
Opciones del Receptor Ethernet 1
52
Opciones del Receptor Ethernet 2
53
Opciones del Receptor GPRS 1
54
Opciones del Receptor GPRS 2
54
Opciones de GPRS
54
Información del Sistema
55
Hojas de Trabajo de Programación
56
Opciones del Sistema
56
Opciones de Programación
56
Opciones del Receptor Ethernet 1
56
Opciones del Receptor Ethernet 2
56
Opciones del Receptor GPRS 1
57
Opciones del Receptor GPRS 2
57
Opciones de GPRS
57
Información del Sistema
57
Apéndice A: Solución de Problemas
58
Garantía Limitada
60
Português
61
Introdução
63
Modelos
63
Características
63
Valores Nominais
63
Compatibilidade
63
Instalação Do Comunicador GSM/ETHERNET
64
Programação Do Comunicador Via DLS IV (Antes da Instalação)
64
Programação Remota Do Comunicador Com O Software DLS IV (Após a Instalação)
64
Tl260Gs/Gs2060
65
Instalação Com O Painel de Controle PC1616/1832/1864
65
Programação Do Módulo PC1616/1832/1864
67
Tl265Gs/Gs2065
67
Instalação Com O Painel de Controle PC9155
67
Programação Do PC9155
68
Leds de Status
69
LED de Status de Problema
69
LED de Status de Conexão à Rede
69
Leds Indicadores de Intensidade de Sinal
69
Adição de Uma Extensão de Antena
70
Jumper Padrão Do Hardware
70
Problemas Do Comunicador Em um Painel PC1616/1832/1864
70
Problemas Do Comunicador Em um Painel PC9155
70
Durante a Atualização Do Software
70
Criptografia
70
Modo de Economia de Energia
70
Opções de Programação
71
Opções Do Sistema
71
Opções de Programação
72
Opções Do Receptor Ethernet 1
72
Opções Do Receptor GPRS 1
74
Opções Do Receptor GPRS 2
74
Opções de GPRS
74
Informações sobre O Sistema
75
Planilhas de Programação
76
Opções Do Sistema
76
Opções de Programação
76
[030] Restauração de FTC
76
Opções Do Receptor Ethernet 2
76
Opções Do Receptor GPRS 1
76
Opções Do Receptor GPRS 2
76
Opções de GPRS
77
Informações sobre O Sistema
77
Apêndice A: Solução de Problemas
77
FCC Compliance Statement
80
Industry Canada Statement
80
Publicité
DSC GS2065 Manuel D'installation (60 pages)
Marque:
DSC
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 3.92 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
5
Panel Mounting
5
Features
5
Technical Specifications
5
Ratings
5
Compatibility
5
Encryption
6
Communicator Pre Installation Configuration
6
Installing the Ethernet Cable (TL260GS/TL265GS Only)
6
Inserting and Removing the SIM Card
6
DLS IV Account Activation (before Installation)
6
Installing the GSM/ETHERNET Communicator
7
Installing GS2060/TL260GS Communicator with PC1616/1832/1864
7
PC1616/1832/1864 Programming
8
Communicator Troubles Displayed on a PC1616/1832/1864
8
Installing the GS2065/TL265GS with the PC9155 Panel
8
Power Save Feature (GS2065/TL265 Only)
10
Communicator Troubles Displayed on a PC9155 Panel
10
Communicator Placement Test
10
Remote Programming
11
Programming Via DLS IV
11
Programming Via Ethernet/Internet
11
Communicator Status Leds
11
Yellow Trouble LED
11
Red Network Connection Status LED
12
(Green LED 1) (Green LED 2) and (Yellow LED) Signal Strength
12
Communicator Reset / Update / Network Data Usage
13
Factory Defaults Reset
13
Firmware Update
13
Network Data Usage
13
Appendix A: Communicator Troubleshooting
14
End User License Agreement
15
Limited Warranty
16
International Warranty
16
Warranty Procedure
16
Français
17
ATTENTION à Lire Attentivement
18
Introduction
19
Montage du Panneau
19
Caractéristiques
19
Caractéristiques Techniques
19
Valeurs Nominales
19
Compatibilité
20
Chiffrement
20
Configuration du Communicator Avant Installation
20
Installation du Câble Ethernet (TL260GS/TL265GS Seulement)
20
Insertion et Dépose de la Carte SIM
20
Activation du Compte DLS IV (Avant L'installation)
20
Installation du Communicator GSM/ETHERNET Dans L'armoire
21
Installation du Communicator GS2060/TL260GS Avec le Panneau PC1616/1832/1864
21
Programmation du PC1616/1832/1864
22
Défauts de Communicator Affichés Sur un Panneau PC1616/1832/1864
22
Installation du GS2065/TL265GS Avec le Panneau PC9155
23
Fonction D'économie D'énergie (GS2065/TL265 Seulement)
24
Défauts de Communicator Affichés Sur un Panneau PC9155
24
Test D'emplacement de Communicator
24
Programmation à Distance
25
Programmation Par DLS IV
25
Programmation Par Ethernet/Internet
25
Témoins LED D'état du Communicator
25
Témoin LED Jaune de Défaut
25
Témoin LED Rouge D'état de Connexion Réseau
26
(Témoin LED Vert 1) (Témoin LED Vert 2) et (Témoin LED Jaune) Signal Strength (Force du Signal)
27
Réinitialisation du Communicator/Mise à Jour/Utilisation du Réseau de Données
27
Retour aux Valeurs D'usine Par Défaut
27
Mise à Jour du Logiciel Interne
27
Utilisation du Réseau de Données
27
Annexe A : Dépannage du Communicator
28
Garantie Limitée
30
Garantie Internationale
30
Español
31
Introducción
33
Montaje del Panel
33
Características
33
Especificaciones Técnicas
33
Valores Nominales
33
Compatibilidad
34
Cifrado
34
Configuración de Preinstalación del Comunicador
34
Instalación del Cable Ethernet (solo TL260GS/TL265GS)
34
Inserción y Extracción de la Tarjeta SIM
34
Activación de Cuenta DLS IV (Antes de la Instalación)
34
Instalación del Comunicador GSM/ETHERNET en Armario
35
Instalación del Comunicador GS2060/TL260GS con Panel PC1616/1832/1864
35
Programación del PC1616/1832/1864
36
Problemas del Comunicador Mostrados en un Panel PC1616/1832/1864
36
Instalación de GS2065/TL265GS con el Panel PC9155
37
Función de Ahorro de Energía (solo GS2065/TL265)
38
Problemas del Comunicador en Mostrados en un Panel PC9155
38
Prueba de Colocación del Comunicador
38
Programación Remota
39
Programación a Través de DLS IV
39
Programación a Través de Ethernet/Internet
39
LED de Estado del Comunicador
39
LED de Problema Amarillo
39
LED de Estado de Conexión de la Red
40
Cobertura (LED Verde 1) (LED Verde 2) y (LED Amarillo)
41
Reinicio de Comunicador/Actualización/Uso de Los Datos de Red
41
Reinicio de Los Valores Predeterminados de Fábrica
41
Actualización de Firmware
41
Uso de Los Datos de Red
41
Apéndice A: Solución de Problemas del Comunicador
42
Garantía Limitada
44
Português
45
Introdução
47
Montagem Do Painel
47
Recursos
47
Especificações Técnicas
47
Capacidades Nominais
47
Compatibilidade
48
Criptografia
48
Configuração Pré-Instalação Do Comunicador
48
Instalação Do Cabo Ethernet (Somente TL260GS/TL265GS)
48
Inserção E Remoção Do Cartão SIM
48
Ativação da Conta Do DLS IV (Antes da Instalação)
48
Instalação Do Comunicador GSM/ETHERNET Em Gabinete
49
Instalação Do Comunicador GS2060/TL260GS Com O Painel PC1616/1832/1864 V4.3
49
Programação Do PC1616/1832/1864 V4.3
50
Problemas Do Comunicador Exibidos no Painel PC1616/1832/1864 V4.3
50
Instalação Do GS2065/TL265GS Com O Painel PC9155
51
Recurso de Economia de Energia (Somente GS2065/TL265)
52
Problemas Do Comunicador Exibidos no Painel PC9155
52
Teste de Posicionamento Do Comunicador
52
Programação Remota
53
Programação Via DLS IV
53
Programação Via Ethernet/Internet
53
Leds de Estado Do Comunicador
53
LED Amarelo de Problema
53
LED Vermelho Do Estado de Conexão da Rede
54
(LED Verde 1) (LED Verde 2) E (LED Amarelo) - Intensidade de Sinal
54
Restauração/Atualização Do Comunicador/Uso de Dados da Rede
55
Restauração Dos Padrões de Fábrica
55
Atualização Do Firmware
55
Uso de Dados da Rede
55
Apêndice A: Resolução de Problemas Do Comunicador
56
FCC Compliance Statement
60
Industry Canada Statement
60
DSC GS2065 Manuel D'installation (53 pages)
Marque:
DSC
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 2.88 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
5
Panel Mounting
5
Features
5
Technical Specifications
5
UL/ULC Installation Requirements
5
Ratings
6
Compatibility
6
Connect24™ Account and SIM Card Activation (before Installation)
7
Inserting and Removing the SIM Card
7
Installing the Ethernet Cable (TL260GS/TL265GS Only)
7
Communicator Pre Installation Configuration
7
Encryption
7
Installing the GSM/ETHERNET Communicator in Cabinet
8
Installing GS2060/TL260GS Communicator with PC1616/1832/1864
8
PC1616/1832/1864 Programming
9
Communicator Troubles Displayed on a PC1616/1832/1864
10
Installing the GS2065/TL265GS with the ALEXOR PC9155 Panel
10
Power Save Feature (GS2065/TL265GS Only)
11
Communicator Troubles Displayed on ALEXOR PC9155 Panel
12
Communicator Placement Test
12
Remote Label Programming
12
Label Programming
12
Communicator Status Leds
13
Yellow Trouble LED
13
Red Network Connection Status LED
14
(Green LED 1) (Green LED 2) and (Yellow LED) Signal Strength
14
Communicator Reset / Update
14
Factory Defaults Reset
14
Firmware Update
14
Appendix A: Communicator Troubleshooting
15
End User License Agreement
16
Limited Warranty
17
International Warranty
17
Warranty Procedure
17
Disclaimer of Warranties
17
Conditions to Void Warranty
17
Français
19
L'installateur Doit Préciser à L'utilisateur du Système Chacun des Points Suivants
19
ATTENTION à Lire Attentivement
20
Caractéristiques
21
Caractéristiques Techniques
21
Introduction
21
Montage du Panneau
21
Valeurs Nominales
22
Chiffrement
23
Compatibilité
23
Configuration du Communicator Avant Installation
23
Insertion et Dépose de la Carte SIM
23
Installation du Câble Ethernet (TL260GS/TL265GS Seulement)
23
Installation du Communicator GSM/ETHERNET Dans L'armoire
24
Défauts de Communicator Affichés Sur un Panneau PC1616/1832/1864
26
Installation du GS2065/TL265GS Avec le Panneau PC9155
26
Programmation du PC1616/1832/1864
26
Défauts de Communicator Affichés Sur un Panneau ALEXOR PC9155
28
Fonction D'économie D'énergie (GS2065/TL265GS Seulement)
28
Test D'emplacement de Communicator
28
Programmation D'etiquette à Distance
29
Programmation D'étiquette
29
Témoin LED Jaune de Défaut
30
Témoins LED D'état du Communicator
30
Témoin LED Rouge D'état de Connexion Réseau
31
Mise à Jour du Logiciel Interne
32
Retour aux Valeurs D'usine Par Défaut
32
Réinitialisation du Communicator/Mise à Jour
32
Annexe A : Dépannage du Communicator
33
Contrat de Licence D'utilisation
34
Garantie Limitée
35
Español
37
Características
39
Especificaciones Técnicas
39
Intervalos de Instalación de UL/ULC
39
Introducción
39
Montaje del Panel
39
Compatibilidad
40
Valores Nominales
40
Activación de Cuenta Connect24 y Tarjeta SIM (Antes de la Instalación)
41
Cifrado
41
Configuración de Preinstalación del Comunicador
41
Inserción y Extracción de la Tarjeta SIM
41
Instalación del Cable Ethernet (solo TL260GS/TL265GS)
41
Instalación del Comunicador GS2060/TL260GS con Panel PC1616/1832/1864
42
Instalación del Comunicador GSM/ETHERNET en Armario
42
Programación del PC1616/1832/1864
43
Instalación de GS2065/TL265GS con el Panel ALEXOR PC9155
44
Problemas del Comunicador Mostrados en un Panel PC1616/1832/1864
44
Función de Ahorro de Energía (solo GS2065/TL265)
45
Problemas del Comunicador en Mostrados en un Panel ALEXOR PC9155
45
PROGRAMACIÓN de ETIQUETA Remota
46
Programación de Etiquetas
46
Prueba de Colocación del Comunicador
46
LED de Estado del Comunicador
47
LED de Problema Amarillo
47
Actualización de Firmware
48
Cobertura (LED Verde 1) (LED Verde 2) y (LED Amarillo)
48
LED de Estado de Conexión de la Red
48
Reinicio de Comunicador/Actualización
48
Reinicio de Los Valores Predeterminados de Fábrica
48
Apéndice A: Solución de Problemas del Comunicador
49
Garantía Limitada
51
FCC Compliance Statement
53
Industry Canada Statement
53
Publicité
Publicité
Produits Connexes
DSC GS2060
DSC GS2055
DSC GS3060
DSC GS3105-K
DSC GS3125-K
DSC GS3100-BX
DSC GS3105-BA
DSC GS3125-BA
DSC GS3050-A
DSC GS3125
DSC Catégories
Systèmes de sécurité
Panneaux de contrôle
Capteurs
Unités de contrôle
Contrôleurs
Plus Manuels DSC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL