Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amann Girrbach Manuels
Équipement dentaire
ceramill map 200+
Amann Girrbach ceramill map 200+ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amann Girrbach ceramill map 200+. Nous avons
1
Amann Girrbach ceramill map 200+ manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Amann Girrbach ceramill map 200+ Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
Amann Girrbach
| Catégorie:
Équipement dentaire
| Taille: 0.94 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Symbolerklärung
4
2 Allgemeine Sicherheitshinweise
5
3 Geeignetes Personal
5
4 Angaben zum Gerät
6
Lieferumfang
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
CE-Konformitätserklärung
6
Bauteile und Schnittstellen
7
Desktop-Scanner
7
5 Installation
8
Transport
8
Entpacken
8
Aufstellung
9
Installation der Software auf
9
Dem PC
9
Installation des Scanners
9
Freischalten von Zusatzmodulen
10
Achskalibrierung
10
6 Anwendungshinweise
12
Universalhalter
12
Positionierung und Fixierung von
13
Einzelmodellen
13
Positionierung und Fixierung von
14
Modellpaaren
14
7 Reinigung und Wartung
16
Reinigung
16
Wartung
16
8 Störungen, Reparaturen und
17
Störungen
17
Reparaturen
17
Gewährleistung
17
Umweltschutz
17
Technische Daten
18
English
19
1 Explanation of Symbols
20
2 General Safety Instructions
21
3 Suitable Personnel
21
4 Machine Specifications
22
Delivery Scope
22
Intended Use
22
CE Declaration of Conformity
22
Components and Interfaces
23
Desktop Scanner
23
PC System Requirements
24
5 Installation
24
Transport
24
Unpacking
24
Setting up
25
Installation of the Software on
25
The PC
25
Installation of the Scanner
25
Activating Additional Modules
25
Calibration of Axes
26
6 Application Tips
27
Universal Holder
27
Positioning and Affixing Single
28
Models
28
Positioning and Affixing Model
29
Pairs
29
7 Cleaning and Maintenance
31
Cleaning
31
Maintenance
31
8 Malfunctions, Repairs and Warranty
32
Malfunctions
32
Repairs
32
Warranty
32
Environmental Protection
32
Technical Data
33
Accessories
33
Français
34
1 Explication des Symboles
35
F R
35
2 Consignes Générales de Sécurité
35
3 Personnel Approprié
36
4 Données Relatives à L'appareil
37
Contenu de la Livraison
37
Utilisation Conforme
37
Déclaration de Conformité CE
37
Composants et Interfaces
38
Serrage du Modèle
38
Configuration PC Requise
39
Configuration Requise du Logiciel
39
5 Installation
39
Transport
39
Déballer
39
Mise en Place
40
Installation du Logiciel Sur le PC
40
Installation du Scanner
40
Activation des Modules Supplémentaires
40
Calibration des Axes
41
Entrée des Valeurs du Modèle de Calibrage
41
6 Instructions D'utilisation
42
Support Universel
42
Positionnement Dans le Scanner
42
Tiges de Fixation Avec Lames Ressort
42
Fonctionnement
43
Fixation de Modèles Individuels Sur le Support Universel
43
Positionnement et Fixation des Modèles Individuels
43
Fixation D'un Modèle Individuel Directement Sur la Plaque de Base Scan
44
Positionnement et Fixation des Paires de Modèles
45
Positionnement de Paires de Modèles Avec Éléments D'articulation Intégrés
45
Positionnement de Paires de Modèles Sans Éléments D'articulation Intégrés
45
Fixation Avec un Élastique
46
Fixation Avec Lames Ressort
46
7 Nettoyage et Entretien
47
Nettoyage
47
Entretien
47
8 Dysfonctionnements, Réparations et
47
Garantie
47
Dysfonctionnements
47
Réparations
47
Protection de L'environnement
48
Caractéristiques Techniques
48
Accessoires
48
Désignation
48
Italiano
49
1 Spiegazione Dei Simboli
50
2 Indicazioni Generali DI Sicurezza
50
3 Personale Adatto
51
4 Dati Relativi All'apparecchio
52
Volume DI Fornitura
52
Uso Conforme a Destinazione
52
Dichiarazione DI Conformità CE
52
Componenti Ed Interfacce
53
5 Installazione
54
Trasporto
54
Rimozione Dell'imballo
54
Installazione
55
Installazione del Software Sul PC
55
Installazione Dello Scanner
55
Attivazione DI Moduli
55
Supplementari
55
Calibrazione Degli Assi
56
6 Indicazioni Per L'impiego
57
Supporto Universale
57
Posizionamento E Fissaggio DI
58
Modelli Singoli
58
Posizionamento E Fissaggio DI
60
Coppie DI Modelli
60
7 Pulizia a Manutenzione
62
Pulizia
62
Manutenzione
62
8 Anomalie, Riparazioni E Garanzia
62
Anomalie
62
Riparazioni
62
Garanzia
62
Protezione Dell'ambiente
63
Dati Tecnici
63
Accessori
63
Español
64
1 Simbología Empleada
65
2 Instrucciones de Seguridad Generales
65
3 Aptitud del Personal
66
4 Datos sobre el Aparato
67
Volumen de Entrega
67
Utilización Reglamentaria
67
Declaración de Conformidad CE
67
Componentes, Puertos E Interfases
68
5 Instalación
69
Transporte
69
Desembalaje
69
Colocación
70
Instalación del Software en el PC
70
Instalación del Escáner
70
Activación de Módulos Adicionales
70
Calibración de Los Ejes
71
6 Instrucciones de Aplicación
72
Soporte Universal
72
Posicionamiento y Sujeción de Modelos Individuales
73
Posicionamiento y Fijación de Modelos Emparejados
74
7 Limpieza y Mantenimiento
76
Limpieza
76
Mantenimiento
76
8 Fallos, Reparaciones y Garantía
77
Fallos
77
Reparaciones
77
Garantía
77
9 Protección del Medio Ambiente
77
10 Datos Técnicos
78
11 Accesorios
78
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Amann Girrbach Ceramill Map400
Amann Girrbach master box
Amann Girrbach Ceramill zolid
Amann Girrbach Ceramill Stain & Glaze
Amann Girrbach ceramill zi
Amann Girrbach ceramill zolid fx preshade
Amann Girrbach Ceramill sintron
Amann Girrbach ceramill Série
Amann Girrbach ceramill zirconia Série
Amann Girrbach ceramill zolid ht+
Amann Girrbach Catégories
Équipement dentaire
Équipement médical
Contrôleurs
Nettoyeurs vapeur
Plus Manuels Amann Girrbach
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL