Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DSC Manuels
Systèmes de sécurité
GS3105-K
DSC GS3105-K Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DSC GS3105-K. Nous avons
2
DSC GS3105-K manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
DSC GS3105-K Mode D'emploi (76 pages)
Marque:
DSC
| Catégorie:
Émetteurs
| Taille: 2.07 MB
Table des Matières
Español
4
Table des Matières
4
Características Técnicas
5
Introducción
5
Características Generales
5
Identificacion de Los Componentes
6
Instalacion
6
GS3105-K Ó GS3125-K
6
Descripción General
6
GS3105-BA, GS3125-BA Ó GS3100-BX
7
Conexiones
8
Led de Control
10
Canal Predefinido GSM
11
Secuencia de Transmisión Contact ID sobre GPRS
11
Canal Predefinido PSTN
11
Principios de Funcionamiento
11
Restablecimiento Programación de Fábrica
11
Avisador SMS (sólo para la Serie GS3125)
12
Avisador Vocal (sólo para la Serie GS3125)
12
Gestión de Prioridades (sólo para la Serie GS3125)
13
Prioridad a la Línea Telefónica Simulada
13
Prioridad Avisador SMS
13
Prioridad de Los Eventos del Avisador
13
Control Crédito Residual (sólo para la Serie GS3125)
14
(PTM) Control de las Comunicaciones con la Central
14
Activación de las Salidas
14
Activación y Desactivación de las Salidas Automáticas
14
Activación y Desactivación de las Salidas Distantes
14
Gs3105
14
Gs3125
14
Reconocimiento de Quien Llama
15
Salidas Biestables (sólo GS3125)
15
SMS (sólo GS3125)
15
Salidas Monoestables
15
Programación Remota (para la Serie Gs3125)
16
Modificación del Código Usuario
16
Servicio Web
16
Modificación del Código Instalador
16
Control del Crédito Residual
16
Programación Vía Pc
16
Leer la Programación
17
Enviar la Programación
17
Operaciones Preliminares
17
Phonebook
18
Options
18
Generic
19
Event Priority (sólo para la Serie GS3125)
19
Codes (sólo para la Serie GS3125)
19
Dial Options
19
System (sólo para la Serie GS3125)
20
Pay as You Go (sólo para la Serie GS3125)
20
Outputs (sólo para la Serie GS3105)
20
Primary Path
20
Gprs
20
Access Point Name 1 y Access Point Name 2
20
Main Receiver, Local Port 1 y Alarm Port 1 IP Address
20
Status Section
21
Status
21
Web Service (sólo para la Serie GS3125)
21
Supervision Time (Sec)
21
Enable Supervision
21
Account Code
21
Telephone Numbers to Decode
21
APN1 Username y Password, APN2 Username y Password
21
Backup Receiver, Local Port 2 y Alarm Port 2 IP Address
21
Dnis
21
Ptm
22
I/O (sólo para la Serie GS3125)
22
Voice Dialer (sólo para la Serie GS3125)
23
Periodic SMS
24
Periodic Voice
24
SMS Dialer (sólo para la Serie GS3125)
24
Local Service Mode
24
Voice Message (sólo para la Serie GS3125)
25
Grabación de Los Mensajes Vocales en Local
25
Reproducción de Los Mensajes Vocales en Local
25
Operaciones a Realizar en la Central Serie Power PC1864
26
Operaciones a Realizar en el PC
26
Pass-Through (sólo para la Serie Gs3125)
26
Conexión del Comunicador con la Central Serie Power PC1864
26
Programación del Comunicador
26
Programación Remota Mediante Software DLS IV INT
27
Português
28
Características Gerais
29
Características Técnicas
29
Introdução
29
Descrição Geral
30
GS3105-K ou GS3125-K
30
Identificação Dos Componentes
30
Instalação
30
GS3105-BA, GS3125-BA ou GS3100-BX
31
Ligações
32
Leds de Controlo
34
Canal Predefinido GSM
35
Canal Predefinido PSTN
35
Modalidade de Funcionamento
35
Restabelecimento Programação de Fábrica
35
Sequência de Transmissão Contact ID por GPRS
35
Sinalizador SMS (Somente para a Série GS3125)
36
Sinalizador Vocal (Somente para a Série GS3125)
36
Gestão das Prioridades (Somente para a Série GS3125)
37
Prioridade Dos Eventos Do Sinalizador
37
Prioridade para a Linha Telefónica Simulada
37
Prioridade Sinalizador SMS
37
(PTM) Controlo das Comunicações Com a Central
38
Activação das Saídas
38
Activação E Desactivação das Saídas Com Comando Remoto
38
Activação E Desactivação das Saídas Em Automático
38
Controlo Crédito Resíduo (Somente para a Série GS3125)
38
Gs3105
38
Gs3125
38
Reconhecimento Do Emissor da Chamada
39
Saídas Biestáveis (Somente para a Série GS3125)
39
Saídas Monoestáveis
39
SMS (Somente para a Série GS3125)
39
Abrir a Programação
40
Controlo Do Crédito Resíduo
40
Modificar O Código Instalador
40
Modificar O Código Utilizador
40
Programação Com O Pc
40
Programação Remota (para a Série Gs3125)
40
Serviço Web
40
Enviar a Programação
41
Operações Preliminares
41
Dial Options
42
Options
42
Phonebook
42
Codes (Somente para a Série GS3125)
43
Event Priority (Somente para a Série GS3125)
43
Generic
43
System (Somente para a Série GS3125)
43
Access Point Name 1 E Access Point Name 2
44
APN1 Username E Password, APN2 Username E Password
44
Backup Receiver, Local Port 2 E Alarm Port 2 IP Address
44
Gprs
44
Main Receiver, Local Port 1 E Alarm Port 1 IP Address
44
Outputs (Somente para a Série GS3105)
44
Pay as You Go (Somente para a Série GS3125)
44
Primary Path
44
Account Code
45
Dnis
45
Enable Supervision
45
Ptm
45
Status
45
Status Section
45
Supervision Time (Sec)
45
Telephone Numbers to Decode
45
Web Service (Somente para a Série GS3125)
45
I/O (Somente para a Série GS3125)
46
Voice Dialer (Somente para a Série GS3125)
47
Local Service Mode
48
Periodic SMS
48
Periodic Voice
48
Sinalizador SMS (Somente para a Série GS3125)
48
Gravação das Mensagens Vocais Em Modalidade Local
49
Reprodução das Mensagens Vocais Em Modalidade Local
49
Voice Message (Somente para a Série GS3125)
49
Ligação Do Comunicador à Central da Série Power PC1864
50
Operações a Serem Realizadas Na Central da Série Power PC186450
50
Operações a Serem Realizadas no PC
50
Pass-Through (Somente para a Série Gs3125)
50
Programação Do Comunicador
50
Programação Remota Através Do Software DLS IV INT
51
Français
52
Caractéristiques Générales
53
Caractéristiques Techniques
53
Introduction
53
Description Générale
54
GS3105-K ou GS3125-K
54
ANT-EU Antenne à Distance
55
Identification des Composants
54
Installation
54
GS3105-BA, GS3125-BA ou GS3100-BX
55
Branchements
56
Led de Contrôle
58
Priorité Signalisation
58
Canal PréDéfini GSM
59
Canal PréDéfini PSTN
59
Principes de Fonctionnement
59
Rétablissement de la Programmation Par Défaut
59
Séquence Transmission Contact ID Sur GPRS
59
Avertisseur SMS (seulement pour la Série GS3125)
60
Avertisseur Vocal (seulement pour la Série GS3125)
60
Gestion des Priorités (seulement pour la Série GS3125)
61
Priorité Avertisseur SMS
61
Priorité des ÉVènements de L'avertisseur
61
Priorité à la Ligne Téléphonique Simulée
61
(PTM) Contrôle des Communications Avec la Centrale
62
Activation des Sorties
62
Activation et Désactivation des Sorties "Automatique
62
Activation et Désactivation des Sorties "Distant
62
Contrôle du Crédit Restant (pour la Série GS3125)
62
Gs3105
62
Gs3125
62
Reconnaissance de L'appelant
63
SMS (Uniquement GS3125)
63
Sorties Bistables (seulement pour la Série GS3125)
63
Sorties Monostables
63
Contrôle du Crédit Restant
64
Modification du Code Installateur
64
Modification du Code Utilisateur
64
Programmation Via Pc
64
Programmation à Distance(pour la Série Gs3125)
64
Service Web
64
Envoyer la Programmation
65
Lire la Programmation
65
Opérations Préliminaires
65
Options
66
Phonebook
66
Mode de Fonctionnement
66
Codes (seulement pour la Série GS3125)
67
Dial Options
67
Event Priority (seulement pour la Série GS3125)
67
Generic
67
Access Point Name 1 et Access Point Name 2
68
Gprs
68
Main Receiver, Local Port 1 et Alarm Port 1 IP Address
68
Outputs (seulement pour la Série GS3105)
68
Pay as You Go (seulement pour la Série GS3125)
68
Primary Path
68
System (seulement pour la Série GS3125)
68
Account Code
69
APN1 Username et Password, APN2 Username et Password
69
Backup Receiver, Local Port 2 et Alarm Port 2 IP Address
69
Dnis
69
Enable Supervision
69
Status
69
Supervision Time (Sec)
69
Telephone Numbers to Decode
69
Web Service (seulement pour la Série GS3125)
69
I/O (seulement pour la Série GS3125)
70
Ptm
70
Status Section
70
Voice Dialer (seulement pour la Série GS3125)
71
Local Service Mode
72
Periodic Voice
72
SMS Dialer (seulement pour la Série GS3125)
72
Enregistrement Local des Messages Vocaux
73
Periodic SMS
73
Voice Message (seulement pour la Série GS3125)
73
Opérations Nécessaires Sur la Centrale Serie Power PC1864
74
Opérations à Effectuer Sur le PC
74
Pass-Through (seulement pour la Série Gs3125)
74
Programmation du Transmetteur
74
Programmation à Distance à L'aide du Logiciel DLS IV INT
74
Raccordement du Transmetteur à la Centrale Serie Power PC1864
74
Reproduction Locale des Messages Vocaux
74
Publicité
DSC GS3105-K Mode D'emploi (52 pages)
Transmetteurs d'alarme
Marque:
DSC
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 1.43 MB
Table des Matières
Français
4
Table des Matières
4
Introduction
5
Caractéristiques Générales
5
Caractéristiques Techniques
5
Description Générale
6
Identification des Composants
6
Installation
6
GS3105-K ou GS3125-K
6
GS3105-BA, GS3125-BA ou GS3100-BX
7
Branchements
8
Branchements Auxiliaires
8
Led de Contrôle
10
Principes de Fonctionnement
11
Rétablissement de la Programmation Par Défaut
11
Canal PréDéfini PSTN
11
Canal PréDéfini GSM
11
Séquence Transmission Contact ID Sur GPRS
11
Avertisseur SMS (seulement pour la Série GS3125)
12
Avertisseur Vocal (seulement pour la Série GS3125)
12
Gestion des Priorités (seulement pour la Série GS3125)
13
Priorité à la Ligne Téléphonique Simulée
13
Priorité Avertisseur SMS
13
Priorité des ÉVènements de L'avertisseur
13
Contrôle du Crédit Restant (pour la Série GS3125)
14
(PTM) Contrôle des Communications Avec la Centrale
14
Activation des Sorties
14
Activation et Désactivation des Sorties "Automatique
14
Activation et Désactivation des Sorties "Distant
14
Gs3105
14
Gs3125
14
Sorties Bistables (seulement pour la Série GS3125)
15
Sorties Monostables
15
SMS (Uniquement GS3125)
15
Reconnaissance de L'appelant
15
Programmation à Distance Par Sms (pour la Série Gs3125)
16
Modification du Code Utilisateur
16
Activer ou Désactiver la Programmation à Distance
16
Modification du Code Installateur
16
Contrôle du Crédit Restant
16
Programmation Via Pc
16
Lire la Programmation
17
Envoyer la Programmation
17
Opérations Préliminaires
17
Phonebook
18
Options
19
Dial Options
19
Event Priority (seulement pour la Série GS3125)
19
Codes (seulement pour la Série GS3125)
19
Generic
19
System (seulement pour la Série GS3125)
20
Pay as You Go (seulement pour la Série GS3125)
20
Outputs (seulement pour la Série GS3105)
20
Primary Path
20
Gprs
20
Access Point Name 1 et Access Point Name 2
20
Main Receiver, Local Port 1 et Alarm Port 1 IP Address
20
Backup Receiver, Local Port 2 et Alarm Port 2 IP Address
21
APN1 Username et Password, APN2 Username et Password
21
Telephone Numbers to Decode
21
Dnis
21
Account Code
21
Enable Supervision
21
Supervision Time (Sec)
21
Remote Programming (seulement pour la Série GS3125)
21
Status
21
Status Section
22
Ptm
22
I/O (seulement pour la Série GS3125)
22
Voice Dialer (seulement pour la Série GS3125)
23
Periodic Voice
24
Local Service Mode
24
SMS Dialer (seulement pour la Série GS3125)
24
Periodic SMS
24
Voice Message (seulement pour la Série GS3125)
25
Enregistrement Local des Messages Vocaux
25
Reproduction Locale des Messages Vocaux
25
Programmation Optionnelle Antisabotage
26
Pass-Through (seulement pour la Série Gs3125)
26
Programmation du Transmetteur
26
Raccordement du Transmetteur à la Centrale Serie Power PC1864
27
Opérations Nécessaires Sur la Centrale Serie Power PC1864
27
Opérations à Effectuer Sur le PC
27
Programmation à Distance à L'aide du Logiciel DLS IV INT
27
Italiano
28
Introduzione
29
Caratteristiche Generali
29
Caratteristiche Tecniche
29
Descrizione Generale
30
Identificazione Delle Parti
30
Installazione
30
GS3105-K O GS3125-K
30
GS3105-BA, GS3125-BA O GS3100-BX
31
Collegamenti
32
Collegamenti Ausiliari
32
Led DI Controllo
34
Modalità DI Funzionamento
35
Ripristino Programmazione DI Fabbrica
35
Canale Predefinito PSTN
35
Canale Predefinito GSM
35
Sequenza Trasmissione Contact ID Su GPRS
35
Avvisatore SMS (solo Per la Serie GS3125)
36
Avvisatore Vocale (solo Per la Serie GS3125)
36
Gestione Delle Priorità (solo Per la Serie GS3125)
37
Priorità Alla Linea Telefonica Simulata
37
Priorità Avvisatore SMS
37
Priorità Degli Eventi Dell'avvisatore
37
Controllo Credito Residuo (solo Per la Serie GS3125)
38
(PTM) Controllo Delle Comunicazioni con la Centrale
38
Attivazione Delle Uscite
38
Attivazione E Disattivazione Delle Uscite in Automatico
38
Attivazione E Disattivazione Delle Uscite da Remoto
38
Gs3105
38
Gs3125
38
Uscite Bistabili (solo GS3125)
39
Uscite Monostabili
39
SMS (solo GS3125)
39
Riconoscimento del Chiamante
39
Programmazione Tramite Sms
40
(Solo Per la Serie Gs3125)
40
Modifica del Codice Utente
40
Abilitare O Disabilitare la Programmazione Remota
40
Modifica del Codice Installatore
40
Controllo del Credito Residuo
40
Programmazione da Pc
40
Leggere la Programmazione
41
Inviare la Programmazione
41
Operazioni Preliminari
41
Rubrica Telefonica
42
Opzioni
42
Opzioni DI Composizione
43
Priorità Evento (solo Per la Serie GS3125)
43
Codici (solo Per la Serie GS3125)
43
Generico
43
Sistema (solo Per la Serie GS3125)
43
Controllo Credito Residuo (solo Per la Serie GS3125)
44
Uscite (solo Per la Serie GS3105)
44
Canale Primario
44
Gprs
44
Nome Punto DI Accesso (APN) 1 E Nome Punto DI Accesso (APN) 2
44
Indirizzo IP Ricevitore DI Riserva, Porta Locale 2 E Porta Allarme 2
45
Nome Utente E Password APN1, Nome Utente E Password APN2
45
Numeri DI Telefono da Decodificare
45
Dnis
45
Codice Cliente
45
Abilita Supervisione
45
Tempo Supervisione (Sec)
45
Programmazione Remota (solo Per la Serie GS3125)
45
Stato
45
Sezione Stato
46
Ptm
46
Ingressi/Uscite (solo Per la Serie GS3125)
46
Avvisatore Vocale (solo Per la Serie GS3125)
47
Messaggio Vocale Periodico
48
Modalità Servizio Locale
48
Avvisatore SMS (solo Per la Serie GS3125)
48
SMS Periodico
48
Messaggio Vocale (solo Per la Serie GS3125)
49
Registrazione Dei Messaggi Vocali da Locale
49
Riproduzione Dei Messaggi Vocali da Locale
49
Programmazione Opzionale Antisabotaggio
50
Pass-Through (solo Per la Serie Gs3125)
50
Programmazione del Comunicatore
50
Collegamento del Comunicatore Alla Centrale Serie Power PC1864
50
Operazioni da Effettuare Sulla Centrale Serie Power PC1864
50
Operazioni da Effettuare Sul PC
51
Programmazione Remota Tramite Software DLS IV INT
51
Publicité
Produits Connexes
DSC GS3060
DSC GS3125-K
DSC GS3100-BX
DSC GS3105-BA
DSC GS3125-BA
DSC GS3050-A
DSC GS2055
DSC GS3125
DSC GS3105
DSC GS2065
DSC Catégories
Systèmes de sécurité
Panneaux de contrôle
Capteurs
Unités de contrôle
Contrôleurs
Plus Manuels DSC
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL