Balluff BNI PNT-508-055-P067 Notice De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour BNI PNT-508-055-P067:
- Notice d'utilisation (74 pages) ,
- Notice d'utilisation (92 pages)
Manuels Connexes pour Balluff BNI PNT-508-055-P067
Sommaire des Matières pour Balluff BNI PNT-508-055-P067
- Page 1 BNI PNT-508-055-P067 BNI PNT-538-055-P067 deutsch Montageanleitung english Installation guide français Notice de montage italiano Istruzioni di montaggio polski Instrukcja montażu...
- Page 2 Der Betreiber hat die Verantwortung, dass die örtlich Eine ausführliche Betriebsanleitung und weitere Informatio- geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. nen zu diesem Produkt finden Sie unter www.balluff.com Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen, auf der Produktseite. dass bei einem Defekt des Prokukts keine Gefahren für Personen und Sachen entstehen können.
-
Page 3: Aufbau Und Funktion
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Netzwerkschnittstelle Aufbau und Funktion Anzeigeelemente FE-Anschluss Befestigungsloch Port/Pin-LEDs IO-Link-Port Anzeige Bedeutung Grün IO-Link-Verbindung aktiv PROFINET Port 1 PROFINET Port 2 Grün blin- Keine IO-Link-Verbindung oder falsches kend IO-Link-Device Grün schnell IO-Link: Preoperate während der Daten-... - Page 4 BNI PNT-538-055-P067 dürfen Geräte ohne Eingang / Ausgang Eingang / IO-Link galvanische Trennung wie z. B. (1 A / 2 A) / IO-Link BNI PNT-508-055-P067 nicht mit der gleichen Stromquelle versorgt werden. n.a. – Die Gesamtstromstärke für die Sensor- und Einstellbar auf 1 A, 2 A und 4 A unter Berücksichtigung des Aktorversorgung darf jeweils 16 A nicht über-...
- Page 5 BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Netzwerkschnittstelle Elektrischer Anschluss (Fortsetzung) UL-Anforderungen (Fortsetzung) Voraussetzungen zum Einhalten der Schutzarten: Kabelgrößen Für IP68/IP69K müssen alle Stecker und Verschlusskap- Stromversorgungskabel: pen ordnungsgemäß angeschlossen und das Anzugsdreh- Gelistetes oder R/C-Kabel (CYJV2/8) mit M12-Innenge- moment von 0,6 Nm eingehalten werden (siehe Datenblät- winde und L-codiertem Stecker mit mindestens 24 V,...
-
Page 6: Dimensions
A comprehensive user’s guide and additional information In particular, the operator must take steps to ensure that a about this product can be found at www.balluff.com on defect in the product will not result in hazards to persons the product page. -
Page 7: Status Leds
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Network interface Design and function Display elements FE connection Mounting hole Port/Pin-LEDs IO-Link-Port Display Meaning Green IO-Link connection active PROFINET Port 1 PROFINET Port 2 Flashing No IO-Link connection or incorrect green IO-Link device Green, fast... - Page 8 +24 V, 2 A BNI PNT-538-055-P067, devices without galvanic isolation such as the Input / Output P24 (1 A / 2 A / 4 A) BNI PNT-508-055-P067 must not be supplied (1 A / 2 A / 4 A) with the same power source. – The total current for the sensor and actuator Input / Output Input / IO-Link supply must not exceed 16 A each.
-
Page 9: Cable Routing
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Network interface Electrical connection (continued) UL requirements (continued) Requirements for complying with the protection Cord Sizes classes: Power In cord assembly: Listed or R/C (CYJV2/8) cord assembly with threaded For IP68/IP69K, all plugs and caps must be properly female M12 L-coded connector rated 24 V minimum, 16 A connected and the tightening torque of 0.6 Nm must be... -
Page 10: Interface Réseau
De façon générale, les modules BNI présentent une bonne indications figurant dans les caractéristiques techniques, résistance aux produits chimiques et aux huiles. En cas n’est garanti qu’avec les accessoires d’origine Balluff d’utilisation dans des produits agressifs (par exemple appropriés ; l’utilisation d’autres composants entraîne la produits chimiques, huiles, lubrifiants et liquides de nullité... -
Page 11: Affichage
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Interface réseau Structure et fonction Éléments d’affichage Connexion FE Trou de fixation LED Port/Broche port IO-Link Affichage Signification Vert Liaison IO-Link active Vert clignotant Pas de liaison IO-Link ou mauvais Port PROFINET 1 Port PROFINET 2... -
Page 12: Montage
– En raison de la séparation galvanique du BNI PNT-538-055-P067, les appareils sans séparation galvanique, tels que Entrée / sortie Entrée / IO-Link BNI PNT-508-055-P067, ne doivent pas être (1 A / 2 A) / IO-Link alimentés avec la même source d’alimentation s.o. électrique. -
Page 13: Nettoyage
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Interface réseau Raccordement électrique (suite) Exigences UL (suite) Conditions préalables au respect des classes de Sections des câbles protection : Câble d’alimentation électrique : Câble homologué ou R/C (CYJV2/8) avec connecteur mâle Pour IP68/IP69K, tous les connecteurs et vis de fermeture M12 à... -
Page 14: Utilizzo Conforme
In linea generale, i moduli BNI hanno una buona resistenza dati tecnici viene garantito soltanto con accessori originali agli agenti chimici ed agli oli. Qualora li si impieghi Balluff di tipo idoneo. L’utilizzo di altri componenti all’interno di fluidi aggressivi (ad es. prodotti chimici, oli, comporta la decadenza della garanzia. - Page 15 BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Interfaccia di rete Struttura e funzionamento Elementi di visualizzazione Collegamento FE Foro di fissaggio LED porte / LED pin, porta IO-Link Indicatore Significato Verde Connessione IO-Link attiva Verde Connessione IO-Link assente, oppure Porta Profinet 1...
-
Page 16: Collegamento Elettrico
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Interfaccia di rete Montaggio Collegamento elettrico (continuazione) Fissare il modulo con 2 viti M6 e coppia di serraggio di Interfaccia Profinet 3 Nm, utilizzando gli appositi fori. Presa M12, con codifica D (vista in pianta della presa) - Page 17 BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Interfaccia di rete Collegamento elettrico (continuazione) Requisiti UL (continuazione) Presupposti per il rispetto dei gradi di protezione: Dimensioni dei cavi Cavo di alimentazione di corrente: Per i gradi di protezione IP68 / IP69K, tutti i connettori e...
-
Page 18: Dodatkowo Obowiązujące Dokumenty
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Złącze sieciowe File E319845 Oznaczenie CE potwierdza, iż nasze produkty odpowiadają wymogom Klasyfikacja Typ 1 aktualnej dyrektywy UE. Temperatura otoczenia +50 °C Informacje o instrukcji Zasady bezpieczeństwa Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące Czynności takie jak montaż, podłączenie oraz montażu i podłączenia następujących urządzeń... -
Page 19: Elementy Wskazujące
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Złącze sieciowe Budowa i działanie Elementy wskazujące Przyłącze FE Otwór mocujący Diody LED portu/pinu port IO-Link Wskazanie Znaczenie zielony połączenie IO-Link aktywne zielony brak połączenia IO-Link lub PROFINET port 1 PROFINET port 2 migający nieprawidłowe urządzenie IO-Link zielony szybko IO-Link: działanie wstępne podczas... -
Page 20: Podłączenie Elektryczne
BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Złącze sieciowe Montaż Podłączenie elektryczne (ciąg dalszy) Zamocować moduł 2 śrubami M6 momentem obrotowym Złącze PROFINET 3 Nm z wykorzystaniem otworów mocujących. Gniazdo M12, kodowanie D (widok z góry na gniazdo) Podłączenie elektryczne Napięcie zasilające UWAGA Sygnał... - Page 21 BNI PNT-508-055-P067 / BNI PNT-538-055-P067 Złącze sieciowe Podłączenie elektryczne (ciąg dalszy) Wymagania UL (ciąg dalszy) Warunki zachowania rodzajów ochrony: Rozmiary kabli Kabel zasilający: Dla IP68/IP69K wszystkie wtyczki i nasadki zamykające Wymieniony kabel lub kabel R/C (CYJV2 / 8) z gwintem muszą...
- Page 22 Americas Service Center Asia Pacific Service Center Poland Greater China Balluff Sp. z o.o. Balluff Inc. Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Ul. Graniczna 21A 8125 Holton Drive No. 800 Chengshan Rd, 8F, Building A, 54-516 Wrocław Florence, KY 41042 Yunding International Commercial Plaza...