Publicité

Liens rapides

MODÈLES
PRE020
PRC020
Manuel d'utilisation
20/10/2015

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LEMAN PRE020

  • Page 1 MODÈLES PRE020 PRC020 Manuel d’utilisation 20/10/2015...
  • Page 2 Nom et fonction / Name and position: O. DUNAND, PDG Société / Company: LEMAN Adresse / Address: ZA DU COQUILLA BP147 - SAINT CLAIR DE LA TOUR 38354 LA TOUR DU PIN CEDEX FRANCE Signature / Signature: Numéro de Série LEMAN : Serial number LEMAN :...
  • Page 3: Table Des Matières

    LEMAN vous remercie de la confiance que vous avez bien voulu lui accorder en achetant cette machine, et nous espérons qu’elle vous donnera entière satisfaction. - Cette machine est destinée aux travaux de perçage sur poste fixe dans l’acier, les matériaux ferreux et non- ferreux, le bois et les matières plastiques.
  • Page 4: Vue Générale Et Présentation De La Machine

    1. Vue générale et présentation de la machine (avec fournitures standards) Capot de poulies Boîtier ressort de rappel Vis papillon blocage tension Mandrin Poignée tension courroies Bras de table Vis de blocage tête/colonne Boulon de blocage d’inclinaison (sous la table) Bras de cabestan Poignée de blocage de rotation Anneau de crémaillère...
  • Page 5: Caractéristiques Techniques Et Détails De La Machine

    - Machine livrée avec un mandrin auto-serrant B18, un arbre porte-mandrin CM2, un étau de 100mm, un chasse- cône. - Déconstruction et évacuation des déchets sur site dédié conformément à la règlementation en vigueur. 2. Caractéristiques techniques et détails de la machine PRE020 PRC020 (Établi) (Sur colonne) - Tension - Fréquence:...
  • Page 6: Sécurité

    - Ces instructions d’utilisation s’adressent à des personnes possédant de bonnes connaissances de base dans la manipulation d’appareils similaires à celui décrit ici. L’aide d’une personne expérimentée est vivement conseillée si vous n’avez aucune expérience de ce type d’appareil. - Conservez tous les documents fournis avec cette machine, ainsi que le justificatif d’achat pour une éventuelle intervention de la garantie.
  • Page 7 - Maniez le câble d’alimentation avec prudence, n’essayez pas de déplacer la machine en tirant sur le câble, ne donnez pas un coup sec sur le câble pour le débrancher, maintenez-le à l’écart de la chaleur excessive, de l’huile et des objets tranchants. - Débranchez la machine en fin d’utilisation ou lorsqu’elle est sans surveillance.
  • Page 8: Symboles Et Signalétique

    - Veillez avant toute mise en route à ce que la machine soit en bon état: vérifiez que les dispositifs de sécurité et de protection fonctionnent parfaitement, vérifiez que les pièces mobiles fonctionnent correctement et ne se bloquent pas. - N’utilisez que des pièces de rechange répertoriées par le fabricant. Ceci est valable aussi bien pour les outils de coupe que pour les dispositifs de sécurité...
  • Page 9: Dispositifs De Sécurité

    ! Danger ! Le non-respect des avertissements peut entraîner de graves blessures ou des dommages matériels. Plaque signalétique Emballage Lisez attentivement les instructions. Utilisez des lunettes de protection Utilisez un casque de protection auditive. Utilisez un masque anti-poussière. Ne pas jeter avec les ordures ménagères Mise à...
  • Page 10: Informations Sur Le Niveau Sonore

    - l’espace de travail ; - la périphérie des parties mobiles ; - la zone de rejet. La machine a été spécialement conçue pour protéger les zones à risque. Malgré tout, il subsiste les risques résiduels énumérés ci-après : Risque de blessures ou pour la santé par : - le travail de pièces de faible taille ou longueur ;...
  • Page 11: Utilisations De Rallonge

    La surface doit être dure, stable, sèche, et plane. Attention ! La machine pèse plus de 50kg (PRE020) ou plus de 60kg (PRC020) : ne manipulez pas seul la machine et faites-vous impérativement aider par une ou plusieurs personnes ! Attention ! Ces machines ont un centre de gravité...
  • Page 12: Montage De La Colonne Et De La Crémaillère

    - Posez la base à l’endroit choisi, et boulonnez-la au sol (PRC020) ou sur un établi (PRE020) par les 4 trous de fixation situés à chaque angle de cette même base. 6.2 Montage de la colonne et de la crémaillère Outils nécessaires: 1 clé...
  • Page 13: Montage De La Tête De Perçage

    6.4 Montage de la tête de perçage Outil nécessaire: 1 clé 6 pans de 5mm. Attention ! La tête de perçage pèse près de 25kg : ne la manipulez pas seul et faites-vous impérativement aider par une ou deux personnes pour la soulever et la mettre en place ! Fig 14 Fig 15 - Placez la tête de perçage (47) en haut de la colonne (48) et faites-la coulisser (Fig 14).
  • Page 14 - Vérifiez la tension des courroies en appliquant une pression du doigt sur celles-ci: elles doivent s’écarter de leur position initiale de 10 à 15 mm. Attention ! La tension doit être suffisante pour un fonctionnement correct et pour que les courroies ne glissent pas ou ne patinent pas, mais elle ne doit pas être excessive pour ne pas détériorer précocement : les courroies, les axes et les roulements.
  • Page 15: Réglages

    7. Réglages ! Danger ! La machine ne doit en aucun cas être reliée au secteur pendant toute la durée de ces opérations: veillez à ce qu’elle soit débranchée. 7.1 Réglage de la table Outil nécessaire: 1 clé plate de 24mm ou 1 clé à molette, 1 équerre, 1 tige de masse linéaire (non fournies). * Réglage de la hauteur: Fig 26 Fig 27...
  • Page 16: Choix Et Réglage De La Vitesse

    Remarque : la graduation d’inclinaison est à titre indicatif et ne permet qu’un réglage approximatif de la table. Si une grande précision est nécessaire, veuillez utiliser un outil de mesure d’angle (non fourni) pour effectuer le réglage. Important : la machine a été contrôlée à l’usine pendant les différentes opérations de montage, mais il est cependant nécessaire de vérifier l’équerrage de la table par rapport à...
  • Page 17: Réglage De La Butée De Profondeur

    ! Danger de coupures ! Même machine à l’arrêt, l’outil peut provoquer des coupures. Portez toujours des gants, aussi bien pour les opérations de montage et de démontage, que pour la manipulation de l’outil. * Montage: Pour les outils à queue cylindrique : - Montez l’arbre porte-mandrin et le mandrin sur la machine (cf.
  • Page 18: Mise En Route

    - Vérifiez périodiquement l’état du câble électrique et de la fiche. 8.2 Mise en route - Vérifiez que la perceuse est correctement fixée. - Vérifiez le bon fonctionnement de toutes les parties mobiles. - Vérifiez que tous les dispositifs de sécurité sont bien présents et fonctionnent correctement. - Vérifiez la fixation et le serrage de la tête de perçage et de la table.
  • Page 19: Maintenance Et Stockage

    - Assurez-vous du bon état de l’outil et vérifiez qu’il est serré correctement dans le mandrin. - Abaissez le protecteur de mandrin. 9. Maintenance et stockage Les travaux de maintenance et d’entretien décrits ci-dessous sont ceux que vous pouvez effectuer vous-même. Les travaux de maintenance et d’entretien autres que ceux décrits dans ce chapitre doivent être effectués par une personne compétente et qualifiée.
  • Page 20: Problèmes Et Solutions

    - Tenez compte de la température du lieu où la machine est entreposée (reportez-vous au chapitre ‘’Caractéristiques techniques’’). 10. Problèmes et solutions Les problèmes décrits ci-dessous sont ceux que vous pouvez résoudre vous-même. Si les opérations proposées ne permettent pas de solutionner le problème, reportez-vous au chapitre ‘’Réparations’’. Les interventions autres que celles décrites dans ce chapitre doivent être effectuées par une personne compétente et qualifiée.
  • Page 21: Réparations

    Vous trouverez la liste des accessoires disponibles chez votre revendeur agréé ou en vous reportant sur la fiche technique de votre machine sur notre site internet : www.leman-sa.com 13. Schéma électrique, liste des pièces détachées et vues éclatées 13.1 Schéma électrique ! Danger ! Cette machine doit être reliée à...
  • Page 22: Liste Des Pièces Détachées Et Vue Éclatée De La Machine

    Attention !! Pour commander une pièce détachée et afin d’éviter toute erreur, veuillez renseigner la référence de votre machine, le nom de la figure, le numéro de pièce et la désignation. Ex : PRE020, Figure A, Pièce N°10, Base Figure A Figure A (2015-06) Pièces détachées de la Figure A (2015-06)
  • Page 23 Figure B Figure B (2015-06) Pièces détachées de la Figure B (2015-06) N° Description N° Description Ecrou Mandrin B18 Rondelle étoile Arbre porte-mandrin Rondelle B-10 Chasse-cône B-11 Roulement à billes de 17mm Broche Rondelle joint B-12 Roulement à billes Fourreau de broche B-13 Protecteur de mandrin...
  • Page 24 Figure C Figure C (2015-06) Pièces détachées de la Figure C (2015-06) N° Description N° Description C-12 Circlips Bouton de fermeture Roulement à billes de 25mm C-13 Vis cruciforme M5x12 Entretoise C-14 Axe de poulie centrale C-15 Courroie M24 Poulie centrale Ecrou C-16 Roulement à...
  • Page 25 Figure D’ Figure D’ (2015-10)
  • Page 26 Pièces détachées de la Figure D’ (2015-10) N° Description N° Description Vis papillon blocage moteur (Tension) D-26 Couvercle du boîtier D-27 Vis 6 pans creux sans tête M10x12 Ecrou M12 Poignée de tension D-28 Tête de perçage Goupille D-32 Fourreau de câble D-33 Bague de butée de profondeur Câble électrique avec fiche...
  • Page 27: Certificat De Garantie

    N° de série en ligne obligatoire: www.leman-sa.com Les produits de marque LEMAN sont tous testés suivant les normes de réception en usage. Votre revendeur s’engage à remédier à tout vice de fonctionnement provenant d’un défaut de construction ou de matières.
  • Page 28 Z.A DU COQUILLA B.P 147 SAINT CLAIR DE LA TOUR 38354 LA TOUR DU PIN cedex FRANCE Tél : 04 74 83 55 70 SAV : 04 74 83 69 88 Fax : 04 74 83 09 51 info@leman-sa.com sav@leman-sa.com www.leman-sa.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Prc020

Table des Matières