Assa Abloy OneSystem 319N Manuels

Assa Abloy OneSystem 319N Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Assa Abloy OneSystem 319N. Nous avons 3 Assa Abloy OneSystem 319N manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage, Consignes De Sécurité, Guide Rapide

Assa Abloy OneSystem 319N Notice De Montage

Assa Abloy OneSystem 319N Notice De Montage (160 pages)

Marque: Assa Abloy | Catégorie: Serrures de porte | Taille: 2.53 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Produktinformation
  
  4
- Hinweise
  
  6
- Funktionen und Bedienung
  
  14
  - Selbstverriegelung
    14
    
    Funktionsprinzip
    14
    
    Profilzylinder (Schließzylinder)
    14
  - Entriegeln
    15
  - Entriegelungspin
    15
    
    Zweiflügelige Fluchttüren
    15
    
    Einflügelige Fluchttüren
    15
- Montage
  
  16
  - Hinweise
    16
    
    Schloss Montieren
    17
    
    Montage Vorbereiten
    17
    
    Mehrfachverriegelungsschloss 319N
    17
    
    Montieren
    17
    
    Schließblech Montieren
    17
    
    Beschläge und Schließzylinder Montieren
    18
    
    Mehrfachverriegelungsschloss 319N Prüfen
    18
    
    Anschlagrichtung der Steuerfalle Einstellen
    19
    
    Die Panikseite Wechseln
    21
  - Beschläge
    22
    
    Mehrfachverriegelungsschloss 319N mit B-Funktion und Fluchttürfunktion
    22
    
    Mehrfachverriegelungsschloss 319N mit B-Funktion ohne Fluchttürfunktion
    22
    
    Mehrfachverriegelungsschloss 319N mit
    22
    
    E-Funktion
    22
    
    Türbeschläge (nach DIN en 179)
    23
    
    Montieren
    23
    
    Profilzylinder Montieren
    24
  - Profile mit Thermischer Trennung
    25
    
    Profilstege Nachbearbeiten
    25
  - Fertigen Bauseitiger Schließbleche
    26
  - Zusatzriegel für Hohe Türen
    27
  - Distanzblechset
    28
    
    Verringern der Funktionsluft
    28
    
    Holztüren
    28
- Technische Daten
  
  29
- Zubehör
  
  30
- Wartung, Gewährleistung
  
  31
- Entsorgung
  
  31
  - Wartung
    31
  - Gewährleistung
    31
  - Aktualisierte Informationen
    31
English

33
- Product Information
  
  34
  - Onesystem Series Security Locks
    34
  - Multi-Point Lock 319N
    34
    
    General
    34
    
    The Multi-Point Lock 319N Offers
    34
  - Escape Door Function/Emergency Exit
    35
  - Product Versions
    35
  - B-Function (Changeover Function)
    35
  - E-Function (Reversing Function)
    35
- Information
  
  36
  - About this Manual
    36
  - Meaning of the Symbols
    36
  - Safety Instructions
    37
    
    Din en 1125
    38
  - Intended Use
    39
  - Classification Key
    40
    
    DIN en 1125 Panic Door Locks with Horizontal Push Rod
    40
    
    CE Marking
    40
    
    DIN en 179 Escape Door Function
    41
    
    CE Marking
    41
  - Explanation of Terms
    42
- Function and Operation
  
  44
  - Self-Locking
    44
    
    Functional Principle
    44
    
    Profile Cylinder (Locking Cylinder)
    44
  - Release
    45
  - Unlocking Pin
    45
    
    Double-Leaf Escape Doors
    45
    
    Single-Leaf Escape Doors
    45
- Installation
  
  46
  - Information
    46
    
    Installing the Lock
    47
    
    Preparation for Mounting
    47
    
    Installing the Multi-Point Lock 319N
    47
    
    Mounting the Striking Plate
    47
    
    Installing Fittings and Locking Cylinders
    48
    
    Testing the Multi-Point Lock 319N
    48
    
    Adjusting the Closing Direction of the Latch
    49
    
    Changing the Panic Side
    51
  - Fittings
    52
    
    Multi-Point Lock 319N with B-Function Without Escape Door Function
    52
    
    Multi-Point Lock 319N with E Function
    52
  - Lock Cylinders
    52
    
    Din en 179)
    52
    
    Installing Door Fittings
    53
    
    Din en 1125
    53
    
    Installing the Profile Cylinder
    54
  - Profile with Thermal Isolation
    55
    
    Reworking Profile Slugs
    55
  - Production of Customer-Provided
    56
  - Additional Bolt for High Doors
    57
  - Spacer Plate Set
    58
    
    Reduction of the Rebate Gap
    58
    
    Jamming of the Slide Linkage in Wooden
    58
- Technical Data
  
  59
  - Technical Specifications
    59
- Accessories
  
  60
  - 1-Piece Striking Plate
    60
    
    Striking Plate, Long Version
    60
  - Additional Bolt
    60
  - Spacer Plate Sets
    60
  - Passive Leaf Lock
    60
- Maintenance, Warranty, Disposal
  
  61
  - Maintenance
    61
  - Warranty
    61
  - Disposal
    61
  - Updated Information
    61
Français

63
- Information Sur le Produit
  
  64
- Avis
  
  66
  - À Propos de Cette Notice
    66
  - Signification des Pictogrammes
    66
  - Consignes de Sécurité
    67
    
    Consignes Selon DIN en 179 et
    68
  - Utilisation Conforme
    69
  - Clé de Classification
    70
    
    DIN en 1125 - Verrouillages de Portes
    70
    
    Marquage CE
    70
    
    DIN en 179 - Fonction de Porte de Secours
    71
    
    Marquage CE
    71
  - Explication de la Terminologie
    72
- Fonctions et Utilisation
  
  74
- Montage
  
  76
- Caractéristiques Techniques
  
  89
- Accessoires
  
  90
- Entretien, Garantie, Élimination
  
  91
  - Entretien
    91
  - Garantie
    91
  - Élimination
    91
  - Informations Actualisées
    91
Italiano

93
- Informazioni Sul Prodotto
  
  94
- Note
  
  96
  - Nota Sulle Presenti Istruzioni DI Montaggio
    96
  - Significato Dei Simboli
    96
  - Precauzioni
    97
    
    Din en 1125
    98
  - Uso Conforme alle Disposizioni
    99
  - Codice DI Classificazione
    100
    
    Dispositivi DI Sicurezza con Barra Orizzontale Ai Sensi Della Norma DIN en 1125
    100
    
    Marchio CE
    100
    
    Funzione Porta DI Emergenza Ai Sensi Della Norma DIN en 179
    101
    
    Marchio CE
    101
  - Terminologia
    102
- Funzioni E Comando
  
  104
  - Autobloccaggio
    104
    
    Principio DI Funzionamento
    104
    
    Cilindro Profilato (Cilindro DI Chiusura)
    104
  - Sbloccaggio
    105
  - Perno DI Sbloccaggio
    105
    
    Porte DI Fuga, a 2 Ante
    105
    
    Porte DI Fuga, Ad 1 Anta
    105
- Montaggio
  
  106
  - Note
    106
    
    Montaggio Della Serratura
    107
    
    Operazioni Preliminari al Montaggio
    107
    
    Montaggio Della Serratura Multipunto 319N
    107
    
    Montaggio del Frontale
    107
    
    Montaggio Della Ferramenta E del Cilindro
    108
    
    Controllo Della Serratura Multipunto 319N
    108
    
    Regolazione Della Direzione DI Chiusura
    109
    
    Sostituzione del Lato Antipanico
    111
  - Ferramenta
    112
    
    Serratura Multipunto 319N con Funzione B E Funzione Porta DI Fuga
    112
    
    Serratura Multipunto 319N con Funzione B Senza Funzione DI Fuga
    112
    
    Serratura Multipunto 319N con
    112
  - Cilindri DI Chiusura
    112
    
    Montaggio DI Ferramenta Per Porte (Ai Sensi Della Norma DIN en 179)
    113
    
    Montaggio Della Ferramenta Per Porte (Ai Sensi Della Norma DIN en 1125)
    113
    
    Montaggio del Cilindro Profilato
    114
  - Profilo con Separazione Termica
    115
    
    Rilavorazione Dei Traversini
    115
  - Lavorazione Dei Frontali in Loco
    116
  - Chiavistello Supplementare
    116
  - Per Porte Alte
    117
  - Set DI Distanziali
    118
    
    Riduzione Dell'aria
    118
    
    Inceppamento Dell'asta Scorrevole
    118
    
    Nelle Porte in Legno
    118
- Dati Tecnici
  
  119
- Accessori
  
  120
  - Frontale, Monopezzo
    120
    
    Frontale, Versione Lunga
    120
    
    Frontale con Apriporta Integrato Per Uscite DI Emergenza 331U
    120
  - Frontale, a 3 Pezzi
    120
  - Chiavistello Supplementare
    120
  - Set DI Distanziali
    120
  - Barra Antipanico Ai Sensi Della Norma DIN en 1125
    120
  - Ferramenta Ai Sensi Della Norma DIN en 179
    120
  - Serratura Ad Aste-Chiavistello
    120
- Smaltimento
  
  121
  - Manutenzione
    121
  - Garanzia Commerciale
    121
  - Informazioni Aggiornate
    121
- Manutenzione, Garanzia
  
  121
Dutch

123
- Productinformatie
  
  124
  - Veiligheidssloten Van de Serie
    124
  - Mechanisch Meervoudig
    124
    
    Algemeen
    124
    
    Het Meervoudige Vergrendelingsslot
    124
  - Vluchtdeurfunctie / Nooduitgangs
    125
  - Productuitvoeringen
    125
  - B-Functie (Omschakelfunctie)
    125
  - E-Functie (Wisselfunctie)
    125
- Aanwijzingen
  
  126
  - Over Deze Handleiding
    126
  - Betekenis Van de Symbolen
    126
  - Veiligheidsaanwijzingen
    127
    
    Aanwijzingen Conform DIN en 179 en
    128
  - Reglementair Gebruik
    129
  - Classificatiecode
    130
    
    DIN en 1125 Paniekdeursluitingen Met Horizontale Bedieningsstang
    130
    
    CE-Keurmark
    130
    
    DIN en 179 Vluchtdeurfunctie
    131
    
    CE-Keurmark
    131
  - Betekenis Van de Begrippen
    132
- Functies en Bediening
  
  134
  - Zelfvergrendeling
    134
    
    Werkingsprincipe
    134
    
    Profielcilinder (Sluitcilinder)
    134
  - Ontgrendelen
    135
  - Ontgrendelingspen
    135
    
    Tweevleugelige Vluchtdeuren
    135
    
    Eenvleugelige Vluchtdeuren
    135
- Montage
  
  136
  - Aanwijzingen
    136
    
    Slot Monteren
    137
    
    Montage Voorbereiden
    137
    
    Meervoudig Vergrendelingsslot 319N
    137
    
    Sluitplaat Monteren
    137
    
    Beslag en Sluitcilinder Monteren
    138
    
    Meervoudig Vergrendelingsslot 319N Controle
    138
    
    Aanslagrichting Van de Stuurschoot Instellen
    139
    
    De Paniekzijde Wisselen
    141
  - Beslag
    142
    
    Meervoudig Vergrendelingsslot 319N Met B-Functie en Vluchtdeurfunctie
    142
    
    Meervoudig Vergrendelingsslot 319N Met B-Functie Zonder Vluchtdeurfunctie
    142
  - Sluitcilinder
    142
    
    Deurbeslag (Volgens DIN en 179)
    143
    
    Monteren
    144
    
    Profielcilinder Monteren
    144
  - Profielen Met Thermische Isolatie
    145
    
    Profielribben Nabewerken
    145
  - Vervaardigen Van Lokale Sluitplaten
    146
  - Extra Schoot Voor Hoge Deuren
    147
  - Afstandsplaten-Set
    148
    
    Reduceren Van de Sponningspeling
    148
    
    Vastklemmen Van de Schuifstang in
    148
- Technische Gegevens
  
  149
- Toebehoren
  
  150
  - Sluitplaat 1-Delig
    150
    
    Sluitplaat Lange Uitvoering
    150
    
    Sluitplaat Met Geïntegreerde Vluchtdeuropener 331U
    150
    
    Losse Sluitplaat Met Voorbereiding Voor de Geïntegreerde Vluchtdeuropener 331U
    150
  - Sluitplaat 3-Delig
    150
  - Extra Schoot
    150
  - Afstandsplaten-Sets
    150
  - Paniekstang Conform DIN en 1125
    150
  - Deurbeslag Conform DIN en 179
    150
- Onderhoud, Garantie, Recycling
  
  151
  - Onderhoud
    151
  - Garantie
    151
  - Recycling
    151
  - Geactualiseerde Informatie
    151
- Afmetingen
  
  152
- Dimensioni
  
  152

Publicité

Assa Abloy OneSystem 319N Consignes De Sécurité

Assa Abloy OneSystem 319N Consignes De Sécurité (65 pages)

Marque: Assa Abloy | Catégorie: Serrures de porte | Taille: 0.76 MB

Table des Matières

Assa Abloy OneSystem 319N Guide Rapide

Assa Abloy OneSystem 319N Guide Rapide (4 pages)

Marque: Assa Abloy | Catégorie: Serrures de porte | Taille: 0.9 MB

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Assa Abloy Catégories

Serrures de porte Systèmes d'ouverture de porte Serrures Systèmes de sécurité Contrôleurs

Plus Manuels Assa Abloy