Bertazzoni REF90PRR Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bertazzoni REF90PRR. Nous avons 2 Bertazzoni REF90PRR manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur, Guide D'installation

Bertazzoni REF90PRR Manuel Utilisateur (184 pages)

Marque: Bertazzoni | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 15.31 MB

Table des Matières

Italiano

3
English

29
- 1 Important Safety and Environmental Instructions
  
  30
- 2 Installation
  
  31
- 3 Getting Started
  
  32
  - Water Connection
    32
  - Main Components
    33
  - Electronic Controls
    34
  - Main Control Panel
    34
- 4 Switching Your Appliance on and off
  
  35
- 6 Internal Layout
  
  41
  - Internal Layout (Positioning, Adjustment, Removal)
    41
- 7 Activating and Using the Ice Maker
  
  42
  - Water Filter
    43
  - Water Filter for Freezer Column Ice Makers
    43
- 8 Lighting
  
  44
- 9 Food Preservation
  
  44
  - General Instructions
    44
  - Maintaining the Quality of Stored Foodstuffs
    45
- 10 Recommended Food Storage Times
  
  46
- 11 Care and Cleaning
  
  47
  - Cleaning the Ventilation Grille, Filter and Condenser
    47
- 12 Troubleshooting
  
  48
  - Internal Cleaning
    48
  - Fault Indications Which May Appear on the Display
    50
- 13 Menus Map
  
  51
  - Functions
    51
  - Settings
    52
Français

55
Español

81
Dutch

107
- 1 Belangrijke Aanwijzingen Voor de Veiligheid en Het Milieu
  
  108
- 2 Installatie
  
  109
  - Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
    110
  - Koelmiddel
    110
- 3 Alvorens te Beginnen
  
  110
  - Leer Uw Bertazzoni Goed Kennen
    110
  - Belangrijkste Onderdelen
    111
  - Elektronische Controle
    112
  - Hoofdbedieningspaneel
    112
- 4 Aan- en Uitschakelen Van Het Apparaat
  
  113
- 6 Binnenuitrusting
  
  119
  - Binnenuitrusting (Positioneren, Afstellen, Verwijderen Van Onderdelen)
    119
- 7 Aanschakeling en Gebruik Van de Ice Maker
  
  120
  - Waterfilter
    121
  - Waterfilter Voor de Ice Maker in de Diepvrieskolommen
    121
- 8 Verlichting
  
  122
  - Algemene Aanwijzingen
    122
- 9 Bewaren Van Voedingsmiddelen
  
  122
  - Hoe de Goede Kwaliteit Van Het te Consumeren Voedsel Behouden
    123
- 10 Aanbevolen Bewaartijd Voor Voedsel
  
  124
- 11 Onderhoud en Schoonmaak
  
  125
  - Schoonmaak Van Het Ventilatierooster, Filter en Condensor
    125
  - Schoonmaak Van de Binnenkant
    126
- 12 Gids Voor Probleemoplossing
  
  126
  - Foutmeldingen die Op Het Display Kunnen Verschijnen
    128
- 13 Menu-Overzicht
  
  129
  - Functies
    129
  - Instellingen
    130
Svenska

133
- 1 Viktiga Anvisningar För Säkerhet Och Miljö
  
  134
- 2 Installation
  
  135
  - Respekt För Miljön
    135
  - Anslutning Till Elnätet
    136
  - För Att Lära Känna Din Bertazzoni
    136
  - Köldmedium
    136
- 3 Före Användningen
  
  136
  - Huvudkomponenter
    137
  - Elektronisk Styrenhet
    138
  - Huvudsaklig Kontrollpanel
    138
- 4 Påslagning Och Avstängning Av Apparaten
  
  139
- 6 Inredning
  
  145
  - Inredning (Placering, Reglering, Borttagning)
    145
- 7 Aktivering Och Användning Av Ice Maker
  
  146
  - Vattenfilter
    147
  - Vattenfilter För Ice Maker I Frysskåp
    147
- 8 Belysning
  
  148
  - Allmänna Anvisningar
    148
- 9 Förvaring Av Mat
  
  148
  - Hur man Bibehåller den Goda Kvaliteten Hos Maten Som Ska Förtäras
    149
- 10 Rekommenderade Tider För Förvaring Av Mat
  
  150
  - Rengöring Av Ventilationsgaller, Filter Och Kondensator
    151
- 11 Skötsel Och Rengöring
  
  151
  - Invändig Rengöring
    152
- 12 Guide För Problemlösning
  
  152
  - Felmarkeringar Som Kan Visas På Displayen
    154
- 13 Beskrivning Av Menyn
  
  155
  - Funktioner
    155
  - Inställningar
    156
Dansk

159
- 1 Vigtige Sikkerheds- Og MiljøMæssige Forholdsregler
  
  160
  - Under Daglig Brug
    160
  - Rengøring, Desinfektion Og Vedligeholdelse Af Is- Og/Eller Vanddispenseren (Hvis Til Stede)
    161
- 2 Installation
  
  161
  - Respekt for Miljøet
    161
  - Tilslutning Til Vandnettet
    161
  - For at Lære Jeres Bertazzoni at Kende
    162
  - Kølemiddel
    162
- 3 Før du Går I Gang
  
  162
  - Tilslutning Til El-Nettet
    162
  - Hovedkomponenter
    163
  - Elektronisk Styring
    164
  - Hovedbetjeningspanel
    164
- 4 Tænding Og Slukning Af Apparatet
  
  165
- 5 Indstillinger Og Specialfunktioner
  
  167
  - Specialfunktioner der Kan Aktiveres Via Menuen
    167
  - Indstillinger Afhængigt Af Menuen
    169
- 6 Indvendig Opsætning
  
  171
  - Indvendig Opsætning (Placering, Regulering, Udtagelse)
    171
- 7 Aktivering Og Brug Af Ice Maker
  
  172
  - Vandfilter
    173
  - Vandfilter Til Ice Maker I Fryserkolonnen
    173
- 8 Belysning
  
  174
- 9 Opbevaring Af Fødevarer
  
  174
  - Sådan Sikres God Kvalitet Af Fødevarer
    175
- 10 Anbefalet Opbevaringstid for Fødevarer
  
  176
- 11 Pleje Og Rengøring
  
  177
  - Rengøring Af Ventilationsgitter, Filter Og Kondenser
    177
  - Indvendig Rengøring
    178
- 12 Problemløsningsguide
  
  178
  - Fejlvisninger Som Kan Blive Vist På Displayet
    180
- 13 Kort over Menuen
  
  181
  - Funktioner
    181
  - Indstillinger
    182

Bertazzoni REF90PRR Guide D'installation (144 pages)

Marque: Bertazzoni | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 32.62 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Bertazzoni Catégories

Cuisinières Hottes de ventilation

Tables de cuisson

Fours

Réfrigérateurs

Plus Manuels Bertazzoni

Bertazzoni REF90PRR Manuels

Bertazzoni REF90PRR Manuel Utilisateur (184 pages)

Table des Matières

Italiano

1 Indicazioni Importanti Per la Sicurezza E Per L'ambiente

2 Installazione

3 Prima DI Iniziare

4 Accensione E Spegnimento Dell'apparecchiatura

6 Allestimento Interno

7 Attivazione Ed Utilizzo Dell'ice Maker

8 Illuminazione

9 Conservazione Dei Cibi

10 Tempi Raccomandati Per la Conservazione Dei Cibi

11 Cura E Pulizia

12 Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

13 Mappa del Menù

English

1 Important Safety and Environmental Instructions

2 Installation

3 Getting Started

4 Switching Your Appliance on and off

6 Internal Layout

7 Activating and Using the Ice Maker

8 Lighting

9 Food Preservation

10 Recommended Food Storage Times

11 Care and Cleaning

12 Troubleshooting

13 Menus Map

Français

1 Notes Importantes pour la Sécurité et L'environnement

2 Installation

3 Avant de Commencer

4 Allumage et Extinction de L'appareil

5 Réglages et Fonctions Spéciales

6 Aménagement Intérieur

7 Activation et Utilisation du Distributeur de Glace

8 Éclairage

9 Conservation des Aliments

10 Temps Recommandés pour la Conservation des Aliments

11 Entretien et Nettoyage

12 Guide de Résolution des Problèmes

13 Plan du Menu

Español

1 Información Importante para la Seguridad y el Medio Ambiente

2 Instalación

3 Antes de Empezar

4 Encendido y Apagado del Aparato

6 Equipamiento Interno

7 Activación y Uso de la Máquina de Hielo (Ice Maker)

8 Iluminación

9 Conservación de Los Alimentos

10 Tiempos Recomendados de Conservación de Los Alimentos

11 Cuidado y Limpieza

12 Guía para la Resolución de Problemas

13 Mapa del Menú

Dutch

1 Belangrijke Aanwijzingen Voor de Veiligheid en Het Milieu

2 Installatie

3 Alvorens te Beginnen

4 Aan- en Uitschakelen Van Het Apparaat

6 Binnenuitrusting

7 Aanschakeling en Gebruik Van de Ice Maker

8 Verlichting

9 Bewaren Van Voedingsmiddelen

10 Aanbevolen Bewaartijd Voor Voedsel

11 Onderhoud en Schoonmaak

12 Gids Voor Probleemoplossing

13 Menu-Overzicht

Svenska

1 Viktiga Anvisningar För Säkerhet Och Miljö

2 Installation

3 Före Användningen

4 Påslagning Och Avstängning Av Apparaten

6 Inredning

7 Aktivering Och Användning Av Ice Maker

8 Belysning

9 Förvaring Av Mat

10 Rekommenderade Tider För Förvaring Av Mat

11 Skötsel Och Rengöring