Balluff BNI PNT-508-055-P067 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Balluff BNI PNT-508-055-P067. Nous avons 3 Balluff BNI PNT-508-055-P067 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Notice De Montage

Balluff BNI PNT-508-055-P067 Notice D'utilisation (74 pages)

Marque: Balluff | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 2.36 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Mitgeltende Dokumente
  6
- Verwendete Symbole und Konventionen
  6
- Bedeutung der Warnhinweise
  6
- Verwendete Fachbegriffe und Abkürzungen
  6
- Abbildungen
  6
  - Sicherheitshinweise
    7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
  - Lieferumfang, Transport und Lagerung
    8
- Lieferumfang
  8
- Transport
  8
- Lagerbedingungen
  8
- Produktbeschreibung
  9
  - Produktbeschreibung
    10
- Anzeigeelemente
  10
- Bedruckung
  10
  - Einbau und Anschluss
    11
- Einbau
  11
- Elektrischer Anschluss
  11
  - Spannungsversorgung
    11
  - PROFINET-Schnittstelle
    11
  - I/O-Port
    12
  - Erdung
    12
- Kabelverlegung
  12
  - Inbetriebnahme und Betrieb
    13
- Inbetriebnahme
  13
- Hinweise zum Betrieb
  13
- Reinigung
  13
- Wartung
  13
  - Schnittstelle
    14
  - Reparatur, Demontage und Entsorgung
    15
- Reparatur
  15
- Demontage
  15
- Entsorgung
  15
  - Technische Daten
    16
- Umgebungsbedingungen
  16
- Elektrische Merkmale
  16
- Elektrischer Anschluss
  16
- Profinet
  16
- Material
  16
- Mechanische Merkmale
  16
- Zulassungen und Kennzeichnungen
  16
English

19
- Explanation of the Warnings
  20
- Other Applicable Documents
  20
- Pictures
  20
  - Safety Notes
    21
- Symbols and Conventions
  20
- Technical Terms and Abbreviations Used
  20
- User Instructions for this Guide
  20
- General Safety Notes
  21
  - Scope of Supply, Transport and Storage
    22
- Intended Use
  21
- Reasonably Foreseeable Misuse
  21
- Scope of Delivery
  22
- Storage Conditions
  22
  - Product Description
    23
- Transport
  22
- Construction
  23
- Function
  23
- Display Elements
  24
- Labeling
  24
  - Installation and Connection
    25
- Electrical Connection
  25
  - Power Supply
    25
  - PROFINET Interface
    25
  - I/O-Port
    26
  - Grounding
    26
- Installation
  25
- Cable Routing
  26
  - Startup and Operation
    27
- Cleaning
  27
- Maintenance
  27
  - Interface
    28
  - Repair, Disassembly and Disposal
    29
- Operating Notes
  27
- Startup
  27
- Disassembly
  29
- Disposal
  29
  - Technical Data
    30
- Repair
  29
- Ambient Conditions
  30
- Approvals and Designations
  30
- Electrical Connection
  30
- Electrical Data
  30
- Materials
  30
- Mechanical Features
  30
- Profinet
  30
Français

33
- Interface Réseau
  33
- Autres Documents de Référence
  34
- Guide D'utilisation de la Présente Notice
  34
- Illustrations
  34
- Signification des Avertissements
  34
- Symboles et Conventions Utilisés
  34
- Termes Techniques et Abréviations Utilisés
  34
- Consignes Générales de Sécurité
  35
  - Fourniture, Transport et Stockage
    36
- Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  35
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  35
- Conditions de Stockage
  36
- Fourniture
  36
- Transport
  36
- Description du Produit
  37
  - Description du Produit
    38
- Impression
  38
  - Montage et Raccordement
    39
- Éléments D'affichage
  38
- Montage
  39
- Raccordement Électrique
  39
  - Alimentation Électrique
    39
  - Interface PROFINET
    39
  - Port I/O
    40
  - Mise à la Terre
    40
- Pose des Câbles
  40
- Conseils D'utilisation
  41
- Maintenance
  41
  - Interface
    42
  - Réparation, Démontage et Élimination des Déchets
    43
- Mise en Service et Fonctionnement
  41
- Nettoyage
  41
- Démontage
  43
- Réparation
  43
- Élimination des Déchets
  43
  - Caractéristiques Techniques
    44
- Caractéristiques Mécaniques
  44
- Caractéristiques Électriques
  44
- Conditions Ambiantes
  44
- Homologations et Certifications
  44
- Matériau
  44
- Profinet
  44
- Raccordement Électrique
  44
Italiano

47
- Avvertenze Per L'utente Riguardo alle Presenti Istruzioni
  48
- Documenti DI Riferimento
  48
- Espressioni Tecniche Ed Abbreviazioni Utilizzate
  48
- Immagini
  48
  - Avvertenze DI Sicurezza
    49
- Significato Delle Avvertenze
  48
- Simboli E Segni Utilizzati
  48
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  49
  - Fornitura, Trasporto E Magazzinaggio
    50
- Utilizzo Conforme
  49
- Utilizzo Improprio Ragionevolmente Prevedibile
  49
- Condizioni DI Magazzinaggio
  50
  - Descrizione del Prodotto
    51
- Fornitura
  50
- Trasporto
  50
- Funzionamento
  51
- Struttura
  51
- Elementi DI Visualizzazione
  52
- Stampigliatura
  52
  - Montaggio E Collegamento
    53
- Collegamento Elettrico
  53
  - Alimentazione DI Tensione
    53
  - Interfaccia Profinet
    53
  - Porta I/O
    54
  - Messa a Terra
    54
- Montaggio
  53
- Posa del Cavo
  54
  - Messa in Funzione E Funzionamento
    55
- Avvertenze Per Il Funzionamento
  55
- Manutenzione
  55
  - Interfaccia
    56
  - Riparazione, Smontaggio E Smaltimento
    57
- Messa in Funzione
  55
- Pulizia
  55
- Riparazione
  57
- Smaltimento
  57
  - Dati Tecnici
    58
- Smontaggio
  57
- Autorizzazioni E Contrassegni
  58
- Caratteristiche Elettriche
  58
- Caratteristiche Meccaniche
  58
- Collegamento Elettrico
  58
- Condizioni Ambientali
  58
- Materiale
  58
- Profinet
  58
Polski

61
- Dodatkowo Obowiązujące Dokumenty
  62
- Ilustracje
  62
  - Zasady Bezpieczeństwa
    63
- Wskazówki Dla Użytkownika Do Tej Instrukcji
  62
- Zakres Obowiązywania
  62
- Zastosowane Pojęcia I Skróty
  62
- Zastosowane Symbole I Konwencje
  62
- Znaczenie Ostrzeżeń
  62
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  63
  - Zakres Dostawy, Transport I Przechowywanie
    64
- Przewidywalne Nieprawidłowe Użytkowanie
  63
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  63
- Transport
  64
- Warunki Przechowywania
  64
  - Opis Produktu
    65
- Zakres Dostawy
  64
- Budowa
  65
- Działanie
  65
- Elementy Wskazujące
  66
- Nadruk
  66
  - Montaż I Podłączenie
    67
- Montaż
  67
- Podłączenie Elektryczne
  67
  - Napięcie Zasilające
    67
  - Złącze PROFINET
    67
  - Port We/Wy
    68
  - Uziemienie
    68
- Ułożenie Przewodu
  68
  - Uruchomienie I Eksploatacja
    69
- Czyszczenie
  69
- Konserwacja
  69
  - Interfejs
    70
  - Naprawa, Demontaż I Utylizacja
    71
- Uruchomienie
  69
- Wskazówki Dotyczące Eksploatacji
  69
- Demontaż
  71
- Naprawa
  71
- Utylizacja
  71
  - Dane Techniczne
    72
- Antypoślizgowy
  72
- Certyfikaty I Oznaczenia
  72
- Podłączenie Elektryczne
  72
- Profinet
  72
- Warunki Otoczenia
  72
- WłaściwośCI Elektryczne
  72
- WłaściwośCI Mechaniczne
  72

Balluff BNI PNT-508-055-P067 Notice D'utilisation (92 pages)

Marque: Balluff | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2.45 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Mitgeltende Dokumente
7
Verwendete Symbole und Konventionen
7
Bedeutung der Warnhinweise
7
Verwendete Fachbegriffe und Abkürzungen
7
Abbildungen
7
Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Lieferumfang, Transport und Lagerung
9
Lieferumfang
9
Transport
9
Lagerbedingungen
9
Produktbeschreibung
10
Produktbeschreibung
11
Anzeigeelemente
11
Bedruckung
12
Einbau und Anschluss
13
Einbau
13
Elektrischer Anschluss
13
Spannungsversorgung
13
PROFINET-Schnittstelle
13
I/O-Port
14
Thermisches Derating
15
Erdung
15
Kabelverlegung
15
Inbetriebnahme und Betrieb
16
Inbetriebnahme
16
Betrieb
16
Reinigung
16
Wartung
16
Reparatur, Demontage und Entsorgung
17
Reparatur
17
Demontage
17
Entsorgung
17
Elektrische Merkmale
18
Elektrischer Anschluss
18
Zulassungen und Kennzeichnungen
19
User Instructions for this Guide
25
Other Applicable Documents
25
Symbols and Conventions
25
Explanation of the Warnings
25
Technical Terms and Abbreviations Used
25
Pictures
25
Safety Notes
26
Intended Use
26
Reasonably Foreseeable Misuse
26
General Safety Notes
26
Scope of Delivery, Transport and Storage
27
Scope of Delivery
27
Transport
27
Storage Conditions
27
Product Description
28
Function
28
Display Elements
29
Labeling
30
Installation and Connection
31
Electrical Connection
31
Power Supply
31
PROFINET Interface
31
I/O-Port
32
Thermal Derating
33
Grounding
33
Cable Routing
33
Startup and Operation
34
Operation
34
Cleaning
34
Maintenance
34
Repair, Disassembly and Disposal
35
Disassembly
35
Disposal
35
Technical Data
36
Ambient Conditions
36
Electrical Data
36
Electrical Connection
36
IO-Link
36
Profinet
36
Materials
36
Mechanical Features
36
Approvals and Designations
37
Interface Réseau
42
Autres Documents de Référence
43
Symboles et Conventions Utilisés
43
Signification des Avertissements
43
Termes Techniques et Abréviations Utilisés
43
Utilisation Conforme aux Prescriptions
44
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
44
Consignes Générales de Sécurité
44
Fourniture, Transport et Stockage
45
Transport
45
Conditions de Stockage
45
Description du Produit
46
Fonction
46
Éléments D'affichage
47
Impression
48
Montage et Raccordement
49
Montage
49
Raccordement Électrique
49
Alimentation Électrique
49
Interface PROFINET
49
Montage et Raccordement (Suite)
50
Port I/O
50
Mise à la Terre
51
Pose des Câbles
51
Mise en Service et Fonctionnement
52
Nettoyage
52
Maintenance
52
Réparation, Démontage et Élimination des Déchets
53
Démontage
53
Élimination des Déchets
53
Caractéristiques Techniques
54
Conditions Ambiantes
54
Caractéristiques Électriques
54
Raccordement Électrique
54
IO-Link
54
Profinet
54
Matériau
54
Caractéristiques Mécaniques
54
Homologations et Certifications
55
Avvertenze Per L'utente Riguardo alle Presenti Istruzioni
61
Documenti DI Riferimento
61
Simboli E Segni Utilizzati
61
Significato Delle Avvertenze
61
Espressioni Tecniche Ed Abbreviazioni Utilizzate
61
Immagini
61
Avvertenze DI Sicurezza
62
Utilizzo Conforme
62
Utilizzo Improprio Ragionevolmente Prevedibile
62
Indicazioni DI Sicurezza Generali
62
Fornitura, Trasporto E Magazzinaggio
63
Trasporto
63
Condizioni DI Magazzinaggio
63
Descrizione del Prodotto
64
Funzionamento
64
Elementi DI Visualizzazione
65
Stampigliatura
66
Montaggio E Collegamento
67
Collegamento Elettrico
67
Alimentazione DI Tensione
67
Interfaccia Profinet
67
Porta I/O
68
Degradazione Termica
69
Messa a Terra
69
Posa del Cavo
69
Messa in Funzione E Funzionamento
70
Messa in Funzione
70
Funzionamento
70
Pulizia
70
Manutenzione
70
Riparazione, Smontaggio E Smaltimento
71
Smontaggio
71
Smaltimento
71
Dati Tecnici
72
Condizioni Ambientali
72
Caratteristiche Elettriche
72
Collegamento Elettrico
72
IO-Link
72
Profinet
72
Materiale
72
Caratteristiche Meccaniche
72
Autorizzazioni E Contrassegni
73
Wskazówki Dla Użytkownika Do Tej Instrukcji
79
Zakres Obowiązywania
79
Dodatkowo Obowiązujące Dokumenty
79
Zastosowane Symbole I Konwencje
79
Znaczenie Ostrzeżeń
79
Zastosowane Pojęcia I Skróty
79
Ilustracje
79
Zasady Bezpieczeństwa
80
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
80
Przewidywalne Nieprawidłowe Użytkowanie
80
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
80
Zakres Dostawy, Transport I Przechowywanie
81
Zakres Dostawy
81
Transport
81
Warunki Przechowywania
81
Opis Produktu
82
Działanie
82
Elementy Wskazujące
83
Nadruk
84
Montaż I Podłączenie
85
Podłączenie Elektryczne
85
Napięcie Zasilające
85
Złącze PROFINET
85
Port We/Wy
86
Ułożenie Przewodu
87
Uruchomienie I Eksploatacja
88
Eksploatacja
88
Czyszczenie
88
Konserwacja
88
Naprawa, Demontaż I Utylizacja
89
Demontaż
89
Utylizacja
89
Dane Techniczne
90
Warunki Otoczenia
90
WłaściwośCI Elektryczne
90
Podłączenie Elektryczne
90
IO-Link
90
Profinet
90
Antypoślizgowy
90
WłaściwośCI Mechaniczne
90
Certyfikaty I Oznaczenia
91

Balluff BNI PNT-508-055-P067 Notice De Montage (23 pages)

Marque: Balluff | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 1.58 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Balluff Catégories

Capteurs Équipement industriel Transducteurs Appareils de mesure Instruments de mesure

Plus Manuels Balluff

Balluff BNI PNT-508-055-P067 Manuels

Balluff BNI PNT-508-055-P067 Notice D'utilisation (74 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Polski

Balluff BNI PNT-508-055-P067 Notice D'utilisation (92 pages)

Table des Matières

Balluff BNI PNT-508-055-P067 Notice De Montage (23 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Balluff Catégories