Alutech TR-3019-400E-ICU Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Alutech TR-3019-400E-ICU. Nous avons 1 Alutech TR-3019-400E-ICU manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation

Alutech TR-3019-400E-ICU Manuel D'installation Et D'utilisation (144 pages)

Marque: Alutech | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 5.37 MB

Table des Matières

Русский

3
English

29
- 1 Safety Rules and Warnings
  
  30
  - General
    30
  - During Mounting
    31
  - During Operation
    32
- 2 Product Description
  
  32
  - Delivery Kit
    33
  - Technical Specifications
    33
- 3 Preparation for Mounting
  
  34
- 4 Mounting
  
  35
  - Drive Mounting
    35
  - Installation of Push-Button Control Station
    36
  - Drive Release
    36
- 5 Electric Connections
  
  36
  - Power Connection
    36
  - Connection of Additional Devices
    37
- 6 Setting the Door End Positions
  
  38
- 7 Setting the Operation Parameters
  
  40
  - Additional Setting of Doors Position to Deactivate Input «SE
    42
  - Additional Setting of Doors Position to Deactivate Input «PH
    44
- 8 Indication
  
  45
- 9 Testing and Commissioning
  
  46
- 10 Maintenance Service
  
  47
- 11 Malfunctions and Recommendations for Their Elimination
  
  48
- 12 Storage, Transportation and Disposal
  
  49
- 13 Warranty Obligations
  
  49
- 14 Commissioning Certificate
  
  50
- 15 Information on the Performed Works
  
  50
- 16 Information on Repairs During Warranty Period
  
  51
Deutsch

52
- 1 Sicherheits-Und Warnhinweise
  
  53
  - Allgemein
    53
  - Bei Montage
    54
  - Bei Betrieb
    55
- 2 Produktbeschreibung
  
  56
  - Lieferumfang
    57
  - Technische Daten
    57
- 3 Montagevorbereitung
  
  58
- 4 Montage
  
  59
  - Antriebsmontage
    59
  - Montage des Drucktasters
    60
  - Entriegelung
    60
- 5 Elektrische Anschlüsse
  
  60
  - Netzanschluss
    60
  - Anschluss der Zusätzlichen Vorrichtungen
    61
- 6 Einstellung der Endlagen
  
  62
- 7 Einstellung der Betriebswerte
  
  64
  - Zusätzliche Einstellung der Torposition zur Deaktivierung des Eingangs «SE
    68
  - Zusätzliche Einstellung der Torposition zur Deaktivierung des Eingangs «PH
    69
- 8 Anzeige
  
  70
- 9 Funktionsprüfung und Inbetriebnahme
  
  71
- 10 Wartung
  
  72
- 11 Störungen und Störungsbehebung
  
  73
- 12 Lagerung, Transport und Entsorgung
  
  74
- 13 Garantiebedingungen
  
  74
- 14 Inbetriebnahmebescheinigung
  
  75
- 15 Angaben über Durchgeführte Arbeiten
  
  75
- 16 Angaben über Reparaturen während der Garantiefrist
  
  76
Français

77
Українська

103

Produits Connexes

Alutech Catégories

Ouvreurs de porte de garage Unités d'entraînement Clôtures et portails Systèmes d'ouverture de porte Télécommandes

Plus Manuels Alutech

Alutech TR-3019-400E-ICU Manuels

Alutech TR-3019-400E-ICU Manuel D'installation Et D'utilisation (144 pages)

Table des Matières

Русский

1 Правила Безопасности И Предупреждения

2 Описание Изделия

3 Подготовка К Монтажу

4 Монтаж

5 Электрические Подключения

6 Настройка Конечных Положений Ворот

7 Настройка Параметров Работы

8 Индикация

9 Проверка Работы И Ввод В Эксплуатацию

10 Техническое Обслуживание

11 Неисправности И Рекомендации По Их Устранению

12 Хранение, Транспортировка, Утилизация

13 Гарантийные Обязательства

14 Свидетельство О Вводе В Эксплуатацию

15 Сведения О Проведеннных Работах

16 Сведения О Ремонтах В Период Гарантийного Обслуживания

English

1 Safety Rules and Warnings

2 Product Description

3 Preparation for Mounting

4 Mounting

5 Electric Connections

6 Setting the Door End Positions

7 Setting the Operation Parameters

8 Indication

9 Testing and Commissioning

10 Maintenance Service

11 Malfunctions and Recommendations for Their Elimination

12 Storage, Transportation and Disposal

13 Warranty Obligations

14 Commissioning Certificate

15 Information on the Performed Works

16 Information on Repairs During Warranty Period

Deutsch

1 Sicherheits-Und Warnhinweise

2 Produktbeschreibung

3 Montagevorbereitung

4 Montage

5 Elektrische Anschlüsse

6 Einstellung der Endlagen

7 Einstellung der Betriebswerte

8 Anzeige

9 Funktionsprüfung und Inbetriebnahme

10 Wartung

11 Störungen und Störungsbehebung

12 Lagerung, Transport und Entsorgung

13 Garantiebedingungen

14 Inbetriebnahmebescheinigung

15 Angaben über Durchgeführte Arbeiten

16 Angaben über Reparaturen während der Garantiefrist

Français

1 Regles de Securite et Prevention

2 Notice Descriptive

3 Preparation a L'installation

4 Installation

5 Connexions Électriques

6 Regularisation des Positions Finales des Portes

7 Regulation des Parametres de Fonctionnement

8 Indication

9 Contrôle de Fonctionnement et Mise en Service

10 Entretien Technique

11 Defauts Eventuels et Remedes

12 Stockage, Transport, Utilisation

13 Obligations de Garantie

14 Сertificat de Mise en Service

15 Informations Sur les Travaux Executes

16 Informations de Reparation pour la Periode de Service Apres Vente

Українська

1 Правила Безпеки І Попередження

2 Опис Виробу

4 Монтаж

5 Електричні Підключення

6 Налаштування Кінцевих Положень Воріт

7 Налаштування Параметрів Роботи

8 Індикація

9 Перевірка Роботи І Введення В Експлуатацію